Descarcă aplicația
educalingo
eclér

Înțelesul "eclér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECLÉR

fr. éclair.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECLÉR

eclér


CE ÎNSEAMNĂ ECLÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eclér în dicționarul Română

ECLÉR s. n. prăjitură cu cremă, alungită, cu glazură. (< fr. éclair)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECLÉR

bricolér · caflér · cavalér · chilér · ciutalér · controlér · driblér · falér · filér · gherilér · guerilér · halér · jelér · jonglér · modelér · palér · racolér · schilér · sculér · stolér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECLÉR

eclatá · eclatánt · eclatór · ecléctic · eclectísm · écler · ecleráj · eclerór · ecleróri · eclesi · eclesiást · eclesiástic · eclezi · ecleziál · ecleziárh · ecleziást · ecleziástic · ecleziastic · ecleziástul · eclézie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECLÉR

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · suflér · telér · zilér · școlér · șpangalér · șpilér · șulér

Sinonimele și antonimele eclér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «eclér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECLÉR

Găsește traducerea eclér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eclér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eclér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

闪电
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

eclair
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

eclair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Eclair
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ايكلير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эклер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

eclair
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Eclair
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

eclair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

eclair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eclair
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エクレア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

ECLAIR
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

eclair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Eclair
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Eclair
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एक लांबट केस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ekler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

eclair
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ciastko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

еклер
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eclér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκλέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Eclair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eclair
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eclair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eclér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eclér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eclér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eclér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLÉR»

Descoperă întrebuințarea eclér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eclér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Star Wars: Boba Fett ‐ Enemy of the Empire
gat ー Ka にマレみぺ Is N の丁て He のト」レ r ○Né vVHC éHö しにゥ Pavé Bée トワ ecLéR 臼ア臼 A /三んイ y ”の弓て Hé 三んイ P / k マ é / Y ○し』-éFTA/é N ○ ○ト 4 ○ ! ○ é ダ AAY ワ éóTAwèézfwè *3*rHe éTaN ワ N =今 sit フ é /エ W!-- < |4-- Y ご ...
John Wagner, 2015
2
Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...
Salpi car con lodo d barro. 1:1 i.Mior.svi 111; f. eelabusúr. Salpicadura de lodo ó barro. i:( i.Aiiüi i iu: f. ecladuér. Cetr. Es pecie de red para coger pájaros. L< i,int m. eclér. Relámpago. || Par éclair, loe. adv. Mu; de prisa, reüeiion. ÉrLAinaOE m.
Vicente Salvá, 1864
3
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
Éclair m. eclér. Relámpago. || Par éclair, loe. adv. Muy de prisa, sin reflexion. éclairage m. ecZerrfg. Alumbrado. ÉGLAmcii f.ecíeraí. Claro, abertura entre las nubes. éclaircir a. eclereir. Aclarar, despejar, y Met. Eclaircir une affaire, une queêtion ...
Vicente Salvá y Pérez, 1864
4
Méthode courte et facile pour discerner la véritable ... - Pagina 295
... que la Reine considerait fortjui promu de grandi avantages de La part de cette Princesse ,dont il s'éteit concilié l'eflime & la bienveillance^ far un discours éloquent , qu'il avoit fait & prononcé à fa h 'ùange , dans une eclér- bre assemblée.
Jean Lombard (S.J.), 1736
5
Histoire du Concile de Trente: avec des remarques ... - Pagina 473
... patrimoine, ou autrement ; Que tous les abus cefleroient , dautant qu'il n'y auroit plus d'Eclér siastiques oisifs , ni mandians, ni , par conséquent , plus de scandale , plus de bastefles & d'indécences, comme ils en failòient pour avoir du pain.
Paolo Sarpi, ‎Abraham-Nicolas Amelot De La Houssaie, 1699
6
Ariane: Le comte d'Essex; Le festin de Pierre - Pagina 246
Lorsque des créanciers cl; erchent à nous parler, Je trouve qu'il est mal de se flirc eclér. ' Leurs visites ayant une fort juste cause, II les faut , tout au moins , payer de quelque chose ; Et, sans leur lien donner, je ne manque jamais A las faire de ...
Thomas Corneille, 1821
7
Introduction à l'histoire des principaux états dans l'Europe
... les autres Eclér íîastiques. C'est pour cette raison aussi que les Papes ont soutenu les moines avec beaucoup de chaleur , particulierement lorsque dans le troiziéme siecle ils vou? lurent se soustraire de l'otwïssance des Evêques , pour ne ...
Samuel ¬von Pufendorf, ‎Claude Rouxel, 1687
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la ... - Pagina 233
4.31. clavitud después delaveni- -es supuesto portel qué in- -da de los Arabes, .r v-A -ventólas Sillas, -Episcopales 3 Tratando el M. Argaiz de Flaviobriga y Alberito. de las antigúedadés Eclér- Asi que debemos entrar en -siasticas de la ...
Henrique Flórez, 1781
9
Les vies des SS. Peres des deserts, d'Occident. Avec des ...
... d'eClér-~ mont, dont nous _venons de parler , qui" favorisoítñ'le dessein—'de Rbbcr'tNînt de—' ”andcr'au'Róy_,165'privilèges dqñt le" Saint 'avoit besoin poùf' l'établîflëment” du" nouveau" Moñaflerè; II" óbtím' c'es' qu'ilv Voülut' ,' le Róy'ne ...
Joseph-François Bourgoing de Villefore, 1708
10
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
Ferrera cum exitibus & regresis cum vineis & hereditatibus suis ab integro, in Gozon Ecclesiam Sánete Marie cum suo solare & suo cimiterio & suo exitu cum quantos ibi potuerit populare & in illa villa Eclér siam Sancti Michaelis cum suo ...
Romualdo Escalona, 1782
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ecler>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO