Descarcă aplicația
educalingo
eczémă

Înțelesul "eczémă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECZÉMĂ

fr. eczéma, gr. ekzema

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECZÉMĂ

eczémă


CE ÎNSEAMNĂ ECZÉMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eczémă în dicționarul Română

ECZÉMĂ ~é f. Boală de piele caracterizată prin leziuni, însoțită de mâncărime și erupții. [G.-D. eczemei]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECZÉMĂ

analémă · anatémă · apotémă · apozémă · birémă · blastémă · boémă · categorémă · clémă · coldcrémă · contratémă · crizantémă · cromonémă · crémă · cuadrirémă · cvadrirémă · diadémă · diastémă · diatrémă · démă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECZÉMĂ

ecumenísm · ecumeníst · ecusón · ecvatór · ecvatoriál · ecvéstru · ecvíde · ecvidée · ecvidéu · ecvín · ecvisetacée · ecvisetále · ecvisetinée · ecvitáție · ecvizetacée · eczemat · eczematídă · eczematogén · eczematós · edáce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECZÉMĂ

dilémă · emblémă · entimémă · epicherémă · epistémă · extrémă · fotoschémă · gémă · hiporchémă · luminoschémă · lémă · marémă · miniproblémă · minitémă · mnémă · monotrémă · neurilémă · nosémă · noémă · némă

Sinonimele și antonimele eczémă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ECZÉMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eczémă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eczémă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECZÉMĂ

Găsește traducerea eczémă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eczémă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eczémă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

湿疹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

eczema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

eczema
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأكزيما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

экзема
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

eczema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চর্মরোগবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

eczéma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ekzema
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ekzem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アトピー性皮膚炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

습진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

eczema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

eczema
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எக்ஸிமா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

इसब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

egzama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

eczema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyprysk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

екзема
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eczémă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έκζεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ekseem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eksem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eksem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eczémă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECZÉMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eczémă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eczémă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eczémă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECZÉMĂ»

Descoperă întrebuințarea eczémă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eczémă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Eczema Diet: Eczema-safe food to stop the itch and ... - Pagina 2
One in five children suffers from eczema. • There are more than 6 million eczema sufferers in the United Kingdom, and 31.6 million people have eczema in the United States. • There are 1 million eczema sufferers in Australia and almost 6 ...
Karen Fischer, 2014
2
Eczema Ayf - Pagina 21
How many people are affected by eczema? It is very difficult to answer this precisely as there are so many different types of eczema. Skin disease in general can make up around 15% of the workload of a GP, and a third of this is down to ...
Mitchell & Hepplewhite, ‎Tim Mitchell, ‎Alison Hepplewhite, 2007
3
Eczema
This volume is a helpful step-by-step guide for anyone who wants to know about the causes of eczema and how it can be prevented and treated.
Rebecca Fox-Spencer, ‎Tim Mitchell, 2006
4
Atopic Dermatitis: The Epidemiology, Causes and Prevention ...
A wide-ranging account of the epidemiology of atopic eczema, its prevalence and possible causes.
Hywel C. Williams, 2000
5
Handbook of Atopic Eczema - Pagina 91
distribution of the hand eczema [24,38]. Only looking at the hands of the patient does not, therefore, give any guidance as regards the cause of the eczema [38]. Consequently, it is most often impossible to distinguish between an irritant contact ...
Thomas Ruzicka, ‎Johannes Ring, ‎Bernhard Przybilla, 2013
6
Freedom from Eczema - Pagina 234
My little two-year-old daughter started getting eczema on her legs. Her skin felt like fine sandpaper and was reddening on her thighs with a line of demarcation ending at the leg of her cloth diaper. As it worsened she actually had welted/raised ...
Devi S. Nambudripad, 2008
7
Understanding Childhood Eczema
What about the other children? Am I neglecting my partner or myself? Lots of people will offer you advice when your child has eczema. Understanding Childhood Eczema will help you decide what is best for your child, your family and you.
Penny Titman, 2003
8
Tell Me More about Atopic Eczema: A Patient's Guide
Provides answers to the questions patients frequently ask about atopic eczema, giving information that will comp-lement a consultation with a family doctor or dermatologist.
B Roger Allen, ‎John Berth-Jones, 1995
9
Eczema in Childhood: The Facts
In this well-illustrated book aimed at both parents and affected children, Dr Atherton explains the latest in what is known about the causes, the treatments available, and the effects on the child and family's life.
David J. Atherton, 1994
10
New Trends in Allergy and Atopic Eczema
Based on an international symposium, this volume summarizes the latest findings in epidemiology, pathophysiology, and clinical aspects of allergic diseases such as asthma, food allergy, and, especially, atopic eczema.
Johannes Ring, ‎U. Darsow, ‎Heidrun Behrendt, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eczémă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/eczema>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO