Înțelesul "deflagráție" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFLAGRÁȚIE

fr. déflagration, lat. deflagratio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFLAGRÁȚIE

deflagráție

CE ÎNSEAMNĂ DEFLAGRÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția deflagráție în dicționarul Română

DEFLAGRÁȚIE ~i f. tehn. Ardere însoțită de explozie și de degajare de căldură. [Art. deflagrația; G.-D. deflagrației; Sil. -ți-e]

TRADUCEREA DEFLAGRÁȚIE

Găsește traducerea deflagráție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile deflagráție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deflagráție» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 爆燃
• Traducător din Română - Spaniolă: deflagración
• Traducător din Română - Engleză: deflagration
• Traducător din Română - Hindi: दमक
• Traducător din Română - Arabă: توقد
• Traducător din Română - Rusă: интенсивное горение
• Traducător din Română - Portugheză: deflagração
• Traducător din Română - Bengali: আকস্মিক দহন
• Traducător din Română - Franceză: déflagration
• Traducător din Română - Malaeză: deflagration
• Traducător din Română - Germană: Verpuffung
• Traducător din Română - Japoneză: 爆燃
• Traducător din Română - Coreeană: 폭연
• Traducător din Română - Javaneză: deflagration
• Traducător din Română - Vietnameză: cháy bùng
• Traducător din Română - Tamilă: எரிவித்தல்
• Traducător din Română - Marathi: deflagration
• Traducător din Română - Turcă: parlama
• Traducător din Română - Italiană: deflagrazione
• Traducător din Română - Poloneză: deflagracja
• Traducător din Română - Ucraineană: інтенсивне горіння
• Română: deflagráție
• Traducător din Română - Greacă: κατάκαυση
• Traducător din Română - Afrikaans: opvlammen
• Traducător din Română - Suedeză: deflagration
• Traducător din Română - Norvegiană: deflagrasjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFLAGRÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea deflagráție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deflagráție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar de sociologie rurală - Pagina 571

Aceasta a fost marea deflagraţie a ''Marii Revoluţii din Octombrie". Ea a fost o deflagraţie a sufletului comunitar comprimat Evident că şi în acest caz, energiile dezlănţuite au fost recanalizate (cum se întâmplă în aceste situaţii) pe un canal ...

Ozana Cucu-Oancea, 2005

Dicționar de neologisme - Pagina 311

rf. fr. definition, it. definizione, lat. definiţia] DEFINIŢIUNE s. f. v. definiţie. DEFLAGRANT, -A adj. (rar) care are proprietatea de a produce o ardere cu explozie şi zgomot. [< fr. deflagrant] DEFLAGRAŢIE s. /. (rar) ardere vie însoţită de explozie şi ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Pisica ruptă

Păstrez speranța că mă adresez unei generații de comentatori mai proaspătă și – cine știe? – poate mai hărăzită.“ – Mircea Daneliuc

Mircea Daneliuc, 2013

Legislația ecologică a Republicii Moldova: 1999-2000 - Pagina 35

Departamentul Standarde, Metrologie şi Supraveghere Tehnică a) proiectarea, construcţia, montarea (inclusiv reglarea), exploatarea şi repararea obiectivelor din industriile miniere, producţiilor cu pericol de deflagraţie şi de inflamabilitate, ...

Andrei Isac, ‎Eugeniu Alexandrov, ‎Diana Cucos̨, 2001

Autorităţile publice ale Republicii Moldova: compendiu ... - Pagina 182

... depozitării, comercializării reactivilor chimici, a substanţelor (materialelor) chimice, toxice şi cu pericol de deflagraţie - asigurarea folosirii raţionale şi protecţiei subsolurilor - proiectării, fabricării (expertizei proiectelor de deviz), construcţiei, ...

Victor Popa, 2004

Societatea între conciliere și conflict: cazul Republicii ... - Pagina 127

... la evenimentele de la Cernobîl din 1986. Deflagraţie care a intensificat la maximum aceste consecinţe. Dar şocul a fost de scurtă durată. Pentru că nici după 15 ani care s-au scurs după deflagraţie nu s-a colaborat intensiv întru găsirea de ...

Ana Pascaru, 2000

Finansovai︠a︡ gvardii︠a︡ i pravo : sbornik normativnykh ... - Pagina 72

Departamentul Standarde, Metrologie şi Supraveghere Tehnică a) proiectarea, construcţia, montarea (inclusiv reglarea), exploatarea şi repararea obiectivelor din industriile miniere, producţiilor cu pericol de deflagraţie şi de infiamabilitate, ...

Tudor Gladii, ‎Mihail Ceban, 2001

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 375

[ Din fr deflagration, lat. deflagraţie, -onis ]. deflâţie, deflaţii f. 1. retragere din circulaţie a unei cantităţi de bancnote pentru a determina creşterea puterii de cumpărare a monedei în timpul inflaţiei; 2. răspîndire de către vînt a materialului rezultat ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Copiii căpitanului Grant - Pagina 63

Un zgomot imens, care creştea treptat, o deflagraţie, umplea vastul circuit cu răsfrângeri intense, în timp ce soarele, dezbrăcat puţin câte puţin de luminile-i crepusculare, dispărea ca un astru stins în umbrele orizontului. Paganel şi Glenarvan ...

Jules Verne, 2013

De la Pământ la Lună - Pagina 56

mul pulberii, în raport cu cel al gazelor produse prin deflagraţie, este egal cu raportul unu la patru mii. Ce putem gândi atunci despre forţa înfricoşătoare a acestor gaze, când sunt comprimate într-un spaţiu de patru mii de ori mai restrâns?

Verne, Jules, 2013