Înțelesul "dispărút" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISPĂRÚT

dispărea.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISPĂRÚT

dispărút

CE ÎNSEAMNĂ DISPĂRÚT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dispărút în dicționarul Română

DISPĂRÚT, -Ă adj. 1. Ieșit din câmpul vizual, care nu se mai vede. ◊ A fi dat dispărut = a fi considerat ca pierdut fără urmă. 2. Care a încetat să mai existe. ♦ (Despre oameni, și s.) Mort.

SINONIMELE «DISPĂRÚT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dispărút» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

mort · trecút

TRADUCEREA DISPĂRÚT

Găsește traducerea dispărút în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dispărút din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispărút» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 差距
• Traducător din Română - Spaniolă: disparidad
• Traducător din Română - Engleză: disparity
• Traducător din Română - Hindi: असमानता
• Traducător din Română - Arabă: تباين
• Traducător din Română - Rusă: несоответствие
• Traducător din Română - Portugheză: disparidade
• Traducător din Română - Bengali: অসমতা
• Traducător din Română - Franceză: disparité
• Traducător din Română - Malaeză: perbezaan
• Traducător din Română - Germană: Ungleichheit
• Traducător din Română - Japoneză: 格差
• Traducător din Română - Coreeană: 상이
• Traducător din Română - Javaneză: Target
• Traducător din Română - Vietnameză: khác biệt
• Traducător din Română - Tamilă: வேறுபாடு
• Traducător din Română - Marathi: वय
• Traducător din Română - Turcă: eşitsizlik
• Traducător din Română - Italiană: disparità
• Traducător din Română - Poloneză: rozbieżność
• Traducător din Română - Ucraineană: невідповідність
• Română: dispărút
• Traducător din Română - Greacă: ανισότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: verskil
• Traducător din Română - Suedeză: skillnad
• Traducător din Română - Norvegiană: misforhold

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPĂRÚT»

Descoperă întrebuințarea dispărút în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispărút și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ziua când au dispărut porumbeii

Sofi Oksanen. - E | Sofi Oksanen _____ Ziua când au dispărut porumbeii 2. P) , ______ ____ ______ Sofi Oksanen Ziua când au dispărut porumbeii Traducere din limba. Front Cover.

Sofi Oksanen, 2013

Paznicii legământului

Dar nimeni na auzit de prințul moștenitor Tutmes. Ar fi putut să rămână în istorie ca marele faraon Tutmes al Vlea. Dar a dispărut. Fără elegii sau vreun tribut adus de supuși sau familie. Fără nicio explicație. Prințul moștenitor a dispărut ...

Tom Egeland, 2013

Poveștile Fraților Grimm

Între. timp,. a. bătut. miezul. nopţii. şi. fantoma. a. dispărut,. încât. tânărul. s-a dus la fereastra pivniţei: „Aş vrea să plec de aici”, şi-a spus el, şi a ieşit din pivniţă, s-a dus în camera lui şi s-a culcat lângă foc. A doua zi a venit regele şi i-a zis: ...

Frații Grimm, 2014

Pergamentul diafan

Recent, T., care cîteodată poate fi întradevăr insuportabilă, sa prefăcut exasperată de toate întrebările mele despre Alice H. şi a scos la iveală ceea ce, după ea, era purul adevăr: Alice H. a dispărut întrun accident de avion undeva în Ohio.

Ioan Petru Culianu, 2011

Schimb de vieţi:

Dante nu păru mirat. Sa dus de bună voie și nesilit de nimeni la Poliție? Elvira ridică ochii din farfurie. Cine e la poliție? Acum și Alma cobora agitată scara, urmată de Smaranda. Alex nu e în camera lui... A dispărut?! Na dispărut, doar că a ...

Eugen Patriche, 2014

Memoriile unui om prost (Romanian edition)

Oamenii ăștia au dispărut odată cu bunica, au dispărut, deși mai trăiesc pe undeva, sau teleportat în lumea lor din care numai Coana Norica – bunica mea, îi putea scoate. Oameni despre care nu mai știu nimic deși îmi sunt rude, oameni ...

Olga Delia Mateescu, 2014

Mass Media Insider

... văzut atunci, potoliţivă –, la faptul că Lala, vedetă peatunci, a dispărut de mult din peisajul jurnalistic. Mulţi au dispărut, de altfel. Majoritatea anonimi, fireşte, dar şi destule VIPuri. Prima aş puneo pe Gina Lăzărescu, cea mai prezentă ziaristă ...

Tudor Călin Zarojanu, 2012

Gondola de Constanţa

De câCiva ani, ne tot tragem de limbă cum e acolo, cum e dincolo, ce-am mai auzit, ce-am mai făcut, unde ai dispărut, de cen- ai dispărut, care, cum ?i pentru ce. A?a s-a născut ideea scoaterii inboxului nostru comun la vedere, cu tot ce avem ...

Ina Simona Cirlan, ‎Dan Norea, 2014