Înțelesul "dinaínte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DINAÍNTE

de⁴ + înainte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DINAÍNTE

dinaínte

CE ÎNSEAMNĂ DINAÍNTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dinaínte în dicționarul Română

dinaínte adv.

SINONIMELE «DINAÍNTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dinaínte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele dinaínte

anteriór · înaínte · invár

ANTONIMELE «DINAÍNTE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «dinaínte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele dinaínte

dinapói · dindărắt

TRADUCEREA DINAÍNTE

Găsește traducerea dinaínte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dinaínte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinaínte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 前
• Traducător din Română - Spaniolă: antes
• Traducător din Română - Engleză: before
• Traducător din Română - Hindi: से पहले
• Traducător din Română - Arabă: قبل
• Traducător din Română - Rusă: Перед
• Traducător din Română - Portugheză: antes
• Traducător din Română - Bengali: সামনে
• Traducător din Română - Franceză: avant
• Traducător din Română - Malaeză: sebelum
• Traducător din Română - Germană: vor
• Traducător din Română - Japoneză: 前
• Traducător din Română - Coreeană: 전에
• Traducător din Română - Javaneză: sadurunge
• Traducător din Română - Vietnameză: trước
• Traducător din Română - Tamilă: முன்
• Traducător din Română - Marathi: आधी
• Traducător din Română - Turcă: önce
• Traducător din Română - Italiană: prima
• Traducător din Română - Poloneză: przed
• Traducător din Română - Ucraineană: перед
• Română: dinaínte
• Traducător din Română - Greacă: προτού
• Traducător din Română - Afrikaans: voor
• Traducător din Română - Suedeză: före
• Traducător din Română - Norvegiană: før

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINAÍNTE»

Descoperă întrebuințarea dinaínte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinaínte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dikţionarǔ elino-româneskǔ: tradusǔ dupe al luĭ Skarlatǔ ... - Pagina 210

Esp: рапъ în пърцйле де dinaínte axe припали, în nientä, mi чл:; npotisnixä, връжташй, dammaná. 2) чел че asxut'ß ne parmopil вы. (вел 'A'máw, u`1i 'Av-.máСш). (Avrai: 05d». Opf: Pea. «Акай; Аабршчв. Anm: Exata. 3) par'stopä. (вея! uli ...

G. Ioanidǔ, 1864

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 222

Luiza Seche 222 0 7 1 6 2 5 3 4. 1146 161 descoperi vb. 6 0,0089 1 5 1147 161 desfäsurá vb. 6 0,0089 4 2 1148 161 despärtí vb. 6 0,0089 3 3 1149 161 deçteptá vb. 6 0,0089 3 3 1150 161 diadémä s. f. 6 0.0089 6 1151 161 dinaínte adv.

Luiza Seche, 1974

Istoria Bucurescilor - Pagina 187

Manastirea 1111 Pana Vistierul era 'nchinadsäJ dinaínte 1a Mänástírea de 1a Muntele Sínaia, ei Egumenul grec credea ca avea stapânire ei asupra colineï pe care era sa se ridìce, ca ре 100 domnesc, de Constantin-Vodä. Serban попа ...

Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 114

... cînd, deschizînd pleoapele din lácrimi, jupîníta Hínca n-a mai väzut în pajiste nici cärúta cu cei dói róibi si cu Caraiman sub covergä, în chuna de dinaínte, nici pe ceilalti cäläreti sträini care acwтa se îndrwmau pe cäile negre ale întîmplärii.

Doina Florea-Ciornei, 1986

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 85

... si- nistru, urgie. DEZGÚST s.n. S Aversiune, greajä, îngretosare, oroare, repulsie, scârbä, silä. DEZÍCE vb. III. S A abjura, a se lepäda, a renega, a repudia, a retracta. DICTATOR s.m. S Autocrat, despot, (fig.) satrap, tiran. DINAÍNTE adj. 85.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 77

Hormis, hors. Jusque. Jusqu'à. 'Oныe. Selon, suivant. Sous. Sur. Vers. Vis-à-vis. _'77-—-` La. Contra. In. De. Deсам]. Dinapóï. Cum. Dinaínte. In vréme. In. Intre. Aгат. Pânâ. Рана ce. Aтм, bez. Pin, prin. Pintre. Peeând. Péntru. CМ péntru. гаrа.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 160

DINAÍNTE adv. In fatá, lnainte. Pe la mese se zäreau grupe de jueätori de cärfi . . . trágind din ctnd tn ctnd cu sorbituri zgomotoase clte-o guru din cafeaua si berea, ce H sta dinainte. P. L. 28/33, [Pr. 1]. <0> Expr. (A(-l) trece (cuiva) pe dinainte v.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968