Descarcă aplicația
educalingo
decumán

Înțelesul "decumán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECUMÁN

lat. decumanus – al zecelea, cf. fr. décuman.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECUMÁN

decumán


CE ÎNSEAMNĂ DECUMÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decumán în dicționarul Română

DECUMÁN, -Ă adj. (ant.; despre pământuri) care aparținea statului roman și pentru care colonii plăteau a zecea parte din venit. ♦ poartă ~ă = poartă a unui castru, a unei tabere romane în partea opusă inamicului și în dreptul căreia se afla cohorta a zecea. (< lat. decumanus, al zecelea, fr. décuman)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECUMÁN

antiumán · cuadrumán · cumán · cvadrumán · cvasiumán · cŭadrumán · gugiumán · gugumán · interumán · inumán · jurtumán · preumán · pulumán · socioumán · subumán · sumán · supraumán · șuchiumán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECUMÁN

decubít · decúbit · decúbitus · deculatór · deculpabilizá · deculturáție · decumbént · decupá · decupáj · decupáre · decupát · decuplá · decupláre · decuprá · decupráre · decurarizánt · decurarizáre · decurént · decúrg · decúrge

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECUMÁN

alamán · aliotmán · almán · anglomán · antiromán · aritmomán · armán · atamán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · birmán · bluesmán · boșimán · boțmán · brahmán · bíldungsromán

Sinonimele și antonimele decumán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decumán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECUMÁN

Găsește traducerea decumán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decumán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decumán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

decumana
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

decumana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

decumana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

decumana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

decumana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

decumana
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

decumana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Decumani
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

decumana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Decumani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

decumana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

decumana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

decumana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Decumani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

decumana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Decumani
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Decumani
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Decumani
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Decumana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

decumana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

decumana
40 milioane de vorbitori
ro

Română

decumán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Decumana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

decumana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

decumana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

decumana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decumán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECUMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decumán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decumán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decumán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECUMÁN»

Descoperă întrebuințarea decumán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decumán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nuovo metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
... Composti da Culo , che son della tex-zz Coniugazione , come Cam-ambo , Decumán ,_ Recumáo, ehe piglia” la M al lor Presente _c o piu toflo l'han ritenuta dall'antico Verbo Cumóo , rumhs ) la qual poi lasciano nel Preterito , e nel Supino.
Claude Lancelot, 1723
2
bd. Deutsch-spanisch - Pagina 802
111: halber, m. villano dezmable, т. || Дню“, гасит“, т. diezmero, el que paga el iezrno || _'lnm, п. trigo del diezmo, т. М Llano, n. tierra dezmable, f. |j липовые“, fpl. tierras decumanas, fpl. (entre los antiguos romanos) || luftfilter, m. decumán, m.
Louis Tolhausen, 1897
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decumán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decuman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO