Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fărâmát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FĂRÂMÁT

fărâmát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FĂRÂMÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fărâmát în dicționarul Română

fărâmát s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FĂRÂMÁT


acromát
acromát
acustomát
acustomát
afumát
afumát
agramát
agramát
alarmát
alarmát
amalgamát
amalgamát
anastigmát
anastigmát
animát
animát
anonimát
anonimát
anteprogramát
anteprogramát
apocromát
apocromát
armát
armát
aromát
aromát
aspectomát
aspectomát
astigmát
astigmát
astroclimát
astroclimát
audiomát
audiomát
automát
automát
dărâmát
dărâmát
sfărâmát
sfărâmát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FĂRÂMÁT

fărâmá
fărâmáre
fărâmă
fărâmătór
fărâmătúră
fărâm
fărâméle
fărâmí
fărâmicáre
fărâmicát
fărâmícă
fărâmíce
fărâmiciós
fărâmíre
fărâmít
fărâmitúră
fărâmițá
fărâmițáre
fărâmițát
fărâmíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FĂRÂMÁT

bicromát
blestemát
blăstămát
bromát
brumát
bălsămát
calmát
carbamát
celomát
chemát
ciumát
climát
comprimát
comát
conformát
consumát
costumát
cromát
curmát
cĭumát

Sinonimele și antonimele fărâmát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FĂRÂMÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fărâmát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele fărâmát

Traducerea «fărâmát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FĂRÂMÁT

Găsește traducerea fărâmát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile fărâmát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fărâmát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bocado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

morsel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لقمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

крошиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

desintegrar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dicokot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bóp vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

थोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kruszyć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кришитися
40 milioane de vorbitori

Română

fărâmát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κομματάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stukkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fărâmát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FĂRÂMÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fărâmát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fărâmát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FĂRÂMÁT»

Descoperă întrebuințarea fărâmát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fărâmát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sapaturile dela Poienesti din 1949 - Pagina 335
metal lucrat în filigran, mai multe perle de piatră fărâmate, numeroase perle mici de sticlă topită sau fărâmată prin efectul focului de pe rug, trei fragmente de coral legate în sârmă de bronz (fig. 145, 4 — 6) şi mai multe fragmente de coral libere ...
Radu Vulpe, 1953
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Fărâmat Bolnavul are dureri năstruşnice (mari), în tot corpul, îi fărâmat, zdrobit, de parcă ar fi bătut în piuă. Baba descântă bolnavului de fărâmat în unt proaspăt; cu untul descântat trage pe copil sau pe om, când îl scaldă, pe tot corpul. (27).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 653
Cositor vrăjit cu vorbele de maî sus, se topesce pe foc în o tinichea şi topit se tornă într'o strachină cu apă pusă de-asupra capului celui bolnav şi dacă cositorul este prea fărâmat în apă, arată zăcere lungă şi grea ; iar de nu este fărâmat, ...
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Femeia în zonele de conflict: istoria verbală - Pagina 26
Când l-au scos, au început să-l dezbrace - fiindcă îi lipsea capul, era fărâmat. Fărâmate erau şi coastele, şi genunchii. Le-am spus că l-am recunoscut pe soţul meu. S-au mirat. în trei luni de zile eu răscolisem toate hainele soţului - hainele ...
Călina Trifan, 2006
5
Nic Studeno
Doar la prânz îşi mai aducea aminte că ar fi trebuit să mănânce mai sănătos şi atunci comanda legume gratinate şi salate pe care le îmbogăţea cu crutoane sau cu felii de biscottes fărâmate, ceea ce îl ajuta ca până seara să îşi asigure o ...
Andrei Pogorilowski, 2013
6
101 Poeme (Romanian edition)
Icicolo ceasuri fărâmate, ca niște șerpi smălțuiau ceramica. Pășeam pe gâturi de oale străbune și se frângea nisipuntre copite. Tot mai greu respiram praf din clipe străvechi. Ne înăbușeam în limite cum izvoare din viața noastră tot mai ...
Vasile Poenaru, 2014
7
Mina de gânduri
Am traversat și ape, găsit-am chiar și-o luntre, am răscolit adâncuri, am fărâmat un munte... Să nu îți fie teamă că știi prea mult din mine. În mine e Lumină, Lumină e și-n tine! Acum închide cartea, m-ai ușurat cumplit. Să-ți fie cel mai bine!
Paul Arva, 2014
8
Thelma: - Pagina 191
absentam, ea era categoric pe mal când nava mea venea înapoi acasă din călătorie. Multe glume am făcut cu ea şi cu prietenii ei şi era o creatură suficient de frumoasă ca s-o priveşti, vă spun, deşi acum este ca un galion fărâmat pe o stâncă.
Corelli, Marie [Autor], 2014
9
Troica amintirilor: Sub patru regi
Călcând peste orice, răsturnând mese, întro cascadă de tacâmuri fărâmate, am ajuns, bâjbâind prin întuneric, în culoarul ce ducea la bucătărie. Aici mam lovit de un chelner, care, scăpărând o brichetă, ma recunoscut. Era un bătrân care în ...
Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011
10
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
acoperite sau fărâmate, apartamente noi aranjate pentru o papalitate nouă. Împinge coşmarul şi mai departe: ce viitorar avea atunci unfiu Borgia fărănicio armatăşi care areîn stăpânire doar câteva cetăţi, încă aflate pe jumătate în proprietatea ...
Sarah Dunant, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fărâmát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/faramat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z