Înțelesul "evaziúne" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVAZIÚNE

fr. évasion, lat. evasio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVAZIÚNE

evaziúne

CE ÎNSEAMNĂ EVAZIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evaziúne în dicționarul Română

EVAZIÚNE ~i f. 1): ~ fiscală sustragere de la obligațiile fiscale. 2) rar Fugă de sub escortă sau din locuri de detențiune; evadare. [G.-D. evaziunii; Sil. -zi-u-]

SINONIMELE «EVAZIÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «evaziúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele evaziúne

evadáre · fúgă

TRADUCEREA EVAZIÚNE

Găsește traducerea evaziúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evaziúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evaziúne» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 逃税
• Traducător din Română - Spaniolă: evasión
• Traducător din Română - Engleză: evasion
• Traducător din Română - Hindi: अपवंचन
• Traducător din Română - Arabă: تملص
• Traducător din Română - Rusă: уклонение
• Traducător din Română - Portugheză: evasão
• Traducător din Română - Bengali: চ্যাটালো
• Traducător din Română - Franceză: évasion
• Traducător din Română - Malaeză: melebar
• Traducător din Română - Germană: Ausweichen
• Traducător din Română - Japoneză: 回避
• Traducător din Română - Coreeană: 회피
• Traducător din Română - Javaneză: splay
• Traducător din Română - Vietnameză: trốn
• Traducător din Română - Tamilă: சாய்வுண்டாக்கு
• Traducător din Română - Marathi: रुंद
• Traducător din Română - Turcă: yayvan
• Traducător din Română - Italiană: evasione
• Traducător din Română - Poloneză: uchylanie się
• Traducător din Română - Ucraineană: ухилення
• Română: evaziúne
• Traducător din Română - Greacă: υπεκφυγή
• Traducător din Română - Afrikaans: ontduiking
• Traducător din Română - Suedeză: skatteflykt
• Traducător din Română - Norvegiană: unndragelser

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVAZIÚNE»

Descoperă întrebuințarea evaziúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evaziúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar român-turc - Pagina 115

(a muta) göçürmek. evada vi. kaçmak, firar etmek. cvadât s.m. kaçak, kaçkm; firari. evalua vl kiymet biçmek, ... kiymetini tahmin etmek. evanghelie s. f. Incil. evantai s.n. yelpaze. evapora vr. 1. buharlasmak. 2. fig. kaybolmak. evaziúne s.f. kaста, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

ra, evápor i evaporéz cz. I. zwr. fiz. i zart. wyparowywac evazionist, -á, evazionísti, -ste rz. m. i z. fin. przestçpca(-czyni) podatkowy(-wa) evaziúne, evaziúni rz. z. ucieczka (wiçznia); ~ fis- calá fin. przestçpstwo podatkowe evazív, ...

Jan Reychman, 1970