Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dedicațiúne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEDICAȚIÚNE

dedicațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEDICAȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dedicațiúne în dicționarul Română

DEDICAȚIÚNE s.f. v. dedicatie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEDICAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEDICAȚIÚNE

dedețél
dedíc
dedicá
dedicáre
dedicát
dedicatoáre
dedicatór
dedicatóriu
dedicatóriŭ
dedicáție
dediferențiére
dédiță
dedíță
dediței-de-pădúre
dediței-gálbeni
dediței-sălbátici
dedițél
dedițél-de-máre
dedițíu
dedogmatizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEDICAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinonimele și antonimele dedicațiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dedicațiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEDICAȚIÚNE

Găsește traducerea dedicațiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile dedicațiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dedicațiúne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

奉献
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

dedicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

dedication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

निष्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إخلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

преданность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

dedicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উত্সর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

dédicace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dedikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Widmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

献身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

봉납
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pengabdian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cống hiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அர்ப்பணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समर्पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ithaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

dedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dedykacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

відданість
40 milioane de vorbitori

Română

dedicațiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφιέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toewyding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

engagemang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dedikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dedicațiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDICAȚIÚNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dedicațiúne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dedicațiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDICAȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea dedicațiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dedicațiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dramaturgia - Pagina 561
90-221; B. P. Hasdeu. Razvan şi Vidra. Cu o postfaţă de Constantin Măciucă. Bucureşti, Editura Minerva, 1971. Textul propriu-zis al dramei este precedat de poezia lui Hasdeu. Dedicaţiune; B. P. Hasdeu, Razvan şi Vidra. Trei crai de la răsărit.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
2
Răsvan și Vidra: poemă dramatică in cinci cânturi - Pagina 17
DEDICAŢIUNE. SOŢIEI MELE JULIA PETRICEICU-HASDEU Cumplita sărăciă ş'invidia viclenă Danţau în gîurul meu : In inimă durere, ş'o lacrimă pe genă, Şi'n pept suspinul greu ! * * * Tu însă, ca o lampă remasă mângăere Când faclele s'au ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1895
3
Monvmentele epigrafice si̦ scvlptvrali ale Mvsevlvi ... - Pagina 251
Chr. Acéstă inscripțiune este o dedicaţiune a lui Felix Rufi Saturnini c(onductorum) p(ublici) p(ortorii servus) către Hercules Augustus. Dovadă că aci este vorba de un sclav Felix al lui C. Antonius Rufus şi T. Iulius Saturninus, amândoi ...
Grigore George Tocilescu, 1902
4
Monumentele epigrafice şi sculpturali al Museului national ...
Chr. Acéstă inscripțiune este o dedicaţiune a lui Felix Iufi Saturnini c(onductorum) p(ublici) p(ortorii serrus) către Hercules Augustus. Dovadă că aci este vorba de un sclav Felix al lui C. Antonius Rufus şi T. Iulius Saturninus, amândoi ...
Grigore George Tocilescu, 1902
5
Ecouri goetheene în cultura română - Pagina 100
Cele patru catrene intitulate Dedicaţiune lui Werther, din volumul Poezii, confirmă identificarea literatului cu eroul romanului. De inspiraţie livrească, Dedicaţiune e sensibil superioară elegiilor sentimentale ale lui Skelitti : O, tu, ce-aveai un ...
Ion Roman, 1980
6
Dicționar de neologisme - Pagina 309
-iei. var. dedicaţiune s. 1. l cf. lat. dedicaţia, it dedicaxlone. fr. dedica- tion] DEDICAŢIUNE t. f. v. dedicaţie. DEDIFERENTIBRE i.f. L întoarcere a unui proces complex la un proces mai simplu. 2. pierdere totala sau parţială de către o celulă aau ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Scrieri literare - Pagina 429
Cuvînt rostit la inaugurarea statuiei lui, la 24 octombrie 1890. Bucureşti, Tip. Românul, 1890 ; 54 p. Legende române, culese şi adnotate de V. A. Urechii. Bucureşti, Editura librăriei Socec & comp., 1891 ; 248 p. Cuprinde : Dedicaţiune ; Prefaţă ...
Vasile Alexandrescu Urechiă, 1976
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 373
onla). dedicaţiune f. v. dedicaţie. dediţel, dediţei m. plantă erbacee otrăvitoare din familia ranunculaceelor, cu flori mari albas- tre-violete; adormiţele (Pulsatilla pratensis); (şi: (reg.) dedeţel). [ Din bulg. dedica + -el ]. dedoi n. dans popular (din ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Sarmanul Dionis
Şi cu o dedicaţiune: „celui întru fiinţa sa nemărginit, întru fapturile mânurilor sale minunat Dumnezeu spre vecinică laudă afierosită.” Tablele erau pline de schemele unei sisteme lumeşti imaginare, pe margini cu portretele lui Platon şi Pitagora ...
Mihai Eminescu, 2013
10
Balade populare române, adunate de M. P. - Pagina 1
Miron POMPILIU. BAL A DE” POPUL ARE ROMANE adunate d e MIR0NU POMPILIU. ASSI 1870. Tipografia Socieții Junimea, Dedicaţiune.
Miron POMPILIU, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dedicațiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dedicatiune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z