Traducerile arpégiu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arpégiu» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arpégiu» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arpégiu
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARPÉGIU»
Descoperă întrebuințarea arpégiu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arpégiu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 95
ARPEGGIÖNE s. n. invar, instrument eu coarde, asemänätor cu chitara, de la Incepu- tul sec. XIX. [< germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio — arpegiu] ARPÉGIU s. n. acord melodic constînd din înlàntuirea treptelor principale dintr-o gama, [pron.
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37
cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz. m. patrz harpagon árpá rz. i. muz. harfa arpégiu, arpégii rz. i. muz. arpedzio, lamany akord arpentáj rz. nij. roln. miernictwo; de ~ mierniczy arpentór, arpentóri rz.
