Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eczema" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECZEMA ÎN SPANIOLĂ

ec · ze · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECZEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECZEMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eczema» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eczema

eczemă

Eccema

Eczema, eczeme sau dermatite eczematoase este un grup de tulburări dermatologice caracterizate prin leziuni inflamatorii prezente variate, cum ar fi eritem, vezicule, papule si exudation. Este de asemenea utilizat pentru termenul sau dermatita cauzate de contactul cu o substanță care se aplica pacientul devine sensibilizat. Acesta este caracterizat prin înroșirea zonei afectate, urmată de o mâncărime puternică; Puteți răspândi cu ușurință și rapid la alte zone ale corpului. Eczeme pot fi clasificate, în funcție de caracteristicile lor, în: ▪ atopica: eczema atopica poate prezenta mai multe variante, dar, în general, se caracterizeaza prin placi rosii cu cruste inflamate ale pielii, mâncărime constantă. Seboreică ▪: dermatita seboreica este o boala comuna inflamatorie a pielii caracterizata prin leziuni solzoase, de obicei, pe scalp si fata. ▪ Contact: dermatita de contact este numele dat orice inflamație a pielii care apare atunci când suprafața pielii vine în contact cu o substanță care provine din afara corpului. Un eccema, eczema o dermatitis eccematosa es un conjunto de afecciones dermatológicas, caracterizadas por presentar lesiones inflamatorias diversas tales como: eritema, vesículas, pápulas y exudación. También se usa o se aplica este término para dermatitis causadas por contacto con una sustancia para la cual se haya sensibilizado el paciente. Se caracteriza por un enrojecimiento de la zona afectada seguida de una fuerte picazón; puede esparcirse fácil y rápidamente a otras áreas del cuerpo. El eczema se puede clasificar, según sus características, en: ▪ Atópico: El eccema atópico puede presentar muchas variantes, pero en general se caracteriza por placas de costras rojas de piel inflamada con constante comezón. ▪ Seborreica: La dermatitis seborreica es una enfermedad inflamatoria común de la piel caracterizada por lesiones escamosas generalmente en el cuero cabelludo y la cara. ▪ De contacto: La dermatitis de contacto es el nombre que se le da a cualquier inflamación de la piel que se produce cuando la superficie de la piel entra en contacto con una sustancia que se origina fuera del cuerpo.

Definiția eczema în dicționarul Spaniolă

Definiția eczemelor în dicționar este eczemă. En el diccionario castellano eczema significa eccema.
Apasă pentru a vedea definiția originală «eczema» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECZEMA


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECZEMA

ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecumenismo
ecúmeno
ecuo
ecuórea
ecuóreo
eczematoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECZEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
edema
enema
enfisema
eritema
estratagema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
teorema
treponema

Sinonimele și antonimele eczema în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ECZEMA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «eczema» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în eczema

Traducerea «eczema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECZEMA

Găsește traducerea eczema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eczema din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eczema» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

湿疹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eczema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

eczema
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأكزيما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

экзема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eczema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চর্মরোগবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

eczéma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ekzema
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ekzem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

湿疹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

습진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eczema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bệnh chàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எக்ஸிமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इसब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

egzama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eczema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyprysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екзема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eczemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έκζεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ekseem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eksem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eczema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECZEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eczema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eczema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eczema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECZEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eczema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eczema» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eczema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECZEMA»

Descoperă întrebuințarea eczema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eczema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enfermedades De La Piel
Labios: eczema, herpes simple, sífilis, epitelioma. En las regiones de la barba y bigote del hombre adulto: sycosis, alopecia areata, dermatitis seborreica y tiña sycosis. Orejas: eczema, dermatitis seborreica, lupus eritematoso, xantoma, ...
Frederik M. Dearborn, 2005
2
Dermatología
Eczemas. Dra. María Isabel Barona C • Eczematides: Niños y jóvenes. Prurito variable. Constitucional. Placas eczematosas leves, a veces psoria- siformes ( codos, rodillas). • Eczema numular: Prurito intenso, agravado por crisis emocionales.
Rafael Falabella Falabella, 2002
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Eczema en manos y eczema supurante — (1) Erupciones en el dorso de las manos y muñecas, en la mitad hacia el codo; comezón agravada por el rascado. Erupciones húmedas después de rascarse. Erupciones que empeoran por lavarse.
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ENFERMEDAD O TRASTORNO ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Piel y alergia
Puede aparecer primariamente o cómo una complicación de una dermatitis de contacto previa, o bien tratarse de un eczema microbiano que suele afectar más a hombres, localizándose en muslos en forma de una gran placa redondeada y ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
6
Tratado práctico de las enfermedades de la piel
temática, bastan para distinguirla del eczema rubrum. La variedad de la miliar que se presenta en sugetos que han hecho mucho eger• cicio, durante los calores del estío, se parece mucho al eczema; pero las vesículas estan mas ...
H. E. Schedel, Pierre Louis Alphée Cazenave, 1851
7
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
A menudo confundido con la dermatitis, el eczema tiene varias formas, todas ellas asociadas con inflamación, hinchazón, erupciones y picor. El eczema producido por el contacto con un agente irritante, es similar a la dermatitis de esta clase.
Danièle Ryman, 1995
8
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
Manual De Los Sintomas Psicosomaticos, Su Simbolismo, Su Interpretacion Y Su Tratamiento Ruediger Dahlke. eczema 1 75 ... creciente; hacerse más sensible. 176 eczema anal Resolución: los temas oscuros e impuros del Ee ...
Ruediger Dahlke, 2006
9
Tratado completo de patología interna
La palabra eczema derivada de effervesco, se lia usado por algunos autores para designar varias inflamaciones de la Eiel con producción de flictenas , y Willan la a aplicado á una especie particular de erup cion vesiculosa. « Sinonimia.
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
10
Terapeutica Homeopatica
i EL ECZEMA VERRUGOSO O FUNGOIDE es una forma híbrida, por la cual thuja al interior y al exterior está imperiosamente indicado. i EL ECZEMA GANGRENOSO es muy raro: conium y cróta- lus están indicados por Dearborn.
Francois Cartier, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECZEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eczema în contextul următoarelor știri.
1
Un nuevo estudio confirma la correlación de las bacterias comunes ...
Un nuevo estudio publicado en el British Journal of Dermatology ha mostrado que, de media, el 70 % de los pacientes de eczema están colonizados con la ... «PR Newswire, Iul 16»
2
Medicamentos para ataques de eczema
No todos los casos de eczema son ocasionados por alergias, por lo que no debe administrar estos medicamentos a su hijo sin consultarlo previamente con su ... «Listín Diario, Mai 16»
3
Pzifer compra en US$ 5.200 laboratorio que creó nuevo fármaco ...
La razón detrás de la compra es un tratamiento tópico de para el eczema, llamado ... médica no satisfecha para una gran población de pacientes con eczema. «AméricaEconomía.com, Mai 16»
4
Pfizer to buy Anacor in $5.2bn deal for access to eczema gel
In the past 15 years, there have been no new molecules approved for eczema – or atopic dermatitis – a common, relapsing, inflammatory skin disorder that ... «The Guardian, Mai 16»
5
El porqué del acné, la psoriasis y el eczema está en los microbios ...
Aunque la mayoría de estos microbios son inofensivos o beneficiosos, algunos se han vinculado con trastornos de la piel como acné, psoriasis y eczema. «ecodiario, Mai 16»
6
Kashechewan children's ailments not a medical emergency: Health ...
The diagnoses in the children, aged one to the mid-teens, are scabies, mild impetigo and eczema, said Keith Conn, associate deputy minister of Health ... «CBC.ca, Mar 16»
7
Las fórmulas hidrolizadas no reducen el riesgo de eczema o alergia ...
Cada vez es mayor el número de padres que utilizan leche de fórmula para alimentar a sus bebés, ya sea para cesar la lactancia materna o, sobre todo, para ... «ABC.es, Mar 16»
8
Baby formula does not reduce risk of eczema and allergies ...
Popular infant milk formula found in British supermarkets does not reduce risk of eczema and allergies according to new research that also reveals conflicts of ... «The Independent, Mar 16»
9
Making Headway Toward Causes of Eczema
MONDAY, Oct. 19, 2015 (HealthDay News) -- New gene variants associated with the skin condition eczema have been identified by an international team of ... «HealthDay, Oct 15»
10
Eczema successfully treated with arthritis drug
Researchers behind a new study that showed how an arthritis drug led to a dramatic improvement in eczema patients say it could transform the standard care for ... «Medical News Today, Iul 15»

IMAGINILE ECZEMA

eczema

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eczema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eczema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z