Înțelesul "discrepánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISCREPÁNT

it. discrepante

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISCREPÁNT

discrepánt

CE ÎNSEAMNĂ DISCREPÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția discrepánt în dicționarul Română

DISCREPÁNT ~tă (~ți, ~te) Care provoacă discrepanță; provocator de discrepanță.

TRADUCEREA DISCREPÁNT

Găsește traducerea discrepánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile discrepánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discrepánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 差异
• Traducător din Română - Spaniolă: discrepancia
• Traducător din Română - Engleză: discrepancy
• Traducător din Română - Hindi: विसंगति
• Traducător din Română - Arabă: تناقض
• Traducător din Română - Rusă: несоответствие
• Traducător din Română - Portugheză: discrepância
• Traducător din Română - Bengali: অমিল
• Traducător din Română - Franceză: différence
• Traducător din Română - Malaeză: percanggahan
• Traducător din Română - Germană: Diskrepanz
• Traducător din Română - Japoneză: 食い違い
• Traducător din Română - Coreeană: 모순
• Traducător din Română - Javaneză: bedho
• Traducător din Română - Vietnameză: Sự khác biệt
• Traducător din Română - Tamilă: முரண்பாடு
• Traducător din Română - Marathi: विसंगती
• Traducător din Română - Turcă: tutarsızlık
• Traducător din Română - Italiană: discrepanza
• Traducător din Română - Poloneză: rozbieżność
• Traducător din Română - Ucraineană: невідповідність
• Română: discrepánt
• Traducător din Română - Greacă: ασυμφωνία
• Traducător din Română - Afrikaans: teenstrydigheid
• Traducător din Română - Suedeză: diskrepans
• Traducător din Română - Norvegiană: uoverensstemmelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCREPÁNT»

Descoperă întrebuințarea discrepánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discrepánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dissertation sur les alliances entre la France et la Suède ... - Pagina 177

ipsutû Principem laeeslàt , quih imo videtur hoc Gallorum petitum se Ion-» gè ultra. . tenorem Pactoíum West- phalicorum extendere; rpsi enímar- ticuli amborum instrtírnentÒTum Pa- eis inter se non discrepánt , sed ejus-> dem sunt tenoris ...

Samuel von Pufendorf (baron), 1709

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 309

Disci'ecional. Discrepancia. Discrepancia, en algunas acep ciones. Discrepánt. Discrepando. Discrepante. Tambien se usa este p. como adj. Discrepança. V. Dìscrcpanci'a. Discrepar. Discrepar , en dos acepciones. Discrepa't. Discrepado.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Therapia Specialis - Pagina 569

А reliquis hand discrepánt'etnotae sunt. u Aliquando tamen ingenium quodda'mepidemicum huìc 'potissimuxn morbo fa'verevidetur, ita`ut corporis in tentiouesigŕaves; frigoris iniuria, primaruin viarum 'colluvies acres et irritantes , abdominis ...

Aug. Theoph. Richteri, 1819

Ethicorum ad Nicomachum compendium

... uolu= ptatibus,quflous multi resistere queant, uincatur,siue na ' tur-a generis, siue ex morbo,... Scyth arum regibus ene: _ nic:mollicies ista est generis,qua etiam inter se foeminaaet mas discrepánt. s \ I a .— DISC R IMEN &MOÃOCSZHLW ...

Johannes Lonicer, 1540

Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorum et ...

Vtraqueradix tam Galangae maíorír, quam minori!, ex eadem'specie prouenit, cuius varietates officinales 'nullis~ aliis notis quam magnitu` din'e discrepánt. In Galanga minori enim omnes.` ” partes sunt exiliores, etiam radix." Vtraque ra'- i: dix ...

Johann Andreas Murray, 1790

Controversiarum scholastico-polemico-historico-criticarum ... - Volumul 5

... Honorii Pp. 584. A; Diversimode fent-¡ont Circa primarium Extrema-una) - ctionie-effectum . 30. D. ltern de neees2- fitu'te benedíctionír oleict ro Extrema-uu— ~ Slim.. 14. A. lnter r5 non discrepánt Heirca &bstamiamvi'ed cirèa accidentalia .

Liberio : da Gesu padre (padre), ‎Pietro Perfetti, 1750

G.L. Menkenii Opuscula, quibus multa maxime juris civilis ...

... coloni & inquili~ ni param vel nihil discrepánt.y __ Immo ynonnumquam inquilinua v__coloiuts pro voo. eodemque l . ‚ к k_2 ` l I i l \ «fed pro generali»l ha» Aut fi, / l.

Gottfried Ludwig Mencke, 1770

Opera omnia ex recensione Jo. Augusti Ernesti - Pagina 94

57- est mihi perorandum. posthac tamen, cum heec quœ* remus, potius de dîssenfionibus tantis summorum virorum disseramns. de obscuritate nature, deque errore tot philosophorum , qui de bonis, contrariis- que rébus tantopere discrepánt, ...

Cicéron, ‎Ernesti, 1776

Matthaei Devarii liber de Graecae lingue particulis

Nam etiam Latinae particulae : et quidem , significant fere idem, quod nostra vox : und gewisserniaassen, cui respondere particulas Graecas xoei vou diximus, sed usu tamen ipso et dicendi consuetudine aliquantum inter se discrepánt istae ...

Matthaeus Devarius, ‎Reinhold Klotz, 1835

Godofredi Hermanni De metris poetarvm Graecorvm et ... - Pagina 448

.adhibita credat? aut quis illud 'ye et"re, quod isti in.. ferciunt', quoties poetae verball а scholiastarum scheшаге discrepánt, tolerari vllo modo posse existimet? Quin istiusmodi loci aperte 'malam versuum distinctionem produnt. Neque enim ...

Johann Gottfried Jacob Hermann, 1796