Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depareiá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPAREIÁ

fr. dépareiller.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPAREIÁ

depareiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEPAREIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția depareiá în dicționarul Română

depareiá vb., (sil. -re-ia), ind. prez.1 sg. depareiéz, 3 sg. și pl. depareiáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEPAREIÁ


a ambreiá
a ambreiá
a debreiá
a debreiá
ambreiá
ambreiá
debreiá
debreiá
dezambreiá
dezambreiá
pereiá
pereiá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEPAREIÁ

depalatalizát
depa
depanatór
depanór
deparafiná
deparafináre
deparafinát
deparaiá
deparazitá
deparazitáre
depareiát
depareiére
departajá
departajáre
departamént
departamentál
depárte
departe
depa
depaváre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEPAREIÁ

a ardeiá
a descheiá
a descleiá
a graseiá
a rambleiá
a scânteiá
a se descheiá
a se descleiá
a se încheiá
a se încleiá
a se întemeiá
a uleiá
a încheiá
a încleiá
a încondeiá
a întemeiá
ambuteiá
ardeiá
ateiá
baleiá

Sinonimele și antonimele depareiá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «depareiá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPAREIÁ

Găsește traducerea depareiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile depareiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depareiá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

depareiá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

depareiá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

depareiá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

depareiá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

depareiá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

depareiá
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

depareiá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

depareiá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

depareiá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

depareiá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

depareiá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

depareiá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

depareiá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

depareiá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

depareiá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

depareiá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

depareiá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

depareiá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

depareiá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

depareiá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

depareiá
40 milioane de vorbitori

Română

depareiá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

depareiá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

depareiá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

depareiá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

depareiá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depareiá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPAREIÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depareiá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre depareiá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPAREIÁ»

Descoperă întrebuințarea depareiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depareiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mappa de Portugal antigo e moderno - Volumul 2 - Pagina 16
Não é tão desagradavel como em Lisboa mo tinham pintado. Numa altura estão as rumas dum velho castello olie- recendo umi vista bastante pittoresca; as aguas são excellentes. » Ao sabir de casa do marquez deparei á sua porta com mais ...
João Baptista de Castro, ‎Manoel Bernardes Branco, 1870
2
A estatua amasonica: comedia archeolica - Pagina 81
tomo da Revista do « Instituto do Brasil, e que ahi deparei, á pagina 96, com o seguinte, que « é escripto por um coronel Baena, autor de muitas obras, e habitante « do Pará, e pessoa muito versada no que ha no paiz, e de um testemunho ...
Manuel de Araujo Porto-Alegre, 1851
3
Memorias do marquez de Pombal: contendo extractos dos seus ...
N 'uma altura estão as ruinas d'um velho castello, offerecendo uma vista bastante pittoresca ; as aguas são excellentes» «Ao sair de casa do Marquez deparei á sua porta com mais de duzentas pessoas, a quem se distribuia pão e caldo.
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), ‎John Smith (secretary to marechal Marquez de Saldanha.), 1872
4
Annaes - Pagina 324
... deparei á esmiina da rua Uruguay com Barâo de Mes- quita, com um taboleiro de fructas, e que fora derramado ao chao, havendо em torno delle um agglomerado de gente. Antes de narrar este facto, oonforme occorrido, desejo lpmbrar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1934
5
Notas de viagem em torno da América do Sul - Pagina 210
A segunda, constou do seguinte: Atravessando eu, depois, uma das ruas centraes da cidade, deparei, á certa distancia, com um letreiro, que annunciava: "Sastreria Brasileiía". Não esperei um só momento e, dirigindo-me á loja, em apreço, ...
Simoens da Silva, 1941

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depareiá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/depareia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z