Descarcă aplicația
educalingo
fâțâít

Înțelesul "fâțâít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÂȚÂÍT

fâțâít


CE ÎNSEAMNĂ FÂȚÂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fâțâít în dicționarul Română

fâțâít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FÂȚÂÍT

bâjbâít · bâlbâít · bâzâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârâít · hâít · scârțâít · zgâlțâít · țâțâít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FÂȚÂÍT

fâșc · fâșcău · fâșcâí · fâșcâít · fâșcâitúră · fâșíe · fâșií · fâșiít · fâșiitúră · fâșioáră · fâșneálă · fâșneáță · fâșnéț · fâșt · fâștoácă · fâț · fâță · fâțâí · fâțâiálă · fâțișoáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FÂȚÂÍT

hârjâít · hârșcâít · hârșâít · mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · țârlâít · țârâít

Sinonimele și antonimele fâțâít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FÂȚÂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fâțâít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fâțâít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÂȚÂÍT

Găsește traducerea fâțâít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fâțâít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fâțâít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

frente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

front
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جبهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

передний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

frente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

avant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hadapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vorderseite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フロント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

समोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ön
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

anteriore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przedni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

передній
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fâțâít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

front
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

främre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

foran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fâțâít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÂȚÂÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fâțâít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fâțâít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fâțâít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÂȚÂÍT»

Descoperă întrebuințarea fâțâít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fâțâít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rafuieli
Lam invitat să se aşeze pe scaunul de unde, oricum şiar fi fâţâit capul, trebuia să se confrunte aproape permanent cu propria lui imagine reflectată de oglinda rezemată de spătarul canapelei. Cruzime măruntă şi fără efect, ca şi rotocoalele ...
Constantin Stoiciu, 2012
2
Diversiuni lirice
... imposibil, cu polemizări lungi, răcitoare de ciorbă şi exiluri voluntare ale partenerului prin vecini. Aproape de fiecare dată, Gicăcontra calcă în balta cu penibil. Fâţâit ca un copil mâncat de geardia, tipul acesta stă la gura emiţătorului ca lupul ...
Octavian Dărmănescu, 2013
3
Soția 22 - Pagina 208
Dacă a uitat să se rujeze (nu e nevoie de ruj, buzele au absolut minunata nuanţă a Zmeurei). 3. Dacă se vede prin rochia ei (Da). 4. Dacă ar fi trebuit să poarte jupon azi la muncă (Nu). – Măgarule! M-am fâţâit toată ziua pe aici şi mi s-au văzut ...
Melanie Gideon, 2013
4
Safari însângerat (Romanian edition)
A treia opţiune putea fi şi ea aruncată la gunoi. Mam fâţâit în jurul Audiului. Nu ştiam ce să fac. Am deschis portiera şi am urcat în maşină. Am pornit motorul. Am cotit la dreapta pe şoseaua asfaltată, în direcţia Hoedspruit, Mogale şi Mohlolobe.
Deon Meyer, 2012
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
ante Up [aentIAp] v(AmE) sth a pune bani pentru ceva (la o sumă) anti [aenti] n adversar, oponent adj anti, împotriva cuiva antifreeze [aentifriz] In 1 ulei, alcoale 2 hero (heroină) antsy ["aentsI] adj (AmE) fâţâit, cu bâzdâc any [eni] v. (not) get ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Omul căzător
Exact la timp, a zis ea. — Tu ai venit exact la timp, eu sunt aici de ore întregi, a zis el. Mam fâţâit pe scările rulante. Au pornit în lungul culoarului, iar ea sa oprit de mai multe ori să citească etichetele şi săşi proptească podul palmei de saltelele ...
Don DeLillo, 2015
7
Patru barbati plus Aurelius
Adevărata poveste începe într‐o joi, când Leo a deschis uşa biroului, iar în lumina albă de pe hol, s‐a fâţâit silueta lui plăpândă şi i‐am auzit vocea de fomist: ― Un cal! Am nevoie urgent de un cal! Ştiam că îi sunt ochii fixaţi pe talpa albă a.
Doina Rusti, 2011
8
Aşteptând în Ghermana
Câtă vreme ne-am tot fâţâit pe deasupra lui nu mi-am dat seama. Avea o mie de draci şi l-am lăsat să-şi mai consume din ei. – Jumătate de noapte ne-am petrecut-o pe centură. Dacă rezişti primele trei ore, după aia trenul urban ți se pare un ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
9
Haimanaua
M-am întors, m-am fâţâit, iar m-am uitat. Formidabil, oricum te uitai, ochii Luizei te urmăreau, mă urmăreau! De unde ştia Mihai să-i deseneze ochii ăia, gura care parcă zâmbea, ce văzuse el şi eu nu ştiam? L-am măsurat pe Mihai, lung, lung.
Emil Mladin, 2013
10
Doamna Dalloway
Uite-o că-şi cârpeşte rochia; ca de obicei, îşi cârpeşte rochia, şi-a spus el; tot timpul cât am fost în India, a stat şi şi-a cârpit rochii; s-a distrat, a fost şi la sindrofii; s-a fâţâit până la Parlament şi înapoi, şi tot aşa, şi-a spus simţindu-se din ce în ce ...
Virginia Woolf, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fâțâít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fatait>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO