Descarcă aplicația
educalingo
fantasmagóric

Înțelesul "fantasmagóric" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FANTASMAGÓRIC

fr. fantasmagorique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FANTASMAGÓRIC

fantasmagóric


CE ÎNSEAMNĂ FANTASMAGÓRIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fantasmagóric în dicționarul Română

FANTASMAGÓRIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de fantasmagorie; propriu fantasmagoriei.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FANTASMAGÓRIC

adenozin-fosfóric · adenozín-fosfóric · agitatóric · aleatóric · alegóric · amfóric · anafóric · anistóric · aprióric · asertóric · butafóric · bóric · calóric · categóric · clóric · creatinfosfóric · disfóric · gongóric · paregóric · pitagóric

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FANTASMAGÓRIC

fantaisíe · fantásc · fantascientíst · fantasciénza · fantasciénza ien-ța · fantasíe · fantasín · fantasmagoríe · fantasmátic · fantásmă · fantást · fantástic · fantasticitáte · fantastrón · fantazá · fantazáre · fantazíe · fántă · fánte · fantesíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FANTASMAGÓRIC

dolóric · dóric · electrocalóric · epifóric · etnofolclóric · eufóric · folclóric · fosfóric · glicerofosfóric · hipofosfóric · iluzóric · improvizatóric · istóric · madrepóric · magnetocalóric · metabóric · metafosfóric · metafóric · meteóric · motóric

Sinonimele și antonimele fantasmagóric în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FANTASMAGÓRIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fantasmagóric» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fantasmagóric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTASMAGÓRIC

Găsește traducerea fantasmagóric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fantasmagóric din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantasmagóric» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

千变万化的风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fantasmagoría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

phantasmagoria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

छायाचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأوهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фантасмагория
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fantasmagoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মোহাবিষ্টনেত্রে দৃষ্ত অলীক ছায়ামূর্তির বা প্রকৃত মূর্তির মিথ্য ধারাবাহিক প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fantasmagorie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Phantasmagoria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Phantasmagorie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

幻想
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

차례 차례로 변해가는 환상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

phantasmagoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cuộc triển lãm tranh ảo tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

phantasmagoria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चित्रे इ चा बदलणारा देखावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

projektör ile yapılan görüntü oyunu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fantasmagoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fantasmagoria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фантасмагорія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fantasmagóric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φαντασμαγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

schimmenspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Phantasmagoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Phantasmagoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantasmagóric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASMAGÓRIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantasmagóric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantasmagóric».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fantasmagóric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASMAGÓRIC»

Descoperă întrebuințarea fantasmagóric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantasmagóric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 401
Fantasmagóric/o/a, adj.: fantasmagórico. Fantasmón/a, adj.: 1. Lleno de vanidad: supernequitencia, espirrinchado, chichirico, enfonchado. 2. Aum. de fantasma: móma- ro. Fantástic/o/a, adj.: 1. Quimérico: finxi- do, afigurado, imaxinario. 2.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
2
Obras completas / Narrativa: Espejismo en citerea - Pagina 116
Els ciris vetlla- ven el cos mort de la fosca, un cos fantasmagóric que es podria amb rapidesa repartit per totes les escletxes, amb la mateixa solemne fidelitat posada unes quantes hores abans a guardar el de Letizia. Els ciris havien cremat i ...
Salvador Espríu, ‎R. Pinyol-Balasch, 1985
3
Espíritu y raza: Poemas. Pasión, Raza, Espíritu - Pagina 206
Alma, llena tu cántaro, al borde, de luz; Al hombro carguemos nuestro precioso fardo, Luego caminemos. Naestras frentes ya irradian. E irisa nuestra ruta, esplendorosamente, Ensoñadora luz de un sol fantasmagóric<->. . . NUEVA PATRIA E ...
Ladislao López Negrete
4
Diccionari català invers amb informació morfològica: ... - Pagina 143
... meteoric a baldric m □л semafóric a teàndric a * anafôric a cilíndric a * metafóric a semicilíndric a * amfóric a ibèric a * cromofóric a celtibèric a pirofóric a suberic a fosfóric a cèric a * eufôric a glicèric a * fantasmagóric a perifèric a * pitagóric ...
Joan Mascaró, ‎Joaquim Ráfel i Fontanals, 1990
5
Joves Entre DOS Mons: Moviments Juvenils a Eurpoa I a ... - Pagina 213
Tot i així, no és fácil distingir el que és fantasmagóric del que és real en aquestes imatges culturals i en les condicions socials que les sustenten. La qüestió és fins a quin punt ens referim a subjectes socials més o menys organitzats i estables ...
Carles Feixa, ‎Joan R. Saura, ‎Catalonia (Spain). Secretaria General de Joventut, 2000
6
Antología de contes catalans - Volumul 2 - Pagina 367
Els ciris vetllaven el cos mort de la fosca, un cos fantasmagóric que es podria amb rapidesa repartit per totes les escletxes, amb la mateixa solemne fidelitat posada unes quantes hores abans a guardar el de Letizia. Els ciris havien cremat i ...
Joaquim Molas, 1982
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 215
asie rz. i. patrz fantazie fantasmagóric, -a, fantasmagorici, -e przym. i przysl. fantasmagoryjny(-nie) fantasmagorie, fantasmagorii rz. i. 1. psych. fantasmagoria 2. przen. mrzonka, fantasmagoría ¡antasma, fantásme rz. i. widziadio, ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantasmagóric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fantasmagoric>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO