Înțelesul "cortégiu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORTÉGIU

cortégiu (cortégii), s. n. – Alai, convoi. – Var. cortej. It. corteggio (sec. XIX). – Var., din fr. cortège.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORTÉGIU

cortégiu

CE ÎNSEAMNĂ CORTÉGIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cortégiu în dicționarul Română

CORTÉGIU ~i n. Grup de persoane care însoțește o ceremonie sau o personalitate; alai; suită; convoi; escortă. ◊ ~ funebru grup de oameni care conduc un mort spre cimitir. [Sil. -te-giu]

SINONIMELE «CORTÉGIU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cortégiu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele cortégiu

procesiúne

TRADUCEREA CORTÉGIU

Găsește traducerea cortégiu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cortégiu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortégiu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 火车
• Traducător din Română - Spaniolă: tren
• Traducător din Română - Engleză: train
• Traducător din Română - Hindi: गाड़ी
• Traducător din Română - Arabă: قطار
• Traducător din Română - Rusă: поезд
• Traducător din Română - Portugheză: trem
• Traducător din Română - Bengali: রেলগাড়ি
• Traducător din Română - Franceză: train
• Traducător din Română - Malaeză: kereta api
• Traducător din Română - Germană: Zug
• Traducător din Română - Japoneză: 列車
• Traducător din Română - Coreeană: 기차
• Traducător din Română - Javaneză: Sepur
• Traducător din Română - Vietnameză: xe lửa
• Traducător din Română - Tamilă: ரயில்
• Traducător din Română - Marathi: रेल्वे
• Traducător din Română - Turcă: tren
• Traducător din Română - Italiană: treno
• Traducător din Română - Poloneză: pociąg
• Traducător din Română - Ucraineană: поїзд
• Română: cortégiu
• Traducător din Română - Greacă: τρένο
• Traducător din Română - Afrikaans: trein
• Traducător din Română - Suedeză: tåg
• Traducător din Română - Norvegiană: tog

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTÉGIU»

Descoperă întrebuințarea cortégiu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortégiu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar român-turc - Pagina 85

(al unei clddiri) temel kisim. corpolent adj. iri, iriyan. corporare s.f. lonca, korporasyon. corsét s.n. korse. cort s.n. çadir. cortégiu s.n. alay. cortina s./ perde. corúpe vt. bozmak, ahlâkim bozmak, bastan çikarmak. corúptie s.f. bozulma, çürüme, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

tanca); b) pej. jak w lesie; foaie de ~ brezent, plandeka cortégiu, cortégii rz. nij. 1. pochód 2. konkr. zbior. orszak corticál, -á, corticáli, -e przym. anat. 1. zool. bot. korowy 2. med. (o czesciach, chorobach lub objawach) kory ...

Jan Reychman, 1970