Înțelesul "decaláj" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECALÁJ

fr. décalage

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECALÁJ

decaláj

CE ÎNSEAMNĂ DECALÁJ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decaláj în dicționarul Română

DECALÁJ ~e n. 1) v. A DECALA și A SE DECALA. 2) fig. Nepotrivire între situații, stări de lucruri, atitudini; lipsă de armonie.

ANTONIMELE «DECALÁJ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «decaláj» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

concordánță

TRADUCEREA DECALÁJ

Găsește traducerea decaláj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decaláj din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decaláj» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 差距
• Traducător din Română - Spaniolă: brecha
• Traducător din Română - Engleză: gap
• Traducător din Română - Hindi: अन्तर
• Traducător din Română - Arabă: فجوة
• Traducător din Română - Rusă: разрыв
• Traducător din Română - Portugheză: lacuna
• Traducător din Română - Bengali: ফাঁক
• Traducător din Română - Franceză: écart
• Traducător din Română - Malaeză: jurang
• Traducător din Română - Germană: Lücke
• Traducător din Română - Japoneză: ギャップ
• Traducător din Română - Coreeană: 갭
• Traducător din Română - Javaneză: longkangan
• Traducător din Română - Vietnameză: khoảng trống
• Traducător din Română - Tamilă: இடைவெளி
• Traducător din Română - Marathi: अंतर
• Traducător din Română - Turcă: boşluk
• Traducător din Română - Italiană: divario
• Traducător din Română - Poloneză: luka
• Traducător din Română - Ucraineană: розрив
• Română: decaláj
• Traducător din Română - Greacă: χάσμα
• Traducător din Română - Afrikaans: gaping
• Traducător din Română - Suedeză: spalt
• Traducător din Română - Norvegiană: gap

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECALÁJ»

Descoperă întrebuințarea decaláj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decaláj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 159

-fe-l-), g.-d. art. deca- feiniiàrii ; pl. decafetnitàrt decagon s. п., pl. decagoqnt decagonal adj. т., pl. decagonal! ; f. ig. deca- goimlà, pl! decagonqle decagram s. п. (sil. -gram), pl. deeagrqmt ; simb. dag decala vb., ind. prez. 3 decaleqzá decaláj s.

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160

od- kofeinowywac decagón, decagoáne rz. nij. geom. dziesiçciok^t, dekagon decagonál, -á, decagonáli, -e przym. geom. dzie- siçciokatny decagrám, decagráme rz. nij. dekagram; deka pot. decaláj, decaláje rz. nij. 1. techn.

Jan Reychman, 1970