Înțelesul "a descheiá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DESCHEIÁ

lat. disclavare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A DESCHEIÁ

a descheiá

CE ÎNSEAMNĂ A DESCHEIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a descheiá în dicționarul Română

A DESCHEIÁ deschéi tranz. 1) (nasturi) A scoate din butonieră. 2) (obiecte de îmbrăcăminte, încălțăminte încheiate) A desprinde din nasturi (butoni, copci etc.). 3) (obiecte alcătuite din mai multe bucăți) A face să se descheie. [Sil. des-cheia]

ANTONIMELE «A DESCHEIÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a descheiá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a descheiá

încheiá

TRADUCEREA A DESCHEIÁ

Găsește traducerea a descheiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a descheiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a descheiá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 为解开
• Traducător din Română - Spaniolă: a desabrocharse
• Traducător din Română - Engleză: to unbutton
• Traducător din Română - Hindi: खोलना
• Traducător din Română - Arabă: في خلع
• Traducător din Română - Rusă: расстегивать
• Traducător din Română - Portugheză: a desabotoar
• Traducător din Română - Bengali: বোতাম খুলিয়া ফেলা থেকে
• Traducător din Română - Franceză: à déboutonner
• Traducător din Română - Malaeză: untuk membuka kancing
• Traducător din Română - Germană: aufzuknöpfen
• Traducător din Română - Japoneză: ボタンを外すへ
• Traducător din Română - Coreeană: 하나씩 풀 하기
• Traducător din Română - Javaneză: unbutton
• Traducător din Română - Vietnameză: mở nút
• Traducător din Română - Tamilă: unbutton செய்ய
• Traducător din Română - Marathi: बटणे काढून मोकळा करणे करण्यासाठी
• Traducător din Română - Turcă: unbutton
• Traducător din Română - Italiană: a sbottonare
• Traducător din Română - Poloneză: rozpinać
• Traducător din Română - Ucraineană: розстібати
• Română: a descheiá
• Traducător din Română - Greacă: να ξεκουμπώνει
• Traducător din Română - Afrikaans: om losknoop
• Traducător din Română - Suedeză: knäppa upp
• Traducător din Română - Norvegiană: å knepper

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DESCHEIÁ»

Descoperă întrebuințarea a descheiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a descheiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 44

ET. frz. décentraliser. deschegá Präs. mä -chég V. refl. (1881 JIP.) die Festigkeit verlieren. Cucoana orasului ... sade geaba, i se däschiagä min tili ... sieugetu (JIP. OP. 156) werden stumpf. ET. des- + a se închega. descheiá Präs. -chéi (1632 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170

techn. odsrodkowywaé (siç), decentrowaé (siç) descentralizá, descentralizéz cz. I. przech. i zwr. adm. polit. decentralizowac (siç) descentralizare, descentralizari rz. i. decentrali- zacja; de ~ decentralizacyjny descheiá, deschéi ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar de neologisme

, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii