Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "director" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIRECTOR

La palabra director procede del latín director, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIRECTOR ÎN SPANIOLĂ

di · rec · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRECTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRECTOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «director» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția director în dicționarul Spaniolă

Definiția regizorului în dicționarul spaniol este aceea pe care o conduce. O altă semnificație a regizorului în dicționar este și persoana care se ocupă de regimul sau direcția unei afaceri, a unui organism sau a unei unități speciale. La definición de director en el diccionario castellano es que dirige. Otro significado de director en el diccionario es también persona a cuyo cargo está el régimen o dirección de un negocio, cuerpo o establecimiento especial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «director» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRECTOR


colector
co·lec·tor
conector
co·nec·tor
corrector
co·rrec·tor
deflector
de·flec·tor
detector
de·tec·tor
elector
e·lec·tor
inspector
ins·pec·tor
inyector
in·yec·tor
lector
lec·tor
protector
pro·tec·tor
proyector
pro·yec·tor
recolector
re·co·lec·tor
rector
rec·tor
reflector
re·flec·tor
sector
sec·tor
selector
se·lec·tor
subdirector
sub·di·rec·tor
subsector
sub·sec·tor
vector
vec·tor
vicerrector
vi·ce·rrec·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIRECTOR

dirceo
dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRECTOR

arquitector
bisector
codirector
convector
conyector
crioprotector
dermoprotector
disector
doctor
efector
erector
euroconector
eyector
fotoprotector
neolector
retroproyector
subcolector
subinspector
vicedirector
xiloprotector

Sinonimele și antonimele director în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIRECTOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «director» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în director

ANTONIMELE «DIRECTOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «director» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în director

Traducerea «director» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRECTOR

Găsește traducerea director în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile director din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «director» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

导演
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

director
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

director
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निदेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

директор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diretor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিচালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

directeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Regisseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ディレクター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

direktur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giám đốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயக்குனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संचालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yönetmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

direttore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reżyser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

директор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

director
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διευθυντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

direkteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

regissören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

direktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a director

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRECTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «director» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale director
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «director».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRECTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «director» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «director» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre director

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DIRECTOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul director.
1
Fred Allen
Las mentes que controlan la televisión son tan pequeñas que cabrían en el ombligo de una mosca, y aún quedaría espacio para el corazón de un director de cadena.
2
Pedro Almodovar
Ser director de cine en España es como ser torero en Japón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRECTOR»

Descoperă întrebuințarea director în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu director și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del director comercial
El Manual del Director Comercial es una obra dirigida tanto a los profesionales que dirigen grupos de venta, como a todos los comerciales, asesores, representantes y vendedores que aspiran a mejorar en su carrera o necesitan crear una ...
José Ángel Olmedo Alonso, 2005
2
El director de cuentas
Este libro tiene como objetivo explicar quién es y lo que hace el Director de Cuentas dentro de la agencia de comunicación.
Pere Soler, 2008
3
Reflexiones de/para un director: lo cotidiano en la ...
Ser director o directora de un centro docente implica, especialmente en la actualidad, una actividad profesional compleja y verdaderamente difícil.
Miquel Navarro i Oriach, 2002
4
El oficio de director de cine
Jaime Camino relaciona en su texto todos los elementos basicos de dichos oficios con la direccion para la consecucion de un buen resultado cinematografico.
Jaime Camino, 1997
5
Los Trabajos del Director
"Los Trabajos del Director" es una visita guiada a los entresijos prácticos del cine (muy) independiente, una revisión crítica de los tópicos de la dirección cinematográfica (el proceso creativo, el trabajo con los actores ...
Carlos Atanes, 2007
6
La gestión periodística del público I : teoría de las cartas ...
Las cartas al director han sido y son una de las secciones más leídas de los periódicos.
Lluís Pastor, 2009
7
Director de Proyectos
El libro Director de Proyectos, alineado con la Gu a del PMBOK 4ta edici n, adem?'s de cubrir todos los temas te ricos con un lenguaje amigable, incluye 50 ejercicios y 470 preguntas de simulaci n, lo que lo hace muy til para tener xito el ...
Pablolledo, Pablo Lledó, 2011
8
El invisible director de orquesta
El invisible director de orquesta estira sus piernas y extiende sus brazos; abre y cierra las manos, las agita suavemente como si fueran alas.
Beatriz Doumerc, 1994
9
Manual del director de ventas
Para enfrentar eficazmente los nuevos desafíos de su trabajo, el Director de Ventas necesita compender la evolución y desarrollo de su organización; sus metas, objetivos y estrategias.
‎2002
10
Director Financiero: Nuevas Tendencias en la Dirección ...
Finanzas a través de internet, nuevas técnicas para la creación de valor, valoración de empresas y de intangibles, evaluación de inversores, nuevos enfoques para preparar presupuestos, fusiones y adquisiciones, centros corporativos.
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRECTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul director în contextul următoarelor știri.
1
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
El nombramiento del geógrafo y militante del PPD Jaime Rojas, como nuevo director de Gendarmería generó inmediatas críticas de parte de funcionarios, ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
2
Nuevo director del Museo de Arte de Dallas es mexicano
Dallas – Después de nueve meses de búsqueda, el Dallas Musem of Art ha encontrado un nuevo director Se trata del Dr. Agustín Arteaga, director del Museo ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Iul 16»
3
Director de Infonavit por enfocarse a afiliados en vez de oferta
El director general del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit, David Penchyna Grub, llamó a los desarrolladores a trabajar ... «Terra.com, Iul 16»
4
Statement by FBI Director James B. Comey on the Investigation of ...
Statement by FBI Director James B. Comey on the Investigation of Secretary Hillary Clinton's Use of a Personal E-Mail System. Remarks prepared for delivery at ... «Federal Bureau of Investigation, Iul 16»
5
ÁLVARO DÍAZ, NUEVO DIRECTOR GENERAL DE ZEPPELIN ...
Releva a Jaime Guerra, nombrado director de Contenidos de Secuoya. Álvaro Díaz, hasta ahora director de Contenidos de Zeppelin TV, ha sido nombrado ... «Te Interesa, Iul 16»
6
Eduardo López-Puertas Bitaubé, nuevo director general de Ifema
Eduardo López-Puertas Bitaubé ha sido nombrado por unanimidad de la Junta Rectora de Ifema director general de la institución ferial en sustitución de Fermín ... «Te Interesa, Iun 16»
7
El plan director para la convivencia y la seguridad escolar llega ya ...
Así lo ha indicado este martes a los periodistas el subdelegado del Gobierno, Juan Lillo, después de presidir una reunión de la Comisión Provincial de ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Erik Solheim, nuevo director ejecutivo del Programa de la ONU para ...
(27 de junio de 2016).-- El ex ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Internacional de Noruega, Erik Solheim, comenzó hoy su mandato como Director ... «ONU. Centro de Información México, Iun 16»
9
El director general de Nissan España inaugura, este miércoles, las ...
Las obras han supuesto la reforma integral de las instalaciones, al objeto de ofrecer al cliente el máximo servicio bajo las más avanzadas prestaciones en ... «20minutos.es, Iun 16»
10
El Plan Director de Cooperación CyL 2017 se centrará en los ...
Así lo ha explicado el secretario general de la Consejería de la Presidencia, José Manuel Herrero, quien ha asistido este sábado en Segovia a la Asamblea ... «20minutos.es, Iun 16»

IMAGINILE DIRECTOR

director

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Director [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/director>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z