Traducerile a se descleiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se descleiá» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se descleiá» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se descleiá
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE DESCLEIÁ»
Descoperă întrebuințarea a se descleiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se descleiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 45
Nachbildung von frz. déshonorer mit Hilfe von cinste. descleiá Präs. -iéz V. tr. (1703 GCD) los-, auf-, ableimen. Dimineata ü încleia (dintii falsi) de-i punea in gurä, iarä seara ü descleia In uncrop si-i punea pe masä (NECULCE, LET.2 II, 225).
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170
zech. przen. pouf. stro- fowaé, lajaé, besztaé descíntátór, -oáre, descintátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od descinta 2. rz. m. i z. zaklinacz(ka) descintátúrá, descintátúd rz. i. zaklecie descfntec, descíntece rz. nij. zaklecie descleiá, ...
