Înțelesul "evazív" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVAZÍV

fr. évasif

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVAZÍV

evazív

CE ÎNSEAMNĂ EVAZÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evazív în dicționarul Română

EVAZÍV ~ă (~i, ~e) Care denotă o atitudine nehotărâtă, nesigură, neclară.

ANTONIMELE «EVAZÍV»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «evazív» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele evazív

ferm

TRADUCEREA EVAZÍV

Găsește traducerea evazív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evazív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evazív» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 逃税
• Traducător din Română - Spaniolă: evasión
• Traducător din Română - Engleză: evasion
• Traducător din Română - Hindi: अपवंचन
• Traducător din Română - Arabă: تملص
• Traducător din Română - Rusă: уклонение
• Traducător din Română - Portugheză: evasão
• Traducător din Română - Bengali: চ্যাটালো
• Traducător din Română - Franceză: évasion
• Traducător din Română - Malaeză: melebar
• Traducător din Română - Germană: Ausweichen
• Traducător din Română - Japoneză: 回避
• Traducător din Română - Coreeană: 회피
• Traducător din Română - Javaneză: splay
• Traducător din Română - Vietnameză: trốn
• Traducător din Română - Tamilă: சாய்வுண்டாக்கு
• Traducător din Română - Marathi: रुंद
• Traducător din Română - Turcă: yayvan
• Traducător din Română - Italiană: evasione
• Traducător din Română - Poloneză: uchylanie się
• Traducător din Română - Ucraineană: ухилення
• Română: evazív
• Traducător din Română - Greacă: υπεκφυγή
• Traducător din Română - Afrikaans: ontduiking
• Traducător din Română - Suedeză: skatteflykt
• Traducător din Română - Norvegiană: unndragelser

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVAZÍV»

Descoperă întrebuințarea evazív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evazív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Identitástudatunk zavarai - Pagina 190

... nem alkalmas népcsoportunk tudatbeállítódásának pontosítására. Lehet-e ezek után egyértelmű feleletet adni arra a kérdésre, vajon hasznos-e az így-úgy nem kizárt elkülönülés lehetőségével élni? Válaszunk evazív: igen is meg nem is.

Sándor Balázs, 1995

Antibarbarum libri: bölcseleti irások - Volumul 1 - Pagina 220

... fenyegetett, a megtámadott lény kitapasztaljon/kieszeljen/átörökítsen valamilyen kisikló mozdulatot, ki- téró technikát, villámszerúen cikázó menekülést, helybenmaradó ijesztést, lenyelhetetlen- né-gömbörülést stb., tehát egy evazív reakciót, ...

Győző Határ, 2001

Versenymű égő zongorára: esszék, tanulmányok - Pagina 225

A képzeletserkentó valahohöl igen messze esó, evazív mindenhol a legingerszegényebb helyhatározó. Ha el- hangzott, már semmit se lehet mondani. Epp ez a szerepe. Igy van ez - mindenhol. Ráadásul itt, a legalább tószomszédságában a ...

Júlia Szilágyi, 2002

Irodalomtudomány: tanulmányok a XX. századi ... - Pagina 500

Ez utóbbi spontán értékelést jól példázza a társadalmi létükben homogén nők, pl. különböző rétegek „csak háziasszonyai" egyöntetű hajlandósága az evazív irodalom iránt. Az irodalomszociológia egyfelől, „teljes megértést tanúsít" a ...

Lajos Nyírő, 1970

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 207

ra, evápor i evaporéz cz. I. zwr. fiz. i zart. wyparowywac evazionist, -á, evazionísti, -ste rz. m. i z. fin. przestçpca(-czyni) podatkowy(-wa) evaziúne, evaziúni rz. z. ucieczka (wiçznia); ~ fis- calá fin. przestçpstwo podatkowe evazív, ...

Jan Reychman, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVAZÍV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evazív în contextul următoarelor știri.

Tímár utcai tortúra: trükközz, tolj vagy tejelj!

A bal oldalon a második számú evazív manőver látható: ki az úttestre, és kész. Gyors reflex, jó időzítés kell hozzá,de nem lehet belekötni. Mi is ezt tennénk. Van ... «444.hu, Iul 13»