Înțelesul "fácere" în dicționarul Română

PRONUNȚIA FÁCERE

fácere

CE ÎNSEAMNĂ FÁCERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fácere în dicționarul Română

FÁCERE ~i f. v. A FACE. ◊ ~ de bine binefacere; faptă bună. ~ea lumii crearea lumii de către Dumnezeu. Durerile (sau chinurile) ~ii durerile pe care le suportă femeia la naștere. /v. a face

SINONIMELE «FÁCERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fácere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele fácere

náștere · parturíție · procreáre · procreáție

ANTONIMELE «FÁCERE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «fácere» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele fácere

desfácere

TRADUCEREA FÁCERE

Găsește traducerea fácere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fácere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fácere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 瓦楞机
• Traducător din Română - Spaniolă: creación
• Traducător din Română - Engleză: creation
• Traducător din Română - Hindi: मुख में चोट
• Traducător din Română - Arabă: خلق
• Traducător din Română - Rusă: удар в лицо
• Traducător din Română - Portugheză: facer
• Traducător din Română - Bengali: তৈরীর
• Traducător din Română - Franceză: Facer
• Traducător din Română - Malaeză: membuat
• Traducător din Română - Germană: Schaffung
• Traducător din Română - Japoneză: 突然の窮地
• Traducător din Română - Coreeană: 안면 펀치
• Traducător din Română - Javaneză: nggawe
• Traducător din Română - Vietnameză: cái tát tai
• Traducător din Română - Tamilă: தயாரித்தல்
• Traducător din Română - Marathi: बनवण्याच्या
• Traducător din Română - Turcă: yapma
• Traducător din Română - Italiană: facer
• Traducător din Română - Poloneză: facer
• Traducător din Română - Ucraineană: удар в обличчя
• Română: fácere
• Traducător din Română - Greacă: δημιουργία
• Traducător din Română - Afrikaans: skepping
• Traducător din Română - Suedeză: facer
• Traducător din Română - Norvegiană: forhøster

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÁCERE»

Descoperă întrebuințarea fácere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fácere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 262

Fácere equiboni: Echará buena perte. Fácere es alienum : Adeudarse, contraer deudas. Fácere destimatiônem : Tasar, a prcc13r. Fácere alienatiönem ab amico: Retirarse , apartarse de la amistad. Fácere ánimum ei: Animarle, alentarle.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

El latino instruido en la composición y version elegante ... - Pagina 263

Fácere planum: Probar , declarar, hacer patente, hacer ver. Fácere potestâtem ei : Permitir, . conceder. Fácere pracónium: Pregonar. Fácere progrêssum Adelantar. Fácere pronássum : Cumplir lo prometido. ; . Fácere pugnum: Cerrar el puno.

Nicolás Antonio Heredero, 1790

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

Si ñeque ego, ñeque tu fecimus hare, egéílas non fivit nos fácere Tu nunc ducis id laudi tibi, quod tum fecilli inopia. Eft injúrium. Nam fi effet nobis unde id fieret, ipfi faceré- mus: et, fi elfes homo, tu fíneres illum tuum Ctefipbónon fácere none, ...

Terence, ‎John Stirling, 1771

Vidas de los capitanes griegos más famosos: con las de ... - Pagina 557

con las de Amilcar y su hijo Anibal, Cartagineses y las de M. Porcio Caton y T. Pomponio Atico, Romanos Cornelio Nepote Alfonso Gómez Zapata. F 'ácere pr«ímm navale. D. 4. Fácere insidias. A. 25. Fácere áliquem reum. A. 12. Fácere ...

Cornelio Nepote, ‎Alfonso Gómez Zapata, 1825

Quodlibeta Magistri He[n]rici Goethals a Gandauo ...: cum ... - Volumul 2

Adhuc de primo proponebantur tría:quorum vnû pertínés príncípalifer ad rem productam/erat: Vrrum deus poffít fácere sub vna ípecíe fpecíac Quçstio.L' lissíma angelí/aliquem alíum angelum arqualcm in natura & essentía sperí«>ngelo íam ...

Henricus a Gandavo ((O.S.M.)), ‎Josse Bade ((París)), 1518

Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 422

Diomede rapporte que les Anciens diíbîent auffi Opus ejl mihi haat rem , maisil n'en donne pas d'autorité , & alors il faudroit néceflaire- jnent y fous -entendre un Infinitif, comme Libère , fácere, dicere, ou semblables. ' Règle XXIX. ' Des Noms ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1761

Daily Roman Missal:

Magnificávit Dóminus fácere nobíscum; factisumus lætántes. Cuando el Señor cambió la suerte de Sión, nos parecía un sueño: la boca se nos llenaba de risas, la lengua de canciones. El Señor ha estado grande con nosotros, y estamos ...

Antonio Jose Quintana Velasco, 2014

Vidas de los más famosos capitanes griegos: con las de ... - Pagina 557

Faceré insidias. A. 25. Faceré álique-m reum. A. 12. Faceré áliquid bono ánima. H. 2 J. F ácere imperdta. O. 1. Fácere missum, D. 14. Fácere societátem cum dliquo. H. 3. > Fácere versñram. H. 23. Fácere verba. H. 2. Fácere expénsum siimtui.

Cornelio Nepote, 1807

Misal completo, Español-Latín

Ecce vénio, Dómine, fácere voluntátem tuam. Esperé en elSeñorcon gran confianza, él se inclinó hacia mí y escuchó mis plegarias. Él me puso en la boca un canto nuevo, un himno a nuestro Dios. Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad.

Antonio José Quintana Velasco, 2014

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ...

... (pl viatores)!; bene itinerare (pl itine- rámini)!; desear buen - a alguien, áliquem proficiscentem votis prósequi; empezar el -, iter íngredi; emprender un -, iter cárpere, ín- gredi, inire, inchoare, suscípere; estar de -, esse in itínere; iter fácere vel ...

José Juan del Col, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÁCERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fácere în contextul următoarelor știri.

Érase una vez un poeta: Máximo Gedda

Todo desaparecido es un ejemplo de desinformación, de incomunicación, una carencia total de estar y hacer juntos, de “comunis fácere” y los medios masivos, ... «Rebelión, Aug 14»

¿Por qué es necesaria la reforma hacendaria?...

HACIENDA PUBLICA: Proviene del vocablo Fácere,...” lo que ha de hacerse” Del lat. Fácere: hacer. Código de Justiniano, Emperador Bizantino (527-566 AC.) ... «e-consulta, Nov 13»

Eucaristía, Corpus Christi: Diez formas de presencia de Cristo (2)

Desde el principio de la humanidad existen ritos de diverso tipo, especialmente sacrificios en los que expresa lo sagrado (sacrum-fácere), en los que se hace ... «Periodista Digital, Iun 12»