Descarcă aplicația
educalingo
exémpt

Înțelesul "exémpt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXÉMPT

lat. exemptus, fr. exempt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXÉMPT

exémpt


CE ÎNSEAMNĂ EXÉMPT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exémpt în dicționarul Română

exémpt adj. m., pl. exémpți; f. sg. exémptă, pl. exémpte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXÉMPT

prompt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXÉMPT

exemplaritáte · exémpli grátia · exempli gratia · exemplificá · exemplificáre · exemplificatív · exemplificatór · exémplu · exémpție · exempțiúne · exencefál · exencefalíe · exenteráție · exequátur · exequatur · exercitá · exercitáre · exercíțiu · exeréză · exérgă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXÉMPT

abrúpt · accept · accépt · adept · adépt · adópt · afípt · aiépt · aĭépt · aștépt · concépt · corúpt · cript · defipt · defípt · deștépt · dirépt · drept · epópt · eucalípt

Sinonimele și antonimele exémpt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «exémpt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXÉMPT

Găsește traducerea exémpt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exémpt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exémpt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

exemptive
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

exencion
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

exemptive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

exemptive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

exemptive
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

exemptive
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

exemptive
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dispense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dikecualikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

befreiender
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

適用除外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

exemptive
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

exempt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

exemptive
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விலக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

muaf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

exemptive
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

exemptive
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

exemptive
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exémpt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

exemptive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

exemptive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

meddela undantag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

exemptive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exémpt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXÉMPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exémpt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exémpt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exémpt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXÉMPT»

Descoperă întrebuințarea exémpt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exémpt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A new English dictionary. A new classical English ...
An Exémplification, an Exemplifying. To Exémplify, to prove by an Example, to copy out a Writing. Exémpt, free from. An Exémpt, a LifeGuard free from Duty. To Exémpt, to difcharge or free from. An Exémption, a Privilege or Freedom. E'xercife ...
John Kersey, 1757
2
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 57
... exé'cutor, f exé'cutrix, f exémplary, a exémplify, v exémpt, v exémpt, a exémpt, f exémpted, a exémption, f éxercife, f éxercife, v exért, v exértivn, f cxhâle, v éxhalâtion, f exhańñ, v . exhaůûed, я exhi'bit, I. CI' EX EX 3 éxcellence, f ...
John Newbery (Publisher.), 1762
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 105
Exemplify, va. démontrer pat des exemples ; tranferirt Exémpt , exempter " , a. exempt , e. Exémpt , / exempt , m. Exémption , exemption, f. Exénterate , va. éventrer Exéquics , f. obfeques , f. Exércent , poflulant , m. E'xercife, exercicc;thème, m.
Thomas Nugent, 1781
4
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... f. a pattern to be imitated, L. Exémplary, a. by way of example Exemplífication, f. a proof by way of example, a copy of a record, a transcript Exémplify, v. to prove by an example, L. Exémpt, v. to privilege Exémpt, a. free from, privileged .
John BENTICK, 1786
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. EXÉMPLIFIED. OUR AUTHOR HAS EXEMPLIFY*D HIS PRECEPTS BY THE VERY PRECEPT» THEMSELVES. Nuestro autor ha exemplificado sus preceptos 6 reglas por las reglas mismas. TO EXÉMPT. v. a. To privilege, to grant immunity ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Dictionnaire juridique italien-francais, francais-italien - Pagina 504
exclusif (-ive) exémpt (exempté) sivo; Droit - d'exploitation industrielle: Privativa (f) industriale; Privile`ge -: Privilegio esclusivo;Vente exclusive: Vendita esclu- siva. EXCLUSION sf. (Civ, Comm, Proc) Esclusione / - de la communauté: ...
Giovanni Tortora, 2010
7
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
V. Exemplification. - Exémpt, a. erempt, quitte. Exémpt, s. erempt dans les gardes, qui commande dans l'absence du capitaine, m. To exémpt, r. a. euempter, délivrer, affranchir. Exémpted, a. exempté, exempt. Exémpting,s.l'action d'exempter.
Abel Boyer, 1819
8
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
To Exémpt, v. a. esentare, fare esente. Exémption, s. esenzione, privilegio. To Exénterate, v. a. sviscerare, retrare, Exéquial, adj. appartenente a esequte. Exéquies, s. esequie, mortorio. Exércient, adj. che esèrcita. E'xercise, s. esercizio.
Giuseppe Baretti, 1820
9
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Exémpt, s. chi è esentato. Exémpt, a. 1. ese'nle.- 2. immiine, privilegioto; 3. escliiso. To Exémpt from, v. a. esentóre, esenzionzire. To — one's self, esentórsi. Exémptible, a. es-e'nte, privilegioto, libero. Exémption, s. l. esenzione, ί., 2. immunità, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
10
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois - Pagina 217
Excufé , jufti- fié , difculpé. ф Excufed , ( or difper.fed with. ) Exempté , dijpcnfé , excufé. 1 deiire to be excufed. Je vous prie de m'exeufer. Exciifelefs , adj. Sans excufe , qui ne peut être excufé. ExcuYer , f. Celui ou celle qui excufe. Excufmç; , f.
Abel Boyer, 1768
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exémpt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exempt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO