Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgretolarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRETOLARSI ÎN ITALIANĂ

sgretolarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRETOLARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRETOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRETOLARSI

sgravatore
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato
sgretolabile
sgretolamento
sgretolare
sgretolato
sgretolio
sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRETOLARSI

affollarsi
articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
svelarsi

Sinonimele și antonimele sgretolarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SGRETOLARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sgretolarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sgretolarsi

Traducerea «sgretolarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRETOLARSI

Găsește traducerea sgretolarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgretolarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgretolarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

раскрошить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esmigalhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

s´effriter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bröckeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đổ sụp xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kruszonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розкришити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fărâmița
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θρυμματίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgretolarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRETOLARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgretolarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgretolarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgretolarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGRETOLARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgretolarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgretolarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgretolarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRETOLARSI»

Descoperă întrebuințarea sgretolarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgretolarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bolle d'Asia: Racconti di 10 anni passati in Asia (2002-2012)​
sgretolarsi. HONG KONG. “Cosa fai?”, scrivo chattando con un mio compagno di classe. “Guardo i mercati sgretolarsi”, mi risponde cinicolui.Sonoarrivato ad HongKongil week- end del 17 Agosto. Durante i tre giorni precedenti a quella data, ...
Alessandro Del Grand, 2013
2
“dove corri Sara?”: (il destino ti raggiungerà!)
7). Capitolo: Il. muro. comincia. a. sgretolarsi. I fatti, così come risultavano dalla sommatoria delle informazioni in possesso di Renato, ponevanoil caso Cherokee/Mercedes inunterreno di ambiguità. L'avvocato Moncada, in accordoconilfratello ...
Antonio Moretta, 2013
3
Latte, yogurt, burro, formaggio
La forma dei formaggi a pasta molle rivela parti più chiare che tendono a sgretolarsi . È causata da eccessiva acidità del latte . Alterazioni microbiche del formaggio Orlo rivoltato della crosta . –. Fig . 7 Fig . 8 Fig . 9 Porzionatura del Parmigiano ...
Giuseppe Sicheri, 1998
4
Quarant'anni dopo: il sessantotto in Italia fra storia, ...
Proprio in quegli anni inizierà il lento sgretolarsi del mondo politico “al di là della cortina” sgretolarsi che abbiamo ancora sotto gli occhi ai nostri giorni. I fatti d' Ungheria, la primavera di Praga, i conflitti con il colosso cinese sul confine ...
Benedetto Coccia, 2008
5
Il sesso sconosciuto: la via dell'intimità
Con lo sgretolarsi del concetto di patria, si rinsaldano i vincoli tra gli individui dei vari gruppi; lo sgretolarsi o l'indebolimento della famiglia porta a un rinsaldarsi dei rapporti individuali. Per un momento l'individuo ha creduto di poter guardare  ...
Magnino M., Carlo, 1967
6
I misteri dell'anima. Una storia sociale e culturale della ...
Eli Zaretsky Adriana Bottini. Prima parte Le origini carismatiche: lo sgretolarsi del sistema familiare vittoriano 1. L'inconscio personale Il trucco segreto dell'analisi è che, se Prima parte Le origini carismatiche: lo sgretolarsi del sistema familiare ...
Eli Zaretsky, Adriana Bottini, 2006
7
La vita dopo il risveglio. La vera natura dell'illuminazione
I nostri costrutti mentali di solito iniziano a sgretolarsi dopo il risveglio e continuano a farlo nel suo dispiegarsi. Così è, se inizi a permetterlo, se vedi che lo sgretolarsi della mente e del nostro mondo è ciò che la verità dell'essere sta cercando ...
Adyashanti, 2010
8
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Dallo sgretolarsi delle arenarie, avete sabbia per lo più silicea, bruna, spulita, colorata, di grani generalmente più piccoli e un po' tondeggianti. Dal disfarsi ' degli schisti arenacei o ardesiaci , sabbia minutissima, meno_sciolta delle altre, ...
Giuseppe Borio, 1854
9
Perturbamento
... e di idee, non è soltantoil sentimento adirmi che il momento è giunto (dapprima èsolouno sgretolarsi, crepe, fenditure, uno squarciarsi e uno sgretolarsi!)... È unmomento che può durare secoli, naturalmente, secoli ormai allemie spalle ...
Thomas Bernhard, 2014
10
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Dallo'sgretolarsi delle arenarie, avete sabbia per lo più silicea, bruna ,fspulita, colorata, di grani general_ mente più piccoli e'un po' tondeggianti.~ Dal disfarsi degli schist'r arenacei o ardesiaci , sabbia minutissima, menesciòlta delle altre', ...
Giuseppe Borio, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRETOLARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgretolarsi în contextul următoarelor știri.
1
Grecia, intesa possibile: il muro della Merkel comincia a sgretolarsi
Nella notte tra giovedì e venerdì Tsipras ha di nuovo stupito tutti, facendo approvare dal suo governo un programma inviato a Ue e Esm (il fondo salva-Stati) ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
FILM IN TV - I consigli di CinemaItaliano per giovedì 16/4
... le mura di casa che ripercorre un intero arco esistenziale: dall'Appennino alla Mongolia, attraversando il successo, la malattia e lo sgretolarsi di un'ideologia. «CinemaItaliano.Info, Apr 15»
3
Patatrac! Il Pd continua a sgretolarsi: dopo Nicola Fici anche Nino …
Il Pd continua a sgretolarsi: dopo Nicola Fici anche Nino Rosolia. Domani parla Massimo Grillo. Scritto da marsalaviva. font size decrease font size decrease ... «Marsalaviva, Apr 15»
4
IL DUOMO CONTINUA A SGRETOLARSI, TRANSENNATA UN …
20150402_095644 20150402_094351 20150402_094341 Perde i pezzi la Cattedrale di Teramo. Poco fa, i vigili urbani hanno transennato una parte della ... «Certa stampa, Apr 15»
5
One Direction, dopo Zayn Malik lascia anche Louis Tomlinson?
Dopo Zayn Malik tocca a Louis Tomlinson e gli One Direction rischiano di sgretolarsi. L'annuncio dell'addio di Zayan ha lasciato sotto choc Louis che, secondo ... «Leggo.it, Mar 15»
6
Tunisia, il paese rischia di sgretolarsi: ma non doveva essere il …
Durante l'annniversario della rivoluzione genitori e parenti mostrano le foto dei cari morti durante le manifestazioni scoppiate tra il 2010 e il 2011. La ferita è ... «International Business Times Italia, Mar 15»
7
Boris Nemtsov, Dadayev smentisce di aver confessato: "Picchiato"
Comincia già a sgretolarsi l'inchiesta che ha portato all'arresto di cinque cittadini ceceni per l'omicidio dell'oppositore di Putin. E intanto il sito Lifenews, che ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
8
I silenzi sulla morte di Attilio Manca: "Un muro che oggi inizia a …
I silenzi sulla morte di Attilio Manca: "Un muro che oggi inizia a sgretolarsi". Visite: 1632. Stampa; PDF. Valutazione attuale: / 16. Scarso Ottimo. «Antimafia Duemila, Feb 15»
9
Sp 18 Nicosia Agira: dopo 5 mesi l'asfalto ha cominciato a sgretolarsi
I lavori sono stati realizzati con il finanziamento della Provincia da 200 mila euro, ma a distanza di meno di 5 mesi l'asfalto ha cominciato a sgretolarsi in diversi ... «Vivi Enna, Ian 15»
10
Raddoppio Statale 7: dopo i festeggiamenti Matera 2019 torni a …
L'ambizione di vedere la città di Matera capofila di una regione avamposto culturale rischia di sgretolarsi sotto il segno di una evidente assenza di concretezza. «SassiLand, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgretolarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgretolarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z