Descarcă aplicația
educalingo
despărțénie

Înțelesul "despărțénie" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPĂRȚÉNIE

despărțénie


CE ÎNSEAMNĂ DESPĂRȚÉNIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția despărțénie în dicționarul Română

despărțénie s. f. (sil. -ni-e), art. despărțénia (sil. -ni-a), g.-d. art. despărțéniei; pl. despărțénii, art. despărțéniile (sil. -ni-i-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DESPĂRȚÉNIE

afurisénie · băjénie · ciudățénie · cumințénie · curățénie · cĭudățénie · frățénie · iarbă-de-curățénie · idioțénie · muțénie · necurățénie · părințénie · pățénie · semințénie · sfințénie · sluțénie · spurcățénie · supercurățénie · urâțénie · șuchețénie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DESPĂRȚÉNIE

despăducheá · despăduchére · despădurí · despăduríre · despădurít · despăgubí · despăgubíre · despăgubít · despăienjení · despărțămấnt · despărțământ · despărțí · despărțíre · despărțít · despărțitór · despărțitúră · despăturá · despăturáre · despăturí · despăturíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DESPĂRȚÉNIE

bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · calcipénie · calicénie · codoșénie · corénie · cumsecădénie · cuscrénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · dârjénie · dârzénie

Sinonimele și antonimele despărțénie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DESPĂRȚÉNIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «despărțénie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «despărțénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPĂRȚÉNIE

Găsește traducerea despărțénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile despărțénie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despărțénie» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

despărţénie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

despărţénie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

despărţénie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

despărţénie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

despărţénie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

despărţénie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

despărţénie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

despărţénie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

despărţénie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

despărţénie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

despărţénie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

despărţénie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

despărţénie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

despărţénie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

despărţénie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

despărţénie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

despărţénie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

despărţénie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

despărţénie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

despărţénie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

despărţénie
40 milioane de vorbitori
ro

Română

despărțénie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

despărţénie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

despărţénie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

despărţénie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

despărţénie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despărțénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPĂRȚÉNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despărțénie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despărțénie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre despărțénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPĂRȚÉNIE»

Descoperă întrebuințarea despărțénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despărțénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cererea de despărţenie a Membrilor Familiei Regale se adresează prim - presedintelui Curţii de Apel din Bucuresti, care o repartizează la una din secţiunile acestei Curţi, fără a mai invita părţile pentru consiliurile prevăzute de art. 221 din ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
2
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 658
Despre cum scrie cartea de despărţenie, cînd bărbatul îşi învinovăţeşte femeia că prea- curveşte şi nu a dovedit-o şi vrea să se despartă de dînsa. Cap. 298 (glava. 412). Despre cum se scrie cartea de despărţenie, cînd preacurveşte femeia şi ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1503
151, 153, din regulamentul acestei legi potrivit cărora hotărârea de despărţenie nu putea fi trecută în registre câtă vreme actul de căsătorie nu a fost înscris în registrele oficiului de stare civilă al domiciliului ultim al soţului şi că instanţa de fond ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
4
Codul civil Român - Pagina 152
pre măsurile provizorii ce se pot lua în urma cererii de despărţenie pentru cauză determinată Secțiunea Ill Despre cauzele de respingere a cererii de despărțenie. acea hotărâre spre a se înscrie în registrul stării civile, ...
Florin Ciutacu, 2000
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Acţiunea în despărţenie fiind, după cum am văzut, Tuţqrulsoţupersonală soţilor, n'ar putea fi exercitată de tutorul sotului care ar fi interzis, ci numai de însuşi acest soţ, şi aceasta în intervaleie lucide, căcĭ el avênd atunci, după cum ştim, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
6
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
„Drama naţională“ în trei acte După despărţenie de George Marian (1843–1900), dramatizare anuvelei Căsătoria după despărţenie publicată de acelaşi autor în Revista contimporană din 1874, a fost jucată în premieră în seara de joi 18/30 ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 533
684); de asemenea, în caz de despărţenie, bărbatul nu e obligat să restituie zestrea femeii decât după un an de la despărţenie (art. 1273 c. civ.), fără a se tulbura cineva, dacă femeia despărţită are sau nu cu ce să trăiască în acest timp.
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001
8
Codul civil: text oficial cu modificările pînă la data de ... - Pagina 10
Despre despărţenie (abrogat) 211 — 285 Capitolul I. Despre cauzele despărţeniei (abrogat) . . 211 — 215 Capitolul II. Despre despărţenie pentru cauză determinată (abrogat) 216 — 253 Capitolul III. Despre despărţenie prin consimţămîntul ...
Romania, ‎Romania. Ministerul Justiției, 1958
9
Din istoria feminismului românesc: antologie de texte ... - Pagina 231
Dacă femeia, simplă gospodină nu-şi dă seama imediat de aceste restricţii ale legii, sau se izbeşte de dânsele târziu, când copiii i-au crescut mari, când îi moare soţul, sau la despărţenie, apoi femeia comerciantă se loveşte imediat de rigorile ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2002
10
Efectele hotărârelor judecatorești străine in România: ... - Pagina 121
Regulamentul pentru starea civilă din ll lulie 1913, curmă discuţiunea in acelaş sens. lată cuprinsul art. l30 al său : ,,lnscrierea in registre a hotărârilor de despărţenie pronunţate in ţară străină, prin care se desfac căsătorii contractate in ...
Mircea Possa, 1919
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despărțénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/despartenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO