Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajún" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJÚN

ajún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AJÚN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ajún în dicționarul Română

2) ajún și -éz v. intr. (a 4 și lat. ajúno îld. ejúno și jejúno, -áre, id. V. dejun). Postesc de tot, nu mănînc de loc: bătrîna ajună (Agrb. Înt. 115).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AJÚN


dejún
dejún
jejún
jejún
micul dejún
micul dejún
moș-ajún
moș-ajún

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AJÚN

aju
ajumít
ajuná
ajúng
ajúnge
ajúngere
ajúns
ajúnsa
aju
ajuráre
ajurát
ajustá
ajustábil
ajustabilitáte
ajustáj
ajustáre
ajustéz
ajustoáre
ajustór
ajút

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AJÚN

adún
alaún
apún
autoimún
autotún
barbún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
crăciún
călțún
căpcăún
căpșún
cătún

Sinonimele și antonimele ajún în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ajún» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJÚN

Găsește traducerea ajún în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ajún din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajún» în Română.

Traducător din Română - Chineză

夏娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Eva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

eve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ईव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Ева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Eva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ইভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Eve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Vorabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

イブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

이브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Kawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Eve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தினத்தன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पूर्वसंध्येला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

arife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vigilia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wigilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Єва
40 milioane de vorbitori

Română

ajún
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Εύα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Eva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Eve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Eve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajún

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJÚN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajún» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ajún

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJÚN»

Descoperă întrebuințarea ajún în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajún și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Etapa fin de sueño - Pagina 187
Ay, el demonio de Jerónimo, cómo se la jugaba imitando a Cándido Menéndez, separadas sus palabras por sucesivos golpes de tos, pero que yo no me entere, ajún, ajún, escuchadme bien, ajún, ajún, que si un corredor de mi equipo, ajún, ...
José María Requena, 1993
2
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones - Pagina 335
... y el contrato en él inserto, por virtud del cual el Ayuntamiento concede al señor José Ajún Chan derecho exclusivo para el destace de ga nado vacuno, por el término de un año, comprometiéndose el contratista, á cambio de esa concesión, ...
Costa Rica, 1907
3
Sentencias de la Corte de Casación - Pagina 305
Que en la sentencia de primera instancia, pronunciada á las dos de la tarde del treinta de mar zo del presente año, se expresa que en cuanto al simple delito de hurto de cuarenta libras de hule perpetrado en daño de José Ajún Chan, con la ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1908
4
El manual del candidato: crónicas periodísticas de una ... - Pagina 78
5:15 p.m. Reunión en el cine Ajún. "Aquí los partidos -contesta a una pregunta el candidato socialista- se organizan por lo general para participar en las elecciones, nada más. Nosotros por el contrario, esperamos comenzar a trabajar a partir ...
Miguel Salguero, 2007
5
Relatos de Belcebu a Su Nieto - Pagina 351
Capítulo. 30. El. arte. EN ESTE punto de su relato, Belcebú se calló. Y volviéndose de repente hacia su viejo servidor Ajún, quien, sentado allí, lo escuchaba con la misma atención que su nieto Jassín, le dijo: ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2001
6
Brados do ceo á insensibilidade dos Homens: ou casos ... - Pagina ix
$0- de ourrmkgzñmecnsia¡ 'começou- afo'nfficanòs feus porros, ajún: m empaufimmárfflercicps; tngnoflar Mmdns,®spsfle-èm termos;' quenñmóic :aahzvaçapm deficiencia* ÍI- BédWrfléça'UeLSeannía ,- *arma-Á çaïiasdeh'dmaíimüañzpelos ...
José FREIRE DE MONTERROYO MASCARENHAS, ‎J. F. M. M., 1718
7
HISTORIA DE PORTUGAL. COMPOSTA EM INGLEZ FOR HUMA ...
(1) Entretanto ajún- tárão-se as Cortes em Torres Novas, para onde a Rainha as convocára, e contra as esperanças desta Prince- za , resolvêrão , que só lhe ficaria o cuidado da educação d"EIRei , seu filho (*) que D. Pedro, Duque de Coim- ...
ANTONIO DE MORAES SILVA, 1828
8
Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache - Pagina 5
(a)l'ure] „anderswo“ (ALIÜBI: a.sp. alubre, pg. alhur. 49. aJún I vb. [an adz'un, ir. 21111] „faste“ ([JÈHÜNO, -ARnz alb. agenoj, sp. ayunar. Vgl. Verfassers: Lat. Ti u. i S. 73-74. Ein Postverbale dazu ist ajún sm. „Vorabend (der Weihnachten, des ...
Sextil Puşcariu, 1905
9
Coleccion de los decretos y ordenes - Volumul 2 - Pagina xii
Imprueba un acuerdo de la Municipalidad de Las Cañas, que concede al chino José Ajún derecho exclusivo para el destace de ganado vacuno. . . número 18 de 12 de noviembre.—Declara procedente el veto puesto por PAGINA 292 293 ...
Costa Rica, 1907
10
Palästina, und die südlich angrenzenden Länder: Tagebuch ...
Wir verliefsen diesen interessanten Ort um 1 U. 25 Min. nnd passirten bald einen trocknen Wadj , dessen Namen wir hier nicht erfahren konnten; fanden aber am folgenden Tage, dafs er höher nach Norden hinauf 'Ajún el-'AbbAsy heifst.
Edward Robinson, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJÚN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajún în contextul următoarelor știri.
1
Harold Wallace: 'Los laterales ya no corren la banda como antes'
En su época dorada, el narrador Róger Ajún lo bautizó el Rapero, siempre con los audífonos puestos, alegre en la cancha y fuera de ella. A Harold Wallace le ... «La Nación Costa Rica, Apr 15»
2
Video: V Maroku explodoval autobus s mladými športovcami
Autobus smeroval z metropoly Rabat do mesta Al-Ajún v Západnej Sahare. Viezla sa v ňom delegácia mladých atlétov, prevažne študentov, a tiež predstaviteľov ... «Webnoviny.sk, Apr 15»
3
Det tålmodige folket
Stukket ned: Bildet viser en ung mann som ble overfalt og stukket i halsen med en saks på gata i El Ajún i Vest-Sahara av ukjent person for et par måneder siden ... «Dagbladet.no, Mar 15»
4
Recital de Roda de Samba
Roda do Samba está integrado por Nancy Abero, Facundo Maggio, Gonzalo Díaz, Cintia Bertolino, Lara Ajún, Francisco Larpin, Savino Pozzo, Ignacio Aguilar, ... «ElLitoral.com, Iun 14»
5
Manuel Antonio 'Pilo' Obando, una voz auténtica
Nos une que somos hijos de Dios y es un honor estar con él que es leyenda”, aseguró el relator Róger Ajún al diario La Nación, con quien compartió en 2013 ... «Al Día, Apr 14»
6
Autoridades detienen a un presunto criminal "importante" en …
Otras dos personas fueron detenidas en el camino Ajún-Uruapan y se les decomisó dos armas cortas, siete cartuchos y una granada de fragmentación; cuatro ... «CNN México.com, Ian 14»
7
Pilo Obando está solo
De todos aprendió, pero mucha de esa chispa que hoy hace que colegas como Róger Ajún, Harry Mc Clean y Hernán Morales califiquen su estilo como único, ... «La Nación Costa Rica, Dec 13»
8
Carnaval de colores
Roda do samba son Nancy Abero, Facundo Maggio, Gonzalo Díaz, Cintia Bertolino, Lara Ajún, Francisco Larpín, Savino Pozzo, Ignacio Aguilar, Julián Castillo, ... «ElLitoral.com, Nov 13»
9
Colocaron 40 kilómetros de caños en el acueducto del Norte …
... el subdirector Provincial de Saneamiento, Néstor Ajún; y el inspector técnico de la obra, Osvaldo Gaudiano; entre otras autoridades locales y provinciales. «Radio Amanecer, Sep 13»
10
Róger Ajún: No soy merecedor de estar al lado de Pilo Obando”
El narrador guanacasteco Róger Ajún unirá su talento con el de Manuel Antonio Pilo Obando, mañana a las 12:10 p. m., en calidad de invitado, como parte de ... «La Nación Costa Rica, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajún [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ajun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z