Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fáchiol" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÁCHIOL

fáchiol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FÁCHIOL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fáchiol în dicționarul Română

fáchiol s.n. (reg., înv.) stofă din lână subțire, străvezie, cu care se îmbrobodesc femeile; voal, crep (de doliu); păioară, maramă, urzicar, lințoliu.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FÁCHIOL


ciórciol
ciórciol
ghiol
ghiol
știol
știol

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FÁCHIOL

fabulós
fáce
fácere
facețíe
facéție
facețiós
fáchie
fachíe
fachiól
fachír
fachirísm
fachíu
faciál
fácies
facíl
fácile
facilitá
facilitáre
facilitáte
fác

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FÁCHIOL

acvícol
acícol
aerícol
agrícol
algícol
alveol
amnícol
apícol
apóstol
arborícol
arenícol
artícol
arvícol
avícol
base-ball béiz-bol
brístol
bívol
calcícol
capítol
cavernícol

Sinonimele și antonimele fáchiol în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fáchiol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÁCHIOL

Găsește traducerea fáchiol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fáchiol din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fáchiol» în Română.

Traducător din Română - Chineză

fáchiol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fáchiol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

fáchiol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

fáchiol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

fáchiol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

fáchiol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fáchiol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

fáchiol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fáchiol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

fáchiol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

fáchiol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

fáchiol
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

fáchiol
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

fáchiol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

fáchiol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

fáchiol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

fáchiol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fáchiol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fáchiol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

fáchiol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

fáchiol
40 milioane de vorbitori

Română

fáchiol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

fáchiol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fáchiol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fáchiol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fáchiol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fáchiol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÁCHIOL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fáchiol» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fáchiol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÁCHIOL»

Descoperă întrebuințarea fáchiol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fáchiol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Della ragione di stato, libri dieci. Del sig. Giovanni ... - Pagina 4
... mie picciole fätiche, moueramnoanche V.Sg. Illußtriffad accettarle, Gragradirlecon la magnanimitd, e cortefia, cheepropriadilei. Labaffezza della cofa, che_ hauerebbeforf retiratoaltri,fa ch'iol'apprefentidlei, conmaggiorficurezza dellagratiafia.
Giovanni Botero, 1598
2
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista ...
í Di quanti n'abbia la feconda mandi-,a , Il più morbido e bello , E per la via_ delmonte assai più breve' Fa ch'iol'abbia nel tempio, ov'io t'attendo. E dalla greggia mia, caro Dameta, (tro. Conduci un Irco . Dam. Io farò l'uno e l'al(Llesto sogno, ...
Battista Guarini, ‎Zeno, 1737
3
Teatro, cive la tragedia, la comedia, e il drama non piu ... - Pagina 8
... cb al fangue altro che vile - , Avidità nol traffe : al rimanente Non credi ciò , fe al fuo fembiante credi . Giovane di alti fenfi in baffo fiato , Ed in vefti plebee di nobil volto . Pol . Fa , ch ' iol vegga . Mer . Cofui forfe delitto Lo fparger fangue non ...
Scipione Maffei, 1730

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fáchiol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fachiol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z