Descarcă aplicația
educalingo
dútcă

Înțelesul "dútcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÚTCĂ

ucr. dudok.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DÚTCĂ

dútcă


CE ÎNSEAMNĂ DÚTCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dútcă în dicționarul Română

dútcă s. f., g.-d. art. dútcei; pl. dútce


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DÚTCĂ

barátcă · bátcă · bótcă · bútcă · chibítcă · cioátcă · ciótcă · crutcă · crútcă · cuvânt-mátcă · cétcă · călétcă · cĭoátcă · cĭótcă · frúnză-de-pótcă · gótcă · jilétcă · játcă · jótcă · vútcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DÚTCĂ

dușấș · dúșăg · dúșcă · dușegubínă · dușmán · dușmáncă · dușmănésc · dușmănéște · dușmăní · dușmăníe · dușmănós · dușumeá · duumvír · duumvirát · duválm · dúză · duzínă · dúzină · dvéră · dvorí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DÚTCĂ

jumétcă · létcă · lótcă · lăptișór de mátcă · mâtcă · mótcă · mấtcă · nioátcă · năpátcă · ostáftcă · pareátcă · pișótcă · plátcă · plítcă · preátcă · prétcă · pétcă · pótcă · rohátcă · rânjótcă

Sinonimele și antonimele dútcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dútcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÚTCĂ

Găsește traducerea dútcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dútcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dútcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Dutcă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Dutcă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Dutcă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Dutcă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Dutcă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Dutcă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Dutcă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Dutcă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Dutcă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Dutcă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dutcă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Dutcă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Dutcă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Dutcă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Dutcă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Dutcă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Dutcă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Dutcă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Dutcă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Dutcă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Dutcă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dútcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Dutcă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Dutcă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dutcă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Dutcă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dútcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÚTCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dútcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dútcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dútcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÚTCĂ»

Descoperă întrebuințarea dútcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dútcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 68,Partea 2 - Pagina 1706
Nr. 153/29, aflat la dosarul cauzei soţului ei Ananie Dutca, urmă„toairea avere din masa succesorală mai sus' specificată, şi anume ,_.i-a donat averea determinată şi certăi; ,,1) 7.736 mp de pământ arabil, la locul zis ,,Vâgon“, megieşit „cu ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1931
2
Application of Solution Protein Chemistry to Biotechnology - Pagina 160
Chem. 42, 4036–4045, 2003. Milovic, N.M., Dutca, L.M., and Kostic, N.M., Transition metal complexes as enzymelike reagents for protein cleavage. Complex cis[Pt(en)(H2O)2]2+ as a new methioninespecific protease, Chemistry—A European ...
Roger L. Lundblad, 2009
3
11th Conference on British and American Studies: Embracing ...
... (8/3 = 2.666), put forward by the WBE theoretical model (West et al., 1999), but it keeps within the limits reported by other authors in reference to small-sized trees in Romania, regardless of their species (e.g. Dutcă 2011, Blujdea et al., 2012).
Marinela Burada, ‎Oana Tatu, ‎Raluca Sinu, 2015
4
Irish-English Dictionary - Pagina 194
(Dutca^ac, an inhabitant ; one from the same country. (DuCfiacb, diligence, kindness. (Dut^acbac, diligent, urgent, kind. □ REMARKS ON THE LETTER C. C is the fifth letter of the Irish alphabet, and the second of the five vowels, of the ...
John O'Brien, 1832
5
The Nucleolus - Pagina 138
In addition, the 5¢ and 3¢ hinge regions of the U3 snoRNA base-pair with two distinct regions in the 5¢ ETS (blue) of the pre-rRNA (figure from Dutca et al. 2011) (Beltrame and Tollervey 1992, 1995; Borovjagin and Gerbi 2000; Dutca et al.
Mark O. J. Olson, 2011
6
Florida Ethnobotany - Pagina 112
... ʔa'la (Tunica); afho'ti (cane-brake, Ofo) axoki' (Biloxi; related terms are kiduni, canebrake; axo'k dutca'ti, split cane; axo'k dutca'ti natcon' Arundinaria gigantea. Drawn by Leta Hughey. From Hitchcock and Chase 112 Florida Ethnobotany.
Daniel F. Austin, 2004
7
University of Washington publications in anthropology
Danthe'k pa'lakfan [pa"lakhwan], wa"na-yu-wi- mant'sa'- lanaftsi't130 anGa'uni'. (5) Gu'ci- manta'cDu amu"la. Gwa'u'k Gam'ni'tcumBui tcu'' GDu-DamGa'n [GiDuDaijGa'n], ma'' Gi-Daww'Gat Dutca'mBekDn't." wi'nas- wi- Gin the 'k. 27.
University of Washington, 1945
8
Insectele în limba: - Pagina 217
Sucevei ; — a celor din Vicovul-de-jos, dict. de Toader Parcea; — a celor din Budeniţ, dict. de Măriora Dutcă.— Cuv. Viespe de gen. fem. se întrebuinţeză mai cu semă la ţeră, iar la munte se întrebuinţeză mai mult numai cel de gen. mase.
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
9
Lines of Fire: Women Writers of World War I - Pagina 35
j. Aletta. Jacobs. (l854-I929)DutcA. Aletta Jacobs grew up in an educated doctor's family; she was the eighth child of ten. Following in the footsteps of her father and oldest brother, Jacobs resolved when still a child to study medicine.
Margaret R. Higonnet, 1999
10
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 101
Iaste un popă neunit, care slujeaşte la cei neuniţi; s-au legat cu poporanii săi să-i dea simbrie câte o dutcă de gazdă şi câte o feardelă de ovăs şi o zi de clacă. Funduş bisericesc n-au. [Berivoii| |i lipsăşte. | | 100 | 26 | 105| 41 | 160 | anul 61, De ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dútcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dutca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO