Descarcă aplicația
educalingo
exportáre

Înțelesul "exportáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPORTÁRE

exporta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPORTÁRE

exportáre


CE ÎNSEAMNĂ EXPORTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exportáre în dicționarul Română

exportáre s. f., g.-d. art. exportării; pl. exportări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXPORTÁRE

asortáre · búnă purtáre · cartáre · certáre · colportáre · comportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · fartáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXPORTÁRE

explozór · expolițiúne · exponát · exponént · exponențiál · exponometríe · exponométru · expórt · exportá · exportábil · exportatór · expozánt · expozéu · expozitív · expozíție · expoziționál · expozițiúne · expozométru · expré · exprés

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXPORTÁRE

abilitáre · ablactáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

Sinonimele și antonimele exportáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EXPORTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «exportáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exportáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPORTÁRE

Găsește traducerea exportáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exportáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exportáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

导出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

exportación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

exportation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निर्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تصدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Экспорт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

exportando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রপ্তানিকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Exportation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengeksportan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ausfuhr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エクスポート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

내보내기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ekspor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xuất khẩu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏற்றுமதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

निर्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ihracat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Esportazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

eksport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

експорт
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exportáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

exportera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eksportere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exportáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPORTÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exportáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exportáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exportáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPORTÁRE»

Descoperă întrebuințarea exportáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exportáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Memoria - Pagina lvii
Toda mision fundada o que en adelante se fundáre, queda exenta de toda imposicion industrial o fiscal de cualquiera condicion o naturaleza que ella fuere, de modo que todo artículo que se importáre o exportáre, sea natural o industrial, ...
Bolivia. Ministerio de Justicia, 1872
2
Principio istorico, ovvero Metodo breve, e facile per ... - Pagina 332
... uti êc ílngaa ipsa inter se difaepânt. gio rHorum fettiiiíRma , praster atbo mm fructusprctioMTnios, abundatprse* «ipué seríco A: gossipîo , quorum copian ingeníem quotannis «íio exportáre âc «Urendere soient. '\!" De India* • - : ->i. îv't ; :;• : f.
Un Sacerdote della Compagnia di Gesú, ‎Giovanni Battista Damiani (Udine), 1736
3
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 33
Deportáre traer, conducir, acarrear algo: Comportáre conducir á una misma parte : Exportáre quitarlo de una parte, para llevarlo á otra. Deturbáre derribar con violencia : Dísturbáre arruinar dispersando y "separando en varias partes lo que ...
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
4
Thorn affligée - Pagina 251
... uti quidem ad spatium sex menfiftm a publications prœjentium damut , ac citationem pro reflitutìoxt Cause suce m /'»- tegrum ex Cancellaria Regnì exportáre permit- timus. Ouìbus illi munit 1 tutè , fecurè çsr fin* ulla perborrefeentia in Regno ...
Daniel Ernst Jablonski, ‎Charles Louis de Beausobre, 1726
5
Petri Peckii in titt. Dig. & Cod. ad rem nauticam ... - Pagina 383
Rebuffus in imc l. и. t. ctiam hoc notar cx Гепtentia hujus referiptiseum,qui reperitur cum Frati-tento aliisve fpcciebus аи: mercibus Veat~ portati vetitis ‚ in aliqua vía' поп хедсащес coníueta, in Гиfpìci'oncm cadere, upd {На volucrit exportáre. и ...
Pierre Peck, ‎Arnoldus Vinnius, 1647
6
Nova subsidia diplomatica ad selecta juris ecclesiastici ...
... ducent in civitateiń. ibid; fruéhls et `vina eniere ef exportáre illis ‚Всей. 3415 , PALATINUS COMES Ffiderivus _ advocatiàm fpireníis É-cclefîae fufcipit. `'I'. Il» pag _184. Cui дашх' cài'trum Rottenburg sum »722. ашз. ibid. reférvam jure ...
Stephan Alexander Würdtwein, 1792
7
Codex Probationum Historiae Fuldensis - Volumul 2 - Pagina 15
Saxonurn incurfio, qua: Stutmionem exportáre S. Bonifacii öífa Coëgit; anI num щадят DCCLXXVIII. 8c fequentem,qui Sturmii fupremus fuit. d Баш innocentia ealumniis improborum vexata Гид-свай modico tempore L10) MARCUS ` вс Ё ...
Johann Friedrich Schannat, 1729
8
Instrumentum pacis Osnabrugensis ex exemplaribus ... - Pagina 85
osNAßvaENsrs. art.xv1.§.16.feq. _gg 8: cuilodiam eo per occupantes illata fuerunt, una cum annexis, ut 8: bellico apparatu, iisdem quoque fecum exportáre 8: auehere liceat. 16. (a) Teneantur fubditi cuiusque loci, беседы-ртамиtibus raziidiis ...
Sueciae regina Christina, ‎Johannes-Rudophus Engau, 1739
9
Origo & Historia Belgicorvm Tvmvltvvm Immanissimæque ...
... aoo Hifpanis facultate,tan C, turn ex urbe fpoliorum efferendi,quantum ipfi exportáre poffent:denique,ut facramentum Regi cives, militefque prœftarét. His conditionibus côfeniit Romerus,porre6h aliasstiss ëeissßfn asista» dwaas шанс астр?
Jan Gijsius, ‎François Hotman, 1619
10
Christophori Cellarii latinitatis probatae et exercitae ... - Pagina 288
Elhordañi , elvinrii. ^Comportare. 1. Úfzvchordani . *Deportáre. 1. Elhordañi , elvinni. *Exportáre. 1. Kihordani , kivinni. 'Importáre. 1. (1.) Bévinni , bchordani. (2.) okozni. 'Reportáre. 1. (quid a quo.) Víjzfzahozni , vij'zjza- vinni. 'Supportáre. 1.
Christoph Cellarius, ‎Ézsaiás Budai, 1798
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exportáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/exportare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO