Descarcă aplicația
educalingo
descărcătúră

Înțelesul "descărcătúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCĂRCĂTÚRĂ

descărcătúră


CE ÎNSEAMNĂ DESCĂRCĂTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția descărcătúră în dicționarul Română

DESCĂRCĂTÚRĂ ~i f. 1) Cantitate de materiale ce se descarcă dintr-un vehicul. 2) Descărcare a unei arme de foc; împușcătură. /a descărea + suf. ~ătură


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DESCĂRCĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DESCĂRCĂTÚRĂ

descălicát · descălicătoáre · descălicătór · descălțá · descălțáre · descălțát · descăpățâná · descărcá · descărcáre · descărcát · descărcătór · descărná · descărnáre · descărnát · descătărămá · descătărămáre · descătușá · descătușáre · descătușát · descăzút

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DESCĂRCĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinonimele și antonimele descărcătúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DESCĂRCĂTÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «descărcătúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descărcătúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCĂRCĂTÚRĂ

Găsește traducerea descărcătúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile descărcătúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descărcătúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

排放到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

descarga a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

discharge to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

करने का निर्वहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الوفاء ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сброс в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

quitação ao
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

descărcătúră
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

à décharger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

descărcătúră
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Entlastung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

に放電
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

에 배출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

descărcătúră
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xả vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

descărcătúră
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

descărcătúră
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

descărcătúră
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scarico al
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

absolutorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

скидання в
40 milioane de vorbitori
ro

Română

descărcătúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απαλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontslag om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ansvarsfrihet för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utslipp til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descărcătúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCĂRCĂTÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descărcătúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descărcătúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre descărcătúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCĂRCĂTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea descărcătúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descărcătúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 702
Se audl o descărcătură. Mulţi au dat în aer, alţii în mulţime; se vSdură căduţi. Popului, care n 'aşteptà aceasta şi era nearmat, la cea dintâi descărcătură, se trase ce-vâînapoi ; dar îndată se îmbărbătă, se armă cu pietre, cu pari, stobori şi ce ...
Ioan C. Brătianu, 1902
2
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 32
Se auzi o descărcătură. Mulţi au dat în aer, alţii în mulţime; se văzură căzuţi. Poporul, care n-aşteptă aceasta şi era nearmat, la acea dintâi descărcătură, se trase ce-va înapoi; dar îndată se îmbărbăta, se armă cu pietre, cu pari, stoborî şi ce ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 373
"faptul de a (şi) descărca ceva/ sufletul" descărcat, -ă, adj. "care a fost descărcat" descărcătură, -i, s.f. "o descarcare de marfă, bagaje etc." descărna, vb. "a curăţa oasele de carne" "a (se) da jos carnea de pe oase (prin fiert)" descărnare, s.f.vb.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Călătorii - Pagina 56
Cu o descărcătură de pistol fărămă capul celui dintăi ce cutezase a pune mîna pe acele dame ; cu altă descărcătură, aşternu pe pămînt un alt cutezător. Ceialţi căzuseră în genuche înaintea căpitanului şi cereau graţie, pe cînd acesta le făcea ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1985
5
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 85
Lasă-1e, Elenco, în plata Domnului, se roagă conul Alecu, ce tresare pănă în fundul inimii la o descărcătură de puşcă. Ii părea rău acuma că nu tăcuse... o sâ-1 apuce iar durerile de cap, vai de păcatele dumisale !... Coana Elencu iese din ...
Emil Gîrleanu, 1974
6
Analele: Istorie. Seria științe sociale - Volumul 11 - Pagina 86
Se îmbărbătă a doua oară, dar o a treia descărcătură o ţintui încă o dată pe loc. E acesta tocmai momentul in care, zice corespondentul Gazetei de Transilvania, „ajunserăm şi noi înaintea palatului“, moment din care începu şi el să vadă ...
Universitatea din București, 1962
7
Romanul comanestenilor - Pagina 337
O descărcătură de puşcă hui pe văi, iar cîinele, străbătut de un glonţ, sări în sus şi căzu jos m brt. La moment, o altă descărcătură răspunse de la turci. Atunci, fără ordin, fără regulă, soldaţii se aruncară asupra bordeiului. În faţă, erau două ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
8
Neranțula și alte povestiri - Pagina 189
Nu mai auzirăm sfîrşitul vorbelor sale : şuierături puternice ne sparseră auzul, -apoi salve înspăimîntătoare făcură geamurile ţăndări. în scurtul răgaz ce ne despărţi de-a doua descărcătură, vocea lui Arghiropol răsună : — Au aprins' casa din ...
Panait Istrati, ‎Alexandru Talex, 1984
9
Pan Wolodowski: - Pagina 148
... mi-a fost frică?... Am străbătut câmpul în goană de plăcere şi am descărcat în două rânduri pistolul asupra lor. – Adevărat, zise Melekowicz... Unul din caii vrăjmaşului a căzut la prima descărcătură de pistol. – Ei, nu vă 148 H, SU€NK-UEM).
Sienkiewicz, Henryk, 2014
10
Manoil - Pagina 24
Damele stau aşteptând să auză o descărcătură de puşcă; dar tăcerea se prelungea...; astfel, urându-li-se, Veniră către locul unde mă aflam eu. - Cât eşti de serios ! îmi zise Smărăndiţa, parcă eşti un foncţionar din garda naţională ce se crede ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descărcătúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/descarcatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO