Înțelesul "dosár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOSÁR

fr. dissier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOSÁR

dosár

CE ÎNSEAMNĂ DOSÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dosár în dicționarul Română

DOSÁR ~e n. 1) Totalitate a documentelor referitoare la o problemă sau la o persoană. ◊ A închide ~ul a înceta cercetările. 2) Mapă în care se păstrează astfel de documente. ◊ A pune la ~ a lăsa nerezolvat; a da uitării.

TRADUCEREA DOSÁR

Găsește traducerea dosár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dosár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 卷宗
• Traducător din Română - Spaniolă: expediente
• Traducător din Română - Engleză: folder
• Traducător din Română - Hindi: फ़ाइल
• Traducător din Română - Arabă: ملف
• Traducător din Română - Rusă: досье
• Traducător din Română - Portugheză: dossiê
• Traducător din Română - Bengali: ফাইল
• Traducător din Română - Franceză: dossier
• Traducător din Română - Malaeză: fail
• Traducător din Română - Germană: Datei
• Traducător din Română - Japoneză: 関係書類
• Traducător din Română - Coreeană: 일건 서류
• Traducător din Română - Javaneză: berkas
• Traducător din Română - Vietnameză: hồ sơ
• Traducător din Română - Tamilă: கோப்பு
• Traducător din Română - Marathi: फाइल
• Traducător din Română - Turcă: dosya
• Traducător din Română - Italiană: fascicolo
• Traducător din Română - Poloneză: akta
• Traducător din Română - Ucraineană: досьє
• Română: dosár
• Traducător din Română - Greacă: αρχείο
• Traducător din Română - Afrikaans: lêer
• Traducător din Română - Suedeză: dokumentationen
• Traducător din Română - Norvegiană: dossier

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSÁR»

Descoperă întrebuințarea dosár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Dosár .... Dosare. Limpir el lambiccb Carteare il limbic- eo. Raffinàr. . . . Ripassare o Retli- ficare. Rômpr i liquor . Slerzare i liquor i. Yudar el lambicch. Scaricare ü lim- bicco. STRUMENTI DELL' ACQUAVITAJO. Baríj . . Bicc'èr . Bóci . . Boción .

Carlo Malaspina, 1857

Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...

To be elated wiih pride. To be in a stale of fervent devotion. Endotiádo,a,nXm\h that suck i is own mother and another ewe. Endonár, va. V.Donar. [ser. Endosadór ,Endosánte , sin.Endor- Endorsár, dosár, va. To endorse. Endorso , déso, sm.

Saint-Hilaire Blanc, 1848

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 36

... i m. dhunëtár i m. arnesár i m. bashkëluftëtár i m. bukëtár i m. cergár i m. dollár i m. brejtár i m. arsimtár i m. betár i m. afetár i m. baltár i m. bastár i m. ballamár i m. bunár i m. dosár i m. ballëtár i m. dëshmitár i m. dashatár i m. acár i m. copatár ...

Leka Bezhani, 2010

Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...

... loan Ponmati vioepresed. C.N.R. comuna! secretar Vasile Mindru, loan Morari, Const. Morari, loan Pâtros, membrii Consiliului National Roman Comuna!. □ Arh. St. Burundi, Fond Constituí Nationcl Roman, Solnoc-Däbtca, dosár 2/1918, f.

Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983

Transnistria, 1941-1942: Documents 1-558 - Pagina 1043

Serviclul Personal Dosár............ 14635»28Ж1942'.:; | □ G.Popescu Cbnceptat El.bäz.äreocu DEIECTIUIIKA ADUIKISSRATIBI Lucrat komahdeur Diai'. voijKsbEUïscHEii' 1 □'• iniIEXSTEÇbE ';]'□ НЕШШ ОВКВРШтКН IIOFFHEYER II« ...

Jean Ancel, 2003

Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 34

Desí Dhaia Dharí Dháridhar Dháríwál Dháwí Dhedewal Dholpuri Dhonsár Dhosar Oodáti IJomahú Dosár Dugnáyach Duhtará Dusá Oust Dúwasar Gab: iä Gal wátí Gágal Gáhna Galgas Garuloíá Gargawán Gání . Ganjl Gar . Garabgot Gaiag ...

India. Census Commissioner, 1892

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 191

91 dragavéi przym. za (czymá); ~ la fatá! w nogi!; dosul miinii <palmei> grzbiet rçki; in ~ a) (miejsce przebywania) w tyle; b) (kierunek ruchu) w tyl; ín dosul (unui lucru) a) (miejsce przebywania) za (czymá), b) (kierunek ruchu) za (coá); ...

Jan Reychman, 1970

Archetypo de virtudes. Espexo de prelados el venerable ... - Pagina 246

1m' dosár-cos de Graus-il GopzalmdesA ufla-.-.13¡Pc-E &212x- f' dzo de la Barreda, los PP.-Vcnabídos,y Remon; dorocloanlfl delamorazdon 47$FraucísmTQgcücdo, o! Beltran Bautista Palaos-PMPij Luís-ds Tribaldoszel siçruode Dios ...

Pedro Quintanilla y Mendoza, 1653

Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...

... venció por mar dosár-j madas Carthaginefas. Qu.e fue caúfa da mandallc boluer contra Aníbal j y acu-* dir al mayor peligro, pero con lu verin <lanoíernejoiónadarelfpíirtido de Romarantesen vna batalla q el mifmo dioi al enemigo junto al rio ...

Juan de Mariana, 1617

A vocabulary of the Sántáli language - Pagina 40

... spirited Dos,t fault, sin Doso:ái, dos enái, hedeái, be condemned, blame, accuse Dosár hilo:, next day Dosáu, to find fault, grumble Doyog ái, doyo: enái, hedeái, be sick, loathe, vomit Dudái, accusation, calumny Dudurguju:ái, dudurgui: enái, ...

Edward Lavallin Puxley, 1868