Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decupá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECUPÁ

fr. découper.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECUPÁ

decupá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DECUPÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decupá în dicționarul Română

decupá vb., ind. prez. 1 sg. decupéz, 3 sg. și pl. decupeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECUPÁ


a decupá
a decupá
a ocupá
a ocupá
a preocupá
a preocupá
a reocupá
a reocupá
a se ocupá
a se ocupá
a se preocupá
a se preocupá
dezocupá
dezocupá
ocupá
ocupá
preocupá
preocupá
reocupá
reocupá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECUPÁ

decubít
decúbit
decúbitus
deculatór
deculpabilizá
deculturáție
decumán
decumbént
decupáj
decupáre
decupát
decup
decupláre
decup
decupráre
decurarizánt
decurarizáre
decurént
decúrg
decúrge

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECUPÁ

a apupá
a astupá
a destupá
a grupá
a pupá
a regrupá
a se astupá
a se grupá
a se pupá
a se regrupá
a se întrupá
a supá
a întrupá
apupá
astupá
clupá
degrupá
destupá
grupá
huzdupá

Sinonimele și antonimele decupá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decupá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECUPÁ

Găsește traducerea decupá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile decupá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decupá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

收成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cosecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Crop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

फ़सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

محصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

урожай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

colheita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ফসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Crop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tanaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ernte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クロップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

자르기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

potong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ekin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

raccolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Uprawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

урожай
40 milioane de vorbitori

Română

decupá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Beskär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Crop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decupá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECUPÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decupá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decupá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECUPÁ»

Descoperă întrebuințarea decupá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decupá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Aspect Bound: A Voyage into the Realm of Germanic, ... - Pagina 66
... nego kako naidjip leto, oni ti lepo nabavip ogrev za zimu, smestip ga u podrum i posvr'savajp druge poslove, uzmip decu, pa hajd na Zlatibor. 'Before the war, they never spent the summer in the town, but when summer came, they acquired ...
Casper de Groot, ‎Hannu Tommola, 1984
2
Pe cuvînt de cineast: secvențe pseudo-cinematografice - Pagina 73
Dorina se ridicä din pat, isi pune tenisii decu- pa# care îi servese de papuci si se duce la fereasträ. In curte, în bätaia lunii, il vede pe Barley. Are cämasa descheiatä pînä la brhi, astfel cä se vede bine pieptul lui bronzat, pe care muschii se ...
Petre Bokor, 1995
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162
owac decrosá, decroséz cz. I. techn. 1. przech. odczepiac, odhaczaé 2. zwr. (o silniku elektrycznym) stawac, gasnaé decúbit, decúbite rz. nij. med. odlezyna decupá, decupéz cz. I. przech. wykrawac, wycinaé decupáj, decupá je ...
Jan Reychman, 1970
4
L'esprit des journaux françois et étrangers - Pagina 78
La sensibilité de ce bon pere de voir le vaisseau du capitaine Douglas qu'il devoit supposer lui ramener son sils Lec- Boo , & son désespoir de se trouver déçu pa» l'impuissance cù il se voyoit de saire entendre à l'Anglois ses questions à cet ...
Société de gens de lettres, 1791
5
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse ... - Pagina 313
¿gritó 128820. wim «islí` 'am .u ' ,I .í ю ' ' Ч n ‚ .. „‚ f ь I . погосоштеовшо I ché decu pa шпо il manico ‚примешивая il тканые то”: NaícxmçntodlMincrva, per GIOVE, ílqualc glug“ _ Ill- -l- ll- темный”: l d' .. ли ждать. . «nrißrophn Dd Инб— " 0 ...
Lorenzo Legati, ‎Ferdinando Cospi, ‎Adrianus incisore Halluech, 1677
6
Vies des saints pour tous les jours de l'année, avec ... - Pagina 527
Leur 'decu-'' pa:ion n'est pas renfermée cependant dans 1 adoration qu'ils rendent a la majesté suprême du Seigneur. L'Écriture et la tradition nous donnent lieu de crôiré qu'ils out beaucoup de part au gouvernement du inonde, i. IlSsonl tous ...
Claude-Pierre Goujet, 1826
7
Pareri caualereschi per rappacificare inimicizie priuate ... - Pagina 47
... giudizio di xs. ' ' Caunlíerí. ' Oltre tutto cíô, perche grauíssimi sono stati— gli errori de] non hauer sattov'ffizío alcuno co' i Pareci dell'vcciso , e dell' hauerc tenuto sempre in Casa l'vccisore, dourâ di quesh' fare gaglíarda scusa con decu' Pa- ...
Berlingero Gessi, ‎Farnese, 1676
8
Instruction de la jeunesse en la piete chretienne. Tiree ...
U: decu: pa.“vùlis af'cucia : adolcfccnti {cîentia a; imellcûus . Tro-u 1. NOUVELLE. EDITION. :Tres-exactement rcvûë . cor'xig'cc a augmenté: par l'Auteur. &VRP A PARIS , r CHARLES LE (une Quaides r Auguuins du costè du Pour saint_ chez ...
Charles Gobinet, 1714
9
Cours d'étude pour l'instruction du prince de Parme, ... - Pagina 230
_ l _Antisthènmplus 'rempli du premier. objet; condamna tout ce qui lui parut superfiuité; 8c la plupart de nos besoins ne furent à ses yeux que des distractions qui nous écartent du chemin de la vertu. , ~_ .. . i Aristippe au contraire ?decu-pa ...
Etienne Bonnot ¬de Condillac, 1789
10
Sermones para todos los iueves, y sabados de toda la ... - Pagina 244
... pa caso,íìnoquedímnnauadeá- brecïto flaco dcbiìîtado , ert rriba de la dïlposicioi» de loskuesíbsíquenopcíaua vnaJ Pios nuestro Seii°r, y de fa pluma,y que (u aima sin cm* díuìno acuerdo, y singular barazo,nipef« decu!pa$,erâ prouídencîa.
Juan de Torreblanca ((O.P.)), 1649

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decupá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decupa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z