Înțelesul "debarcáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEBARCÁRE

debarca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEBARCÁRE

debarcáre

CE ÎNSEAMNĂ DEBARCÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția debarcáre în dicționarul Română

debarcáre f., pl. ărĭ. Acțiunea de a debarca. Fig. Înlăturare, părăsire: debarcarea unuĭ partizan incomodant.

SINONIMELE «DEBARCÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «debarcáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele debarcáre

demítere · destituíre · scoátere

ANTONIMELE «DEBARCÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «debarcáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele debarcáre

îmbarcáre

TRADUCEREA DEBARCÁRE

Găsește traducerea debarcáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile debarcáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debarcáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 着陆
• Traducător din Română - Spaniolă: aterrizaje
• Traducător din Română - Engleză: landing
• Traducător din Română - Hindi: अवतरण
• Traducător din Română - Arabă: هبوط
• Traducător din Română - Rusă: посадка
• Traducător din Română - Portugheză: desembarque
• Traducător din Română - Bengali: অবতরণ
• Traducător din Română - Franceză: atterrissage
• Traducător din Română - Malaeză: pendaratan
• Traducător din Română - Germană: Landung
• Traducător din Română - Japoneză: 着陸
• Traducător din Română - Coreeană: 착륙
• Traducător din Română - Javaneză: landing
• Traducător din Română - Vietnameză: đổ bộ
• Traducător din Română - Tamilă: இறங்கும்
• Traducător din Română - Marathi: लँडिंग
• Traducător din Română - Turcă: iniş
• Traducător din Română - Italiană: atterraggio
• Traducător din Română - Poloneză: lądowanie
• Traducător din Română - Ucraineană: посадка
• Română: debarcáre
• Traducător din Română - Greacă: προσγείωση
• Traducător din Română - Afrikaans: landing
• Traducător din Română - Suedeză: landning
• Traducător din Română - Norvegiană: landing

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBARCÁRE»

Descoperă întrebuințarea debarcáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debarcáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160

zegl. i przen. ladowaé 2. nieprzech. komun. wysiadaé 3. nieprzech. zegl. przybijaé do brzegu 4. przech. przen. pouf. wysadzaé z siodla debarcadér, debarcadére rz. nij. iegl. przystañ; debarkader przestarz. debarcáre, debarcá ...

Jan Reychman, 1970