Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decuvá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECUVÁ

fr. décuver.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECUVÁ

decuvá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DECUVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decuvá în dicționarul Română

decuvá vb., ind. prez.1 sg. decuvéz, 3 sg. și pl. decuveáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECUVÁ


a decuvá
a decuvá
etuvá
etuvá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECUVÁ

decupráre
decurarizánt
decurarizáre
decurént
decúrg
decúrge
decúrgere
decúrie
decurión
decurionál
decurionát
decúrs
decusát
decusáție
decuscutá
decuscutáre
decuscutatór
decuspidáre
decuváj
decuváre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECUVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a conser
a culti
a deca
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a ener
a exca
a gra
a gre
a ha

Sinonimele și antonimele decuvá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «decuvá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECUVÁ

Găsește traducerea decuvá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile decuvá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decuvá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

decuvá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

decuvá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

decuvá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

decuvá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

decuvá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

decuvá
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

decuvá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

decuvá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

decuvá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

decuvá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

decuvá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

decuvá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

decuvá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

decuvá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

decuvá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

decuvá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

decuvá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

decuvá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

decuvá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

decuvá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

decuvá
40 milioane de vorbitori

Română

decuvá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

decuvá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

decuvá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

decuvá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

decuvá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decuvá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECUVÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decuvá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decuvá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECUVÁ»

Descoperă întrebuințarea decuvá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decuvá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Operele Principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Câci si ei credu, ca este unu destinu alu fatului, ca Egiptulu nu-lu voru pote ocupa si cuceri altminterea , de câtu decu va fi gubernatu de unu sclavu. I.VVINGE PRIN TRADAREA GENERALILORU tORU XYU. Selimu lasandu-se de planulu 226 ...
Demetriu Cantemir, 1876
2
Mai există enigme ... - Pagina 32
Cunoştea fiecare ieşitură, fiecare asperitate ce putea servi drept punct de sprijin. Parcă-l aud spunînd: „Un pas la stînga! Urcaţi încet, nu vă temeţi, chiar dacă vă lunecă piciorul. Nu veţi cădea! Colegul Vasile Decu vă va susţine. E bine acum!
Simion Săveanu, 1975
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 373
... folosită la decuscutâre. [ Decuscutâ + -tor ]. decuvă, decuvez vb. (tr.) a trage vinul din cada de fermentaţie în butoaie. [ Din fr. decou- ver]. decuvăj, decuvaje n. decuvare. [ Din fr. de- couvage ]. decuvare, decuvări f. acţiunea de a decu- va.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Le roman indien de langue anglaise - Pagina 268
Et c'est avec « un grand calme » (les derniers mots du roman) que cet amoureux déçu va effectuer un pèlerinage sentimental dans la ville de ses amitiés et de ses amours qui est, comme si souvent, noyée dans la brume et la pluie. On ne peut ...
Denise Coussy, 2004
5
Oeuvres complètes de P. Corneille - Volumul 1 - Pagina 176
L'affaire se traitoit sans doute à son déçu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , et rendons lui Clarice. alcidon. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice, A ce piège , qu'il dresse afin de me duper? célidan.
Pierre Corneille, ‎Thomas Corneille, 1858
6
Le Théatre - Volumul 1 - Pagina 329
... s'attendrit dë pitié , II montre une franchise ici trop naturelle Pour ne te pas óter tout sujet de querelle , L'affaire- se traìtoit sans doute à son insu , Et quelque faux "soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , & rendons-lui Clarice.
Pierre Corneille, 1738
7
Oeuvres de P. Corneille - Volumul 2 - Pagina 304
_ t >> . ; Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris, et rendons-lui Cîarice. ; •'. :....«-..' .! ÀL.çiD:opr.jnif!-j - .-. .>./. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice , . . A ce piège, qu'il dresse afin de mieux duper? célidanV' ...
Pierre Corneille, 1817
8
Théatre ... - Pagina 77
L'affaire se traitoit sans doute à son déçu ; Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , et rendons-lui Clarice. A. L C I D - O N. - Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice, A ce piége qu'il dresse afin de me duper ?
Pierre Corneille, ‎Voltaire, 1797
9
Préface de l'éditeur. Vie de Corneille, par Fontenelle. ... - Pagina 81
CÉLIDAN. Mon cœur à ses douleurs s'attendrit de pitié; Il montre une franchise ici trop naturelle, Pour ne te pas ôter tout sujet de querelle. L'affaire se traitait sans doute à son insu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver ...
Pierre Corneille, 1837
10
Ouvres de P. Corneille, avec le commentaire de Voltaire ...
L'affaire se traitoit sans doute à son insu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris, et rendons-lui Clarice. ALCIDON. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice , A ce piege , qu'il dresse afin de mieux duper?
Pierre Corneille, ‎Charles Palissot de Montenoy, ‎Bernard Le Bovier de Fontenelle, 1801

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decuvá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decuva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z