Înțelesul "dezdoí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DEZDOÍ

dezdoí

CE ÎNSEAMNĂ DEZDOÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dezdoí în dicționarul Română

dezdoí vb., ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. dezdói, 3 sg. și pl. dezdoáie, imperf. 3 sg. dezdoiá

SINONIMELE «DEZDOÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dezdoí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele dezdoí

descovoiá · desfáce · despăturí · răspicá

TRADUCEREA DEZDOÍ

Găsește traducerea dezdoí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dezdoí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dezdoí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 伸直
• Traducător din Română - Spaniolă: enderezar
• Traducător din Română - Engleză: unbend
• Traducător din Română - Hindi: विश्राम लेना
• Traducător din Română - Arabă: استقام
• Traducător din Română - Rusă: разгибать
• Traducător din Română - Portugheză: afrouxar
• Traducător din Română - Bengali: খুলিয়া ফেলা
• Traducător din Română - Franceză: détendre
• Traducător din Română - Malaeză: menjadi ramah
• Traducător din Română - Germană: entspannen
• Traducător din Română - Japoneză: 伸ばします
• Traducător din Română - Coreeană: 잡다
• Traducător din Română - Javaneză: unbend
• Traducător din Română - Vietnameză: bẻ ngay
• Traducător din Română - Tamilă: நிமிர்ந்து
• Traducător din Română - Marathi: सरळ ताठ होणे किंवा करणे
• Traducător din Română - Turcă: doğrultmak
• Traducător din Română - Italiană: raddrizzare
• Traducător din Română - Poloneză: rozprostować
• Traducător din Română - Ucraineană: розгинати
• Română: dezdoí
• Traducător din Română - Greacă: χαλαρώνω
• Traducător din Română - Afrikaans: plooi
• Traducător din Română - Suedeză: räta
• Traducător din Română - Norvegiană: unbend

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEZDOÍ»

Descoperă întrebuințarea dezdoí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dezdoí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 62

dezdedimineáta dezdedimineáta etc. siehe disdedimineatä. dezdoí Präs. -dói V. tr. (1840 POEN. I, 434) (Gefaltetes, Gebogenes) aufmachen, -biegen, öffnen. Parca i-o înclestase (mâna) ceva, asa nu putea s-o dezdoaie (NAD. NUV. 1, 97).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 9

Asimilatia partiala intre doua sunete care se alla in contact direct (ex.. ln dezdoí, s. consoana surda. a devenit z. consoana sonora. sub influenta lui d urmator). ÅCOMPANIA (< fr.) vb. I tranz. f. A executa partea de acompaniament a unei piese ...

Mircea Mâciu, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 177

dowy- wac, wynagradzac (de <pentru> ceva za coá) dezdoí, dezdói i dezdoiésc cz. IV. przech. i zwr. rozprostowywac (siç) dezechilibrá, dezechilibréz cz. I. 1. przech. roz- chwiewaé; zachwiac dok. (ceva czymá) 2. zwr.

Jan Reychman, 1970