Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empatíe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPATÍE

fr. empathie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMPATÍE

empatíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EMPATÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția empatíe în dicționarul Română

empatíe s. f., g.-d. art. empatíei

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EMPATÍE


acropatíe
acropatíe
actinopatíe
actinopatíe
adenopatíe
adenopatíe
aeropatíe
aeropatíe
alelopatíe
alelopatíe
aloempatíe
aloempatíe
alopatíe
alopatíe
andropatíe
andropatíe
angiocardiopatíe
angiocardiopatíe
angiopatíe
angiopatíe
antipatíe
antipatíe
antropopatíe
antropopatíe
apatíe
apatíe
arteriopatíe
arteriopatíe
artropatíe
artropatíe
autoempatíe
autoempatíe
auxopatíe
auxopatíe
bronhopatíe
bronhopatíe
bronhopneumopatíe
bronhopneumopatíe
bulbopatíe
bulbopatíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EMPATÍE

emoțiúne
empiém
empiocél
empire
empíre
empire ampír
empiréu
empíric
empiríe
empiriocrític
empiriocriticísm
empiriomonísm
empiriosimbolísm
empirísm
empiríst
emplástru
emplectón
empóră
empóriu
emprosto

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EMPATÍE

bursopatíe
capilaropatíe
caracteropatíe
cardiomiopatíe
cardiopatíe
celiopatíe
cenestopatíe
cerebelopatíe
cerebropatíe
cistopatíe
citopatíe
coagulopatíe
colecistopatíe
colepatíe
colopatíe
colpopatíe
condropatíe
coronaropatíe
coxopatíe
craniopatíe

Sinonimele și antonimele empatíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «empatíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPATÍE

Găsește traducerea empatíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile empatíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empatíe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

同情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

empatía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

empathy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सहानुभूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التقمص العاطفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сочувствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

empatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সহানুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

empathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

empati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Empathie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エンパシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

감정 이입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

empathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Đồng cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பச்சாத்தாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सहानुभूती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

empati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

empatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

empatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

співчуття
40 milioane de vorbitori

Română

empatíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Η ενσυναίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

empatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

empati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

empati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empatíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPATÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empatíe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre empatíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPATÍE»

Descoperă întrebuințarea empatíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empatíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ivan Vyskočil: vždyť přece létat je o hubu - Pagina 133
#L. # # / Empatíe. Rodinné poměry. Jedním z tvých nejvěrnějších, ale taky nejvstřícnějších diváků byla po celá léta tvoje paní Eva. Při Kuchyních v Malostranské Besedě jsem od klavíru viděl stejně dobře na nijako na tebe: výraz její tváře, jejích ...
Přemysl Rut, 2000
2
Opera omnia quinque distincta voluminibus nunc primum in ...
Adhuc verò magISIste lócum mutans iuuabitun si pro mo do,qUO morbus à natural¡ Ram _di-'cessen'r. ad contrarium aerem mutatío fiat: morbns em'm ad pauló fngidim-em à natural¡ tempcríe rccedens aexem paulò mediocrí \empatíe ...
Sebastianus Paparella, 1582
3
Psychoterapeutické systémy a jejich uplatnění v adiktologii - Pagina 332
V této intervenci byl terapeut dosti odvážný, ale Karla to zvládá a konstatuje, že jeho „obludná empatíe”jll nijak nedrtí. Se sarkastickými poznámkami si vybírá ze seznamu myšlenkovou práci, popis v samomluvě a pozorováni V odstupu. СНУ/Л ...
Kamil Kalina, 2013
4
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ... - Pagina 62
... abuse, crocan^ ola enfomenrode vicies; defuert?,qu« en estos caiamitoíos ticmpos,lo que atiia de aclarar la virtud, la empatíe. Qjiei) ìeyerc cl Psalmo quarto de * Dauid , parcceràlc , que se las touia coa todos los iiombrcs.y les t ine por sit ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), ‎Manuel López ((Madrid)), 1644
5
Diui Irenaei, Lugdunensis episcopi, et martyris, Aduersus ...
... Deus,visns quidcm tune per Spiritum prophetiç,vi1usestautem 6( pet Filiuni adoptiuè,videbiturautem& in regno calomm paternaliter, spiritu quidcm pt-xparñte homincm in"Filium Dei,Filio autem adduce nte ad Pati-em, Pati-e autem incorrup~ ...
Irenaeus santo (santo), ‎Francois Feu-Ardent, 1596
6
Disputationes de indulgentiis adversus nostrae tempestatis ...
ljeT-sil^uiKl me. < v r notat etl<? nomen ? x 5 5 v 5 , p<ltienti<<m , c/«a b«nc in zentem rar memor«m V'aß?lc?ion«m<lcer««m,cbrtK«lpro»oLr<</ä/«te toler<««it. §l^«l</em pati , e/i /«Kmere,to/crare , <«t <e?«o /erre animo . I«xt<l «ll«^ l.?«r.
Miguel de Medina, 1564
7
Diss. de iure principum recipiendi exules fidei socios - Pagina 20
Match. X432. ,Lai me eaufiffu( fue-ri: :amm Hamíhiímf, U' ego confleóor mm cor-em Pati-e meo; Qui autom -' me uegaverit, E9" ego rie-gain eum: Sed críim qví fugiuntmon :neganeporninurm sed hoc ipso qvo fugiunt,conficcnmr fe &4er m ¡psum ...
Johann Christoph Becmann, ‎Christian Friedrich von Bartholdi, 1686
8
Você Também Pode - Pagina 73
Mas, para Alex, parecia tudo normal, já tinham se passado mais de trinta dias quando Alex voltou novamente a bater em Pati. E, desta vez, porque ela estava conversando com Carolina no telefone, contando um assunto de um professor da ...
Carita Celedonio, 2010
9
Omnia opera: accuratissime revisa atq[ue] in tres partes ... - Volumul 2
Uiclec ecem infinns cviilki nomiato oemonijs im perere-2 peooigio facereZi n firma aute func munclo/imukie 2 poffio isluocoeis/_neiciens ci be.: so pircuceen peoficeremuia coco .ita poce fe permific/pc pincerec moecezJniulke em pati/e pone ...
Ambrosius (Mediolanensis), ‎Andreas Cratander, 1516
10
Sancti Thomæ Aquinatis ... Expositio aurea in Danielem, ...
Gloffa , dici: eum non esie filium , vel minos' \em pati'e, Mendaremfacit cum , Quantum in se est , quia non reputae credihile quod dicit eum , seilicet .Deum pam m. Gloffa, Qui non credidir, dicir patrem esse mentitum, quoniam mm md:: in ...
Tommaso : d'Aquino santo (santo), 1640

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empatíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/empatie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z