Descarcă aplicația
educalingo
diréctă

Înțelesul "diréctă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIRÉCTĂ

fr. direct, lat. directus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIRÉCTĂ

diréctă


CE ÎNSEAMNĂ DIRÉCTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția diréctă în dicționarul Română

DIRÉCTĂ s.f. Lovitură la box aplicată prin întinderea mâinii înainte. [Cf. fr. direct].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIRÉCTĂ

coléctă · inséctă · isopéctă · izopéctă · notonéctă · péctă · séctă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIRÉCTĂ

direclíe · diréct · directéțe · directitáte · directitúdine · directív · directívă · directivitáte · directoáre · directoire · directór · diréctor · directoráș · directorát · directoriál · directóriu · dirécție · direcționá · direcționál · direcționáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIRÉCTĂ

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · acántă · cataráctă · condúctă · epáctă · frúctă · relíctă · vindíctă

Sinonimele și antonimele diréctă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «diréctă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIRÉCTĂ

Găsește traducerea diréctă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile diréctă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diréctă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

导演
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

director
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

director
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निदेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

директор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

diretor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিচালক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

directeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengarah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Regisseur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ディレクター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

direktur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giám đốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இயக்குனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संचालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yönetmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

direttore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dyrektor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

директор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

diréctă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διευθυντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

direkteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

regissör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

direktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diréctă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRÉCTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diréctă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diréctă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre diréctă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRÉCTĂ»

Descoperă întrebuințarea diréctă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diréctă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Desarrollo de La Siembra Directa En El Brasil Tropical: La ... - Pagina 53
Siembra directa (SD). Las variaciones de esta tecnología cuando la siembra es realizada sin labrar el suelo con ningún tipo de implemento de labranza, por lo general luego de la aplicación de un herbicida desecante antes de la siembra.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
2
Conceptual Physics - Pagina 444
La cd es la corriente directa, o corriente continua, que es el flujo de cargas en una dirección. Un acumulador produce corriente directa en un circuito, porque las terminales tienen siempre el mismo signo. Los electrones fluyen de la terminal ...
Paul G. Hewitt, 2002
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 209
... constante de Dirac /; - function n petrol función de Dirac/ direct adj gen directo; — coupled adj comp&dp acoplado directamente direct2: - AC converter n elec convertidor de CA directa m, transformador de CA directa m; - access n comp&DP, ...
Routledge, 1997
4
El libro de la venta directa: El sistema que ha ...
Este libro ayuda a entender los conceptos afines a la venta directa y se sumerge en la relación comercial para ofrecer al lector, un análisis riguroso e ilustrado de la venta directa en España.
Carlos Ongallo Chaclón, 2013
5
Statistical yearbook for Latin America and the Caribbean - Pagina 425
Argentina: Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, información directa/direct information, 2005. Aruba: Central Bureau of Statistics, información directa/direct information, 2005. Bahamas: Government of the Bahamas, Department of ...
United Nations: Economic Commission for Latin America and the Caribbean, 2006
6
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ... - Pagina 75
ADVERTISING, publicidad o propaganda directa. AUTOMOBILE LOAN, préstamo directo para compra de automóvil. BILL PAYING, pago directo de letra o factura. — BUSINESS COST, costo directo de negocios. BUY, compra directa.
Manuel Urrutia Raola, 1998
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... agresión (f) directa direct agoníst — agonista (m) directo direct analysis — análisis (m) directo direct apprehensíon — aprehensión (f) directa direct assessment — evaluación (f) directa direct association — asociación (f) directa direct cause ...
Steven Kaplan, 2011
8
Studies in Contrastive Linguistics: Proceedings of the 4th ... - Pagina 161
Ilplut: rasgo distintivo: /anterioridad directa al punto cero/. Realization: [anterioridad directa a punto cero]. // pleuvait: rasgos distintivos: /anterioridad directa al punto cero, simultaneidad primaria/. Realizaciones mas frecuentes: [simultaneidad ...
Cristina Mourón Figueroa, ‎Teresa Moralejo Gárate, 2006
9
A Catalogue of the Manuscripts Preserved in the Library of ...
'Littera clausa directa Episcopo Londinensi [to which is added by another, but hardly later hand] pro indulgenciis concedendis pro anima J. Archiepiscopi et orationibus faciendis pro electione futura.' 4. 1). 1292. Similar letters were written to ...
H. R. Luard, 2011
10
The Political Thought of King Alfred the Great - Pagina 101
Democracia directa, al entender de Sartori, es autogobernarse, pero afirma: [...] puede decirse que la existencia de una democracia directa, literal y auténticamente autogobernante, se restringe a grupos relativamente pequeños, grupos del ...
David Pratt, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diréctă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/directa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO