Descarcă aplicația
educalingo
dohán

Înțelesul "dohán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOHÁN

dohán


CE ÎNSEAMNĂ DOHÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dohán în dicționarul Română

dohán (duhán) s.n. (reg.) tutun.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DOHÁN

astrahán · burdihán · burduhán · buștihán · chiolhán · chiulhán · chĭolhán · chĭulhán · corhán · crihán · duhán · jonathán · lahán · lohán · sorhán · stohán · stolohán · surhán · tarhán · școrhán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DOHÁN

dogoáre · dogór · dogorât · dogorâtór · dogoreálă · dogorí · dogorít · dogoritór · dogorî́ · dogorî · dóhot · dohótniță · doi-dínți · doi-fráți · dóică · dóilea · doíme · doinár · doináș · dóină

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DOHÁN

aalenián · abacterián · abbevilián · academicián · acadián · acarián · acetofán · acheuleán · actinopterigián · acusticián · acvaplán · acvitanián · aeraulicián · aerián · aerodinamicián · aeroplán · afgán · afidián · tuhán · ultraphán

Sinonimele și antonimele dohán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dohán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOHÁN

Găsește traducerea dohán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dohán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dohán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Dohan
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Dohan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Dohan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Dohan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دوهان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Dohan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Dohan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Dohan
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Dohan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Dohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dohan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Dohan
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Dohan
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Dohan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Dohan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Dohan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

डोहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Dohan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Dohan
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Dohan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Dohan
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dohán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Dohan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Dohan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dohan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Dohan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dohán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOHÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dohán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dohán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dohán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOHÁN»

Descoperă întrebuințarea dohán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dohán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 440
7797: Két Bál Dohán [Mezököbölkiit К ; CU]. XIX. si. eleje : husz kôtés duhányt . . . talaltunk [Msz ; VK], 1814 : az Gabonás hijján 17 az az tizenhét Ispárga Rosz duhány [Mezósályi TA ; RLt]. 1826 : most küldek . . . Duhánt '[Háporton AF ; Kath.].
T. Attila Szabó, 1978
2
Molecular Basis of Thyroid Cancer - Pagina 221
THYROIDAL IODIDE TRANSPORT AND THYROID CANCER ORSOLYA DOHÁN AND NANCY CARRASCO Department of Molecular Pharmacology Albert Einstein College of Medicine Bronx, NY 10461, USA INTRODUCTION The current ...
NADIR R. FARID, 2006
3
Fundamentals of Ecotoxicology: The Science of Pollution, ... - Pagina 42
More recently, its interference with iodine transport into milk during human lactation created concern about effects to nursing infants (Dohán et al. 2007).† 2.2.2 Organic Contaminants Because of their diversity, organic substances are.
Michael C. Newman, 2014
4
Amagyar, német és tót nyelv szótára: Többek ... - Volumul 1 - Pagina 89
íRauétabaf, m.; dohán, т. ПоЬапуов,8.3:аЬаГгоифсг,т.;/£у'Ааг,га.; — a. für îabaf beftimmt ; na dohán urceny. . Dohányoz, Dohán yozi Je, vn. ïabuî гаи- феп; fajêii. Dohányozgat, vn. ^етафИф la bat гаи- феп; pofajèievat si. Dohánytermfi, a.
Josef Loos (prof. in Neusohl.), 1869
5
Slovenské pohl'ady - Volumele 31-32 - Pagina 729
I dohán sa sadí v množstve, ale sa i dováža z cudziny. Na Cejlóne je tiež všade rozšíreué fajčenie. Na Jáve ešte v XVI. storočí dohán neznali; až r. 1601 počalo sa tam fajčenie rozširovať. Dohán tam menujú „tabako", „tamakú" lebo „tambaku".
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1912
6
Národnié zpiewanky čili pjsně swětské Slowáků w Uhrách: ...
1 IJosliíchagte milj páni Čo wám bndu zpjwat nynj O teg woňaweg zeline, Kfeííí se dohán gmenuge. 2 Z njžto prach tabak délagú A tak do nosa smrkagú, Ten mnozj lidé milugii W tabaéniccch ho warugií. 3 Ačkoli i listy samé Čo má dohán ...
Ján Kollár, 1835
7
Magyar hiedelemmonda katalógus - Pagina 238
S akármit lácc, ne féll mert nem bánt. - Hát mire pipábu kiégett a dohán, vissza is ment a jóbaráttya. Bizon nem hamar égett ki a pipábu a dohán: 300 esztendôre ment vissza a barátja. Elbúcsusztak egymástul, visszament a helszínére a barát, ...
Anna Bihari, 1980
8
Zápisky vojenského lekára: Slováci - Pagina 100
Väzňom je prísne zakázané fajčenie, len oficierom je dovolené, no nič na svete, okrem slobody, nie je také vítané pre väzňa ako dohán. Keď väzeň má trocha dohánu, je celý uradova- ný, cíti sa byť hrdinom medzi svojimi kamarátmi, natoľko je ...
Albert Škarvan, ‎Rudolf Chmel, 1991
9
V zámku a pod zámkom a iné - Pagina 212
Aj zať, ktorého rodina Blažom volala, vstal, zašiel do vedľajšej komory, priniesol na sitku pokrájaný dohán a tri krátke hlinené fajky s drôtenými vrchnákmi a všetko pokládol na stôl. „A pán si nerozkáže fajočku?" spýtal sa hosťa. „Ja som síce ...
Božena Němcová, 1967
10
Magyar Országnak és a határörzö katonaság vidékinek ... - Pagina 532
Krum pli tsak 1802 esztendötölfogva termesztetik, Gyümölts kîvált ~»zilva , dohán és bor elég terem; a' Vinit'zi és Töplißzi bor legiobb.Zá `gorján sok fü нажмешь. А' sok erdök,'tsak nem felét годины el a' ngén'ek. A' 257,139. 'hold használft ...
Pál MAGDA, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOHÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dohán în contextul următoarelor știri.
1
Jozef Miloslav Hurban: Život Ľudovíta Štúra
Slovenský dohán, ktorý obstarával jeho verný druh Ctiboh, arómou svojou verne pomáhal fantázii Ľudovítovej vyvádzať čarovné kruhy a kráže života ... «SME.sk, Oct 15»
2
Imádják Japánban az énekesnőt
Az évek alatt megtanultam türelemmel viselni az átszállásokkal járó üres órákat, a hosszú repülőutakat, az időeltolódást. Most például Dohán keresztül repültem ... «Szoljon.hu, Iul 15»
3
Szélhámos miatt irtották ki a családot
Akash már repülőjegyet is foglalt, Újdelhiből Dohán keresztül érkezne Budapestre októberben, hogy meglátogathassa a tragikus sorsú „kedvese" sírját. «Blikk.hu, Iul 15»
4
Nyár, kánikula, víz - Igyunk sokat! De miből és mennyit?
... rehidráló porok, amelyeket a vízben feloldva kell bejuttatni szervezetünkbe - magyarázta a műsorban Dohán Orsolya belgyógyász, endrokrinológus. «Ma.hu, Iul 15»
5
Egy debreceni orvosmentő-csoport, a Debreceni Egyetem …
Már mindent összepakoltak, és perceken belül indulnak Debrecenből Dohán keresztül Kathmanduba; csütörtök dél körül érkeznek meg a katasztrófa ... «Híradó, Apr 15»
6
Ako sa riešili opilci na Liptove (čo bolo pred 100 rokmi)
V stolici chlapci niže 15roční nesmú fajčiť, dohán, cigary a cigaretty nesmú si kúpiť, ani od druhého prijať alebo u seba nosiť. Kto sa proti tomuto zákazu previní, ... «SME.sk, Mai 14»
7
Lázár: Holnap reggel betiltanám, ha lehetne
Ha tehetné, már „holnap reggel” betiltaná a dohányzást Lázár János, aki a trafikügyi átalakítás kérdésében már három éve győzködte Orbán Viktort, mire a ... «mno.hu, Mai 13»
8
Magyar siker: célzott rákterápiás kutatás Magyarországon
Dr. Dohán Orsolya, a Rózsakert Medical Center endokrinológusa, az eredetileg a pajzsmirigydaganatok kezelésében főszerepet játszó NIS fehérje egyéb ... «EgészségKalauz, Apr 13»
9
Anka Frňová: Eva Kostolányiová – jej prekliatím boli ľudia
Dohán a pálenka. Mamička bola na druhej strane veľmi starostlivá, ale tichá, trochu utiahnutá. Jej kráľovstvom bola kuchyňa. Tu neustále pripravovala pochúťky ... «Pravda.sk, Apr 13»
10
Tubák, cigi, bagó
Ilyen a román és szlovák dohán, cseh dohan és az ukrán дохáн [dohán]. A dohány szó 'pénz' jelentése a magyarban jött létre, feltehetőleg hasonlóságon ... «Nyelv és Tudomány, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dohán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dohan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO