Descarcă aplicația
educalingo
mișcáre

Înțelesul "mișcáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIȘCÁRE

mișcáre


CE ÎNSEAMNĂ MIȘCÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mișcáre în dicționarul Română

MIȘCÁRE ~ări f. 1) v. A MIȘCA și A SE MIȘCA. ◊ A (se) pune în ~ a intra sau a face să intre la acțiune. În doi timpi și trei ~ări foarte repede; momentan. Nici o ~! a) liniște; b) comandă dată cuiva, ca să rămână în poziția în care se află. A prinde ~area cuiva (sau a ceva) a) a ghici intențiile sau planurile cuiva; b) a pricepe mersul unei acțiuni. 2) fiz. Variație în timp a poziției unui corp în raport cu un sistem de referință. 3) Fiecare mutare de piese la unele jocuri (de șah, de table etc.). 4) Acțiune care include un număr mare de oameni cu interese sau concepții comune (în sprijinul unei idei, al unui scop unic etc.). ~ sindicală. ~area pentru pace. [G.-D. mișcării] /v. a mișca


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MIȘCÁRE

abdicáre · abjudecáre · acetificáre · acidificáre · adjudecáre · adulmecáre · afurcáre · alambicáre · alocáre · automișcáre · crâșcáre · fieșcáre · mușcáre · nemișcáre · pișcáre · pușcáre · remușcáre · scrâșcáre · împroșcáre · împușcáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MIȘCÁRE

mișánă · mișcá · mișcát · míșcă · mișcătór · mișcotí · mișeálcă · mișél · mișeláme · mișelésc · mișeléște · mișelí · mișelíe · mișelít · mișélnic · míșeniță · míșină · míșiță · mișlíng · mișmáș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MIȘCÁRE

alunecáre · ambarcáre · amestecáre · amonificáre · amplificáre · andocáre · aplecáre · aplicáre · apucáre · aruncáre · asecáre · astrucáre · atacáre · autentificáre · autoblocáre · autodemascáre · autodiagnosticáre · autoeducáre · autojustificáre · automistificáre

Sinonimele și antonimele mișcáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MIȘCÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mișcáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MIȘCÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «mișcáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mișcáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIȘCÁRE

Găsește traducerea mișcáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mișcáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mișcáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

运动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

movimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

motion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रस्ताव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حركة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

движение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

movimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mouvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gerakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bewegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

運動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

운동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gerakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vận động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இயக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hareket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mozione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ruch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рух
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mișcáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bevegelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mișcáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIȘCÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mișcáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mișcáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mișcáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIȘCÁRE»

Descoperă întrebuințarea mișcáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mișcáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Școala Ardeleană, mișcare culturală națională iluministă
Mit dt. Zsfg.
Ion Lungu, 1995
2
Fizica simplificată:
Cantitatea de mişcare (numită impropriu impuls în limba română) este sarcina Noether a invarianţei de translaţie. Ca atare, chiar şi câmpurile, precum şi alte lucruri pot avea cantitate de mişcare, nu doar particulele. Cu toate acestea, în ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Universul elegant: - Pagina 59
De exemplu, dacă un miuon staţionar poate citi 100 de cărţi în timpul scurtei sale vieţi, vărul său aflat în mişcare rapidă va putea citi tot 100 de cărţi, deoarece, deşi pare să trăiască mai mult decât miuonul staţionar, viteza lui de citire – ca toate ...
Brian Greene, 2014
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 67
Căci abia în mişcare forţa materiei pare că se însufleţeşte; de aici, expresia forţă vie pentru manifestarea forţei materiei aflate în mişcare. În consecinţă, pentru cantitatea materiei date, singura măsură este cantitatea ei de mişcare.
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Harta politică:
... Conservative Party)-Grupare pentru democraţia directă din cadrul Partidului Conservator din Marea Britanie • Homeless Workers' Movement - mişcare favela în Brazilia • Inclusive Democracy - proiectul şi jurnalul pentru democraţia inclusivă ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Gramatica limbii ruse contemporane
AXoar reflexive sunt verbele: creamoc - a râde, mademoca - a spera, Zamaneca - a se apleca, 6oponbc - a lupta, nydanbc - a avea nevoie şi de alţii 64 Verbe de mişcare Timpul prezent Verbele perfective de mişcare la prezent exprimă o ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 91
Pune-te. în. mişcare. aşadar, te-ai trezit, ai făcut o baie rece, ai băut o ceaşcă de cafea şi ai renunţat la micul dejun. acum, trebuie să te mişti! Dar câtă mişcare trebuie să faci? Ei bine, destul de multă în timpul celor şase săptămâni, dar poate ...
Venice A. Fulton, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mișcáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/miscare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO