Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empíric" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPÍRIC

fr. empirique, lat. empiricus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMPÍRIC

empíric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EMPÍRIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția empíric în dicționarul Română

EMPÍRIC ~că (~ci, ~ce) Care se bazează exclusiv pe experiență și pe simțuri.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EMPÍRIC


butíric
butíric
cvasioníric
cvasioníric
fagopíric
fagopíric
líric
líric
oníric
oníric
panegíric
panegíric
porfíric
porfíric
píric
píric
satíric
satíric
spagíric
spagíric
vampíric
vampíric

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EMPÍRIC

empatíe
empiém
empiocél
empire
empíre
empire ampír
empiréu
empiríe
empiriocrític
empiriocriticísm
empiriomonísm
empiriosimbolísm
empirísm
empiríst
emplástru
emplectón
empóră
empóriu
emprosto
emprostotónus

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EMPÍRIC

acidimétric
acrocéntric
actinométric
acumulator eléctric
acumétric
acéntric
adenozin-fosfóric
adenozín-fosfóric
agitatóric
ahasvéric
albuminúric
alcalimétric
aleatóric
alegóric
alfanuméric
algébric
alopátric
altimétric
amficéntric
ric

Sinonimele și antonimele empíric în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «empíric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPÍRIC

Găsește traducerea empíric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile empíric din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empíric» în Română.

Traducător din Română - Chineză

帝国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Imperio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Empire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

साम्राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إمبراطورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

империя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

império
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সাম্রাজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Empire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Empire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Empire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

帝国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

제국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Kakaisaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đế quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பேரரசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

साम्राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

imparatorluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Impero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

imperium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

імперія
40 milioane de vorbitori

Română

empíric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αυτοκρατορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Empire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Empire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empíric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPÍRIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empíric» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre empíric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPÍRIC»

Descoperă întrebuințarea empíric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empíric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essential 18000 English-Catalan Medical Words Dictionary:
6540 empiric based on experience empíric basat en l'experiència 6541 empiric empirical; depending upon experience or observation alone, without using scientific method or theory. empíric empírica; depenent de l'experiència o l'observació ...
Nam Nguyen, 2015
2
Genètica mèdica - Pagina 213
Risc empíric: concepte i usos Mentre no es coneixen els gens implicats en diferents tipus d'alteracions amb base hereditària, és útil el concepte de risc empíric. El risc empíric és el risc que algú s'ha molestat a mesurar en una població o un ...
Joan Clària Enrich, ‎Francisca Ballesta Martínez, ‎Rafael Oliva Virgili, 2008
3
L'Avaluació de les polítiques públiques culturals: estudi ...
Aquest estudi empíric s'estructura en quatre parts: la primera fixa el concepte d'avaluació de polítiques públiques; la segona explica l'objectiu d'aquesta aval uació; la tercera exposa els resultats i la quarta formula algunes ...
Milagros Gascó Hernández, 2003
4
Genètica mèdica - Pagina 234
Risc empíric: concepte i usos Mentre no es coneixen els gens implicats en diferents tipus d'alteracions amb base hereditària, és útil el concepte de risc empíric. El risc empíric és el risc que algú s'ha molestat a mesurar en una població o un ...
Rafael Oliva, ‎Josep Oriola, ‎Francisca Ballesta, 2013
5
After Havana: A Novel - Pagina 674
L'esfera em- píria. empíric -a adj. Que es funda solament en l'experiència, en l'observació dels fets, en la mera pràctica. Mètode empíric. Procediments empírics. Filosofia empírica, empirisme. | Fórmula empírica. |j Relatiu o pertanyent a ...
Charles Fleming, 2008
6
Reports de la recerca a Catalunya: Economia
Contingut Nombre Percentatge No empíric 95 39,51 Empíric economètric 55 22,63 Empíric 86 35,39 Catalunya 6 2,47 Total 242 100,00 Procedència dels autors 1991 1992 1993 1994 1995 No empíric 40,75% 34,43% 31,11% 42,22% 52 ...
Antonio Serra Ramoneda, ‎Andreu Mas-Colell, ‎Joan Trullén i Thomas, 1997
7
Coneixement i decisió: els fonaments del racionalisme crític - Pagina 82
Només si ens referim als mètodes aplicats a un sistema teòric, serà totalment possible de preguntar si es tracta d'una teoria convencionalista o empírica».69 Amb altres paraules: una anàlisi de la forma lògica d'un sistema teòric no ens pot ...
Andreu Marquès i Martí, 1996
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Empíric, ». Empírico, charlatan, medicastro, curandero. Empíric, Emfírical, a. Empírico, adquirido solo por experiencia. [rico. Empirically, ad. Empíricamente, como empl- Empíricism, ». Empirismo, charlatanería, con- fi inza en los experimentos, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Llengua i identitat - Pagina 58
Així, si prenem la realitat (empírica) tal com ens ve donada, sense qüestionar-la en el moment teòric, només posem en interrelació el moment axiològic i l'empíric/praxiològic; construïm el coneixement del sentit comú. És tal com funcionem en ...
M. Àngels Massip i Bonet, 2008
10
Les teories de la recepció literària - Pagina 86
Aquesta teoria demana un treball conjunt, amb la participació de l'investigador empíric en el treball hermenèutic, tot i ésser conscient que ell actua com a participant i no com a observador. Es precisament en aquest punt on es troba el treball ...
Josep-Roderic Guzman, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPÍRIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empíric în contextul următoarelor știri.
1
#Resacelebrar: l'actualitat en 11 tuits
... grans és Angus Deaton. Rigorós, empíric, buscador de la veritat i focalitzat en les grans qüestions”. Comparteix a facebook Comparteix a twitter Comentaris ... «ARA, Oct 15»
2
Josep Ferragut Pou arquitecte, visionari, assassinat
... per un “racionalisme empíric”, atent al context. En una entrevista, va declarar que “l'arquitecte responsable no hauria de treballar en una regió que desconeix. «ARA, Oct 15»
3
La llei de transparència de Mas manté opaques les donacions
La transparència total ens donaria material empíric per calibrar els fluxos econòmics que arriben als partits i, així, ajustar millor el finançament públic i els límits ... «EL PAÍS Catalunya, Sep 15»
4
Natalya Balnova: Dibuixar = BOMBA de sentiments
I és més empíric, més irracional. Molt personal i –d'alguna manera– fràgil. Del disseny? Que puc distanciar-me més de l'obra i ser més analítica amb la imatge i ... «ARA, Iul 15»
5
Què tenen de científic les ciències socials?
... i arriben a conclusions amb fonament empíric que sumen al total del coneixement humà acumulat –en aquest cas, coneixement sobre la naturalesa de l'ésser ... «VilaWeb, Apr 15»
6
Sant Pau corre amb el cor
Un exemple empíric d'això el donava, sense ser conscient de les causes, el jutge José Villodre, que en el reportatge 16 jutges emès per TV3 dimarts passat ... «EL PAÍS Catalunya, Mar 15»
7
Tati Cortés: «Tenia l'espina clavada i em vaig posar a indagar sobre …
Va ser quan vaig saber que la teràpia amb dofins no tenia base científica, així que l'única manera de treballar era fer un estudi empíric en un doctorat. «El Periódico de Catalunya, Feb 15»
8
Entrevista a José Treminio Viceministro de Educación de Nicaragua
... de Formación Inicial que está dirigido para tod@s l@s Maestr@s empíric@s del País, y un Programa de Formación Continua o de Actualización. Como lo ... «Tercera Información, Nov 13»
9
Martí Domínguez reivindica el pensament científic contra el …
"Ja parla del pensament empíric en contraposició amb la superstició", explica l'escriptor. "Volia deixar constància del seu pensament biològic, descriu l'home ... «Diari de Girona, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empíric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/empiric>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z