Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cupáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUPÁRE

cupáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CUPÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cupáre în dicționarul Română

CUPÁRE s. f. tăiere, retezare. ◊ (spec.) operație estetică de „ajustare” a urechilor la câinii de rasă. (după fr. coupage)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CUPÁRE


adăpáre
adăpáre
anticipáre
anticipáre
apupáre
apupáre
astupáre
astupáre
autorecepáre
autorecepáre
campáre
campáre
clupáre
clupáre
constipáre
constipáre
contratipáre
contratipáre
coparticipáre
coparticipáre
crispáre
crispáre
decupáre
decupáre
destupáre
destupáre
grupáre
grupáre
impupáre
impupáre
ocupáre
ocupáre
preocupáre
preocupáre
regrupáre
regrupáre
reocupáre
reocupáre
întrupáre
întrupáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CUPÁRE

cupa-vácii
cúpa-vácii
cupáj
cupajáre
cupál
cupár
cúpă
cup
cupelá
cupeláție
cupelație
cupélă
cuperós
cuperóză
cupéț
cupețí
cupéu
cupíd
cupiditáte
cúpidon

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CUPÁRE

decapáre
decrispáre
denisipáre
derapáre
developáre
dezechipáre
dezgropáre
deznisipáre
disculpáre
disipáre
dispáre
dopáre
drapáre
echipáre
emancipáre
escarpáre
estampáre
estompáre
extirpáre
eșapáre

Sinonimele și antonimele cupáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cupáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUPÁRE

Găsește traducerea cupáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cupáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cupáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

库珀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Cupar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Cupar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Cupar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Cupar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cupar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Cupar,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Cupar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Cupar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cupar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Cupar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Cupar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cupar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Cupar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Cupar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Cupar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Cupar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Cupar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Cupar
40 milioane de vorbitori

Română

cupáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cupar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cupar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cupar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cupar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cupáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUPÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cupáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cupáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPÁRE»

Descoperă întrebuințarea cupáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cupáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...
... tanzen; in-sulsus, ungesalzen, neben 8018218, gesalzen; in-culcáre, niedertreten, neben смейте, treten; oc-cupâre, einnehmen, пат-штате, benennen, re-cuperáre, wieder erlangen, au-cupáre, vogelstellen, neben трете, fassen, nehmen; ...
Leo Meyer, 1861
2
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 150
Chr. Ufcivajte , i s Iff dite , . Ljepeigre, i fab ave . Ofm. yabavgljegne , gna.n. /àdar/ejagne , gna . n. Occupamen- X to cavallerefco . Nobilis occupatio , Vitefcka X /abava. ^ Oc cupáre , metterfi in роАГеЯЬ . Occupe -, pas. Ofvoiti > voivam , iôfam .
Ardelio Della Bella, 1785
3
Vita della serva di Dio suor Maria Metilde Angelica ... - Pagina 58
... e agitata , disortechè le fu d' uopo d'interrompere quegli'eserçizjs, in cui,v ...eso 'il travagliö dell'xínfçrmítà, non si.; poteva'oc'cupáre yz Ma` la Sposa fedele non pensando più al giubbilo , che sperimentava nella .perfetta esecuzione del?
Raimondo Maria Corsi, 1756
4
Relaciones, publicaedas por Ericio Puteano, y traduzidas ... - Pagina xii
Hic igicUr ille Vir est, qui; vc rationc muneris, .suo, 6C Ecclesiaa Princípi nc; goríorum tam ciu-ilium , quàm Ecclesiasticorumjs' quà' chacionem ea Bclgicam spectant, imaginen¡ cxhiberet , 8C vr argumento adeò laudabili vires oci..cupáre'c ...
Guido cardinale Bentivoglio, ‎Ericio Puteano, ‎Francisco de Mendoza, 1631
5
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
... Sc tous mes os en furent saisis: vn Pverbum abscónditum, &quasi furtíuà suscépitau- ris mea venas fusúrri eius. Inhorrórc visiónisnoctúr- ri3c,quando solct sopor oc- cupáre hòmines, pauor te- nuit me,& tremor, & óm- nia ossa mea perterrita ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
6
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 210
ORáre oportet impénsiùs & rogare , diem luctu transígere , vigíliis noctes ac flétibus dúcere , tempus omne lacrymófis lamentationibus oc- cupáre, stratos solo adhaerére in cínere & cilício , & sórdi- bus volutárij post indumen- tum Christi ...
Eglise catholique, 1745
7
Dissertatio iuris feudalis, de adoha, Von der Heer-Steuer, ... - Pagina 40
Pauli/femme: poieflkí; bofle -prEvento 10mm -pata-tam ocL cupáre, nec' finito bella rezgulàriïer reflituere te- 713111?. - - ' I " - - - V. Rex Romutzwum mqfiaambfljtuò [MPG-VISIÓN, negue .Ev absènte, (zífi .bio vice-Isiah eijpecialiter ...
Heinrich ¬von Cocceji, 1748
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... Pojiéss. re. possedére , éssere possessore di ; rindere padrone di ; inipossessársi di , oc cupáre, godere ; to be possessed by the devil, esserc indemoniáto Possession, is. il possedére , poesessióne, pos- sêsso, possediménto. padronànza, ...
John Millhouse, 1855
9
Liber I: De jure publico - Liber II: De jure personarum ... - Pagina 58
1. apud Cabed, de patronat, cap. щ. exteris, peregrinisve bominibus prohibetur in Regno beneficium obtinere(Tit. XII. §. VII. b. lib.), et beneficia vacantia vi armata ос- cupáre , eorurjtve possessionem absque Ordínarii liceiilia adipLsci, alia Ord.
Paschoal José de Mello Freire, 1845
10
Breviarium Bisuntinum - Pagina 322
... soli habitare possint in terra bad, et eleméntum vohmt oc- cupáre commúnes;álii possessionem áeris ipsíus ven- dicáre : mihi in luis jus- tificatiónibus omne patri- mónium esl. Néscio possi- flére nisi quod tui juris semper sc Christi séníu- est.
Catholic Church, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cupáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cupare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z