Descarcă aplicația
educalingo
falún

Înțelesul "falún" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALÚN

fr. falun < cuv. provensal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FALÚN

falún


CE ÎNSEAMNĂ FALÚN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția falún în dicționarul Română

falún s. n., pl. falúne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FALÚN

colún

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FALÚN

falít · fall-out · fall-out fol-áut · fálnic · faloplastíe · falsét · falsificá · falsificáre · falsificát · falsificáție · falsitáte · falș · falșificá · falșificáre · falșificát · falșificatór · falșitáte · falț · fálus · falvárc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FALÚN

adún · ajún · alaún · apún · autoimún · autotún · barbún · bărzăún · ceaún · ciuciún · colțún · compún · común · consún · cordún · crăciún · călțún · căpcăún · căpșún · cătún

Sinonimele și antonimele falún în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «falún» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALÚN

Găsește traducerea falún în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile falún din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falún» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

法轮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Falun
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Falun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फालुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فالون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Фалунь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Falun
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফালুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Falun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Falun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Falun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ファールン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

파룬궁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Falun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फालुन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Falun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

falun
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Falun
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Фалунь
40 milioane de vorbitori
ro

Română

falún
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Falun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Falun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

falun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Falun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falún

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALÚN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falún
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falún».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre falún

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALÚN»

Descoperă întrebuințarea falún în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falún și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Don Juan y otros cuentos fantásticos - Pagina 72
LAS. MINAS. DE. FALÚN. Todo el pueblo de Gotaborg se reunió en el muelle una hermosa mañana de julio. Arribaba uno de los barcos que hacían la travesía a las Indias orientales, y sus banderas contrastaban con el azul transparente del ...
E. T. A. Hoffmann, 2003
2
Magyar dialektológia - Pagina 485
Jenő Kiss. 25. MELLÉKLET Beszédhclyzet és nyelwáltozat-választás a Vajdaságban ll; — IX ax uit. ny DX DX*r хпх X. Szituáció Használt nyelvi változat családi beszélgetés falún: nyehjárás, regionális köznyelv városban: regionális köznyelv, ...
Jenő Kiss, 2001
3
Manual de Geologia aplicada a la agricultura y a las Artes ...
GRUPO. Terreno terciario medio, mioceno ó falúnico. Piso de la Molasa, del Falún y del Crag, Cordier; terreno tercia- sinonimia. rio medio, Falún y Siieco molar, Dufrenoy y E. de Beaumont; piso medio de los terrenos supracreláceos , Huot; ...
Juan Vilanova y Piera, 1861
4
Manual de geología aplicada ala agricultura y a las artes ...
Terreno terciario medio, mioceno ó falúnico. Piso de la Molasa, del Falún y del Crag, Cordier; terreno tercia- sinonimia. rio medio, Falún y Sileao molar, Dufrenoy y E. de Beaumont; piso medio de los terrenos supracretáceos , Huot ; parte de ...
Juan Vilanova y Piera, 1861
5
Magyarország' statistikája - Volumul 1 - Pagina 57
A1 kozép életidô 36 esztendö 7 hónap. Párisban legkevesebb,u.m. 28 év,6 hónap, Belgiumban (183S-ról) a' szülöttek a' népességhez falún ugy állnak mint 1 : 29,9, városokon 1: 27,7. Halottak falún l: 44vt, városokon 1:34,9. Ujházasok 1: 134 ...
Elek Fényes, 1842
6
Megyei és városi statisztikai értesítö - Volumul 15 - Pagina 77
Látszóiag bizonyos vonatkozá&ban a körzeti orvosellátotteág falún jobb, mint a várospkban. Ugyanis kevesebb az egy körzeti orvosra jutó lakosok száma. és a betöltetlen körzeti orvosi állások aránya falún, mint városon. A jobb ellátottság ...
Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, 1965
7
Napló - Volumul 19 - Pagina 3
Ezek a trianoni nyugdíjasok különösen azok, akik а лер ellenszenvének tárgyai; elsosorban ezek azok, akik azt a bizonyos nyugdíjellenes köz- hangulatot a falún kiprovokálják. Olyan indu- latoK megnyilatkozásával találkozunk, amelyek, ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1984
8
Dedvctio; das ist nothwendige ausführung: bericht vnd ... - Pagina 164
ЩсиШ)Щ<т. i. тШ. jte. feo. щт. Çabm. i. falún. i. ober. fênen. fonften. m*. ffenbig fetjnb С b<t? »еГфев fte aud) frieblid) gefcbuçt / »nb er&aíun »егЬев fob im) etwa m ©гаокп / wtabrldn / ¡t>órfferB / ober arrberswo / »oífe ober »olten/ mefrr ^(гфт ...
Johann Baptista Eisen, 1620
9
El maravilloso viaje de Nils Holgersson - Pagina 270
El último del cual se tenía noticia de que hubiera podido ver el filón que mejoraba la herencia, era un joven minero, natural de Falún, de rica familia, que poseía casa en el campo y casa en la ciudad. Quería casarse con una joven campesina ...
Selma Lagerlöf, 2006
10
Leyendas de nuestra América - Pagina 190
Afortunado en el juego y Las minas de Falún E. T. A. Hoffmann Afortunado en el juego relata la triste experiencia de un hombre que sucumbe ante la pasión del juego, y que intenta salvar de esta poderosa atracción a un distinguido barón.
Ute Bergdolt de Walschburger, ‎Ute Bergdolt, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALÚN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falún în contextul următoarelor știri.
1
TEAM CHILE DE BIATHLON VIAJÓ AL MUNDIAL DE CROSS …
... que se desarrollará en la ciudad de Brezno-Osrblie para culminar con el Mundial de Cross Country Ski a realizarse en Falún Suecia, el próximo 15 de febrero ... «magallanesdeportes.cl, Ian 15»
2
La tierra del Sol de medianoche
El rojo falún, pigmento típico del agua de los ríos y lagos lapones de Suecia, tiñe ... por sus calles desiertas, teñidas de rojo falún, el color típico de Laponia. «Telva, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falún [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/falun>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO