Înțelesul "críptie" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRÍPTIE

fr. cryptie}.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRÍPTIE

críptie

CE ÎNSEAMNĂ CRÍPTIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția críptie în dicționarul Română

CRÍPTIE s.f. (Ant.) Probă de inițiere cu care se încheia educația spartană. ♦ Expediție nocturnă de asasinare în masă a iloților, care însoțea această probă.

TRADUCEREA CRÍPTIE

Găsește traducerea críptie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile críptie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «críptie» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 加密
• Traducător din Română - Spaniolă: bóveda
• Traducător din Română - Engleză: vault
• Traducător din Română - Hindi: एन्क्रिप्ट
• Traducător din Română - Arabă: قبو
• Traducător din Română - Rusă: шифровать
• Traducător din Română - Portugheză: Criptografar
• Traducător din Română - Bengali: খিলান
• Traducător din Română - Franceză: Crypter
• Traducător din Română - Malaeză: bilik kebal
• Traducător din Română - Germană: Gewölbe
• Traducător din Română - Japoneză: 暗号化
• Traducător din Română - Coreeană: 암호화
• Traducător din Română - Javaneză: Wikipedia
• Traducător din Română - Vietnameză: Encrypt
• Traducător din Română - Tamilă: பெட்டகத்தை
• Traducător din Română - Marathi: घर
• Traducător din Română - Turcă: tonoz
• Traducător din Română - Italiană: Encrypt
• Traducător din Română - Poloneză: Szyfrowanie
• Traducător din Română - Ucraineană: шифрувати
• Română: críptie
• Traducător din Română - Greacă: θόλος
• Traducător din Română - Afrikaans: kluis
• Traducător din Română - Suedeză: Kryptera
• Traducător din Română - Norvegiană: Krypter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÍPTIE»

Descoperă întrebuințarea críptie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu críptie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Verhandeling over het recht van de jagt - Pagina 151

... 'er geene pr:el'críptie tegen den Heer valt: zommigen wederom zoorten van Repalía, en laten eene verjaering van onge' denkelylten tyd (prmfiriptia immemorìalir) toe,omtrend die Regrzlía, die by privilegie kunnen vergund worden. Men kan ...

Joachim Rendorp, 1777

Heedensdaegse rechtsgeleertheyt, soo elders, als in ... - Pagina 1013

Pra/críptie van boekfchulden F741. Prcfinratie in cas van appel, p: 868. n: Η. Ρταίεοτετἰεπ ίοο lange van partijen niet zijn aengenoomen , konnen herroepen worden p: 52.4. n: 22. Preflntnrrn op de Rolle p.— 268. n: 15. Presbyterianen p: 569.

Ulricus Huber, ‎Zacharias Huber, 1726

Beschryving der Vereenigde Nederlanden ... - Pagina 855

Dit 'nieuu'lings aangebrbuwd gedeelte doed zich, ' van 't oude +-gereedlyk ol1derfqheiden,' door zyne,rechc .Ä' . .' “' _" ' 'i' ' .'‚'.Î "1.1? ' * Deze ln_l'críptie is in ryrn opgefleld, naar 'de Maak trichtl'e uitfprake luide_nde: ' '. ‚' ‚ ' ‚ _ ‚. . ' .' ' ". "3 '_.

Willem Albert Bachiene, 1779

Historie der Hollandsche staatsregering, tot aan het jaar ...

Goedtwìl'líge Vrundn " Geteyckent‚ ' Maurice de Ndr/'am De l'uperl'críptie was: ' ' Edele, Erentfeste, Hooghgeleerde , Wijfe en' bìjl'ondere goede V'1'ienden, de Staten van Hol'landt ende Westf'rieslandt. ‚ . Recepta 29 Januarij 1590.' V;.

Adriaan Kluit, 1803

Petri Bizari Cyprium bellum inter Venetos & Selymum ...

_trete _ бита del'críptie no Лаги: quit zzo {типах 121 ambi. ' _ tut 111 тощий 1 officio maximì dediti fmt 111 чшт Штат/т И шт i* Чае—э ЪЁЗ'Ч 5 живал; qui от deferipferint 'In inCŕeta INDEX.

Pietro Bizzarri, 1573

Staat der Nederlandsche Oostindische bezittingen, onder ... - Volumul 4

Herman Willem Daendels. LANDDROST-AMBTEN DER ÏACCATRASCHE EN CHERIBONSCHE PREANGER REGENTSCHAPPEN. ORGANIQUE Rel'críptie op den brief van den WETTEN. ‚N". a. Landdrost van den 24 van Bloeimaand 1810.

Herman Willem Daendels, 1814

Codex Batavus, waer in het algemeen kerk-publyk en ... - Pagina 665

Dat andre veele prel'críptie zyn 'van een ogenblik tot bunder: , en oneindige Jaren , z. traál. Eußarii in oper. Cujar. t. 1. N. ч. Dac verder de materie van 'vcrjaring by ons niet zo klaer, als wel naer 't Roomfe regt, en de praâycq niet zo ron/Ian: is ...

Eduard van ZURCK, 1727

Korte verhandelingh van de verbintenisse des reghels, ende ...

Noch de Pres'críptie selvc_hcefc hier piaets Dm dc Consfirutien of: Regbel afte íèhaffcnzwant door' ghcçnen tijdr, hoc .laugh diet) cock soudc mogth Wesen, kan de sondc prclcribcren tcghen de dcugbt , of: hct quaedt teghen het goct.

Petrus Dierkens, ‎Peter Mallants, 1672

Nalezing van stukken tot de militaire jurisdictie betrekkelijk

Maar wat is nu bekender, als dat 'er in fulk een geval geen termen kannen l'yn, in welke' 0it een begin van praeí'críptie gemaakt kan worden, immers niet regens den Souverain felve, gelyk de Heer Huber, hoewel in een ander geval, fee; ...

François Adriaan Kemp, 1783

Vlaemsch recht dat is costumen ende wetten ghedecreteert ...

R V B R l C A Х l V. Van q're_'/críptie 'ban tijde. VIII. I. Article. v — ч Heen preferiptie en (al деде grijpen _A j` minder dan vädcrtich jaren ,ende niet î ` goede trauwe , uyt-ghedaen de ghone „ а]: by Placcate lijn van minderen tijdt.

Cornelis Van Caukercken, 1674