Descarcă aplicația
educalingo
declarațiúne

Înțelesul "declarațiúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECLARAȚIÚNE

declarațiúne


CE ÎNSEAMNĂ DECLARAȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția declarațiúne în dicționarul Română

DECLARAȚIÚNE s.f. v. declarație.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECLARAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECLARAȚIÚNE

declamațiúne · declampá · declanșá · declanșáre · declanșatór · declanșór · declár · declará · declarábil · declaránt · declaráre · declarát · declaratív · declarativísm · declarativíst · declaráție · declasá · declasáre · declasát · declaséz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECLARAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimele și antonimele declarațiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «declarațiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECLARAȚIÚNE

Găsește traducerea declarațiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile declarațiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «declarațiúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

声明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

declaración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

declaration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إعلان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

декларация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

declaração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘোষণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déclaration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengisytiharan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Erklärung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

宣言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

선언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pranyatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tờ khai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घोषणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

deklarasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dichiarazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

deklaracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

декларація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

declarațiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förklaring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

erklæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a declarațiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECLARAȚIÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale declarațiúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «declarațiúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre declarațiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECLARAȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea declarațiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu declarațiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Documente Hunedorene din istoria mișcării revoluționare, ...
portul Serviciului special de Siguranţă Petroşani nr. 727 din 6 mai 1929, înaintat acestui parchet. 10. O declaraţiune dată acestui parchet în ziua de 6 mai 1929, de către Gombo Samoilă din Deva. 11. O declaraţiune dată acestui ...
Ion Frățilă, ‎Nicolae Wardegger, 1971
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1882
4 din legea pentru organizarea clerului militar din 1921, se prevede că preoţii militari nu vor mai putea avea nici parohie şi nici catedră, iar prin prima declaraţiune recurentul alegându-şi ca funcţiune principală pe acea de profesor de religie şi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
3
Relațiile Româno-Sovietice: 1917-1934 - Pagina 382
Am spus nu poate fi utilizatà declaratiunea de Zaleski fàcutà în acelas sens lui Litvinov pentru mai multe motive: 1) Zaleski mi-a spus cà a fàcut aceastà declaratiune lui Litvinov. Interesul nostru cere sa-1 credem pe Zaleski pe cuvânt, desi ...
Dumitru Predu, 1999
4
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883 - Pagina 84
Cînd am făcut această declaraţiune n- am voit să escludem fracţiunea 4 Facem numai joc de cuvinte asupra redacţiunei ; am onoare să declar onorabilului domn Voinov că departe de a o esclude avem convincţiunea că fracţiunea va vota cu ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Actul de consimtământ trebue dat. sau în formă autentică (notarială), sau cuprins in o declaratiune făcută. inaintea Ofiterului stării civile. E competinte să ia act de această declaratiune Ofiterul stării civile căruia declaraţiunea de căsătorie a fost ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 33
N-am voit să fac această declaraţiune până voi pune piciorul pe vaporul francez. Acum, când plec, fac această declaraţiune asigurând că oriunde voi fi voi lupta pentru acest scop împreună cu amicii mei“ („Plecarea expulzaţilor“, RĂZ.-W., 12 ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1129
Da; nici o dată, în cestiunea naţională, n'am luat cuvêntul; dacă vorbesc acuma, este că la auditul fórte gravelor acusaţiuni ce s'a adus d-lui preşedinte al consiliului, a făcut o declaraţiune care, pentru a nu fi ajuns la urechia tutulor, nu mai ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
8
Amintiri
Ţin să spun că una din aceste condiţiuni era să dau o declaraţiune scrisă că nici direct, nici indirect nu voi scrie nimic contra lui I.C. Brătianu şi a Partidului Naţional în genere. După frământări urmate‐n timp de două zile, învoiala s‐a făcut apoi ...
Ioan Slavici, 2011
9
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 232
Ambasadorul englez a adăugat că, deşi Turcia nu răspunsese în mod categoric la acea notă, dar i se părea că nu se putea să nu ţie seamă de o declaraţiune atât de importantă şi credea că Poarta va fi silită să depărteze din lagărul lui ...
Ion Ghica, 2014
10
The Inauguration of “Organized Political Warfare”: The ... - Pagina 196
Dare de seamă asupra activităţii Comitetului Naţional în Cursul Lunei Septembrie 1949, CNR, box , folder 2, HIA. Scrisoarea lui Al. Cretzianu către Barbu Niculescu din 14 Noiembrie 1949, CNR, box 2, folder 2, HIA. Declaraţiune făcută de Dl.
Katalin Kadar lynn, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Declarațiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/declaratiune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO