Înțelesul "fermoár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FERMOÁR

fr. fermoir

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FERMOÁR

fermoár

CE ÎNSEAMNĂ FERMOÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fermoár în dicționarul Română

FERMOÁR ~e n. 1) Dispozitiv format din două șiruri de dinți, ce se îmbucă unii în alții cu ajutorul unei mici piese metalice mobile, folosit pentru încheiere. 2) Dispozitiv pentru închidere; închizătoare. [Sil. fer-moar]

TRADUCEREA FERMOÁR

Găsește traducerea fermoár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fermoár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermoár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 拉链
• Traducător din Română - Spaniolă: cremallera
• Traducător din Română - Engleză: zipper
• Traducător din Română - Hindi: ज़िपर
• Traducător din Română - Arabă: سستة
• Traducător din Română - Rusă: молния
• Traducător din Română - Portugheză: zíper
• Traducător din Română - Bengali: জিপার
• Traducător din Română - Franceză: fermeture éclair
• Traducător din Română - Malaeză: zip
• Traducător din Română - Germană: Reißverschluss
• Traducător din Română - Japoneză: ジッパー
• Traducător din Română - Coreeană: 지퍼
• Traducător din Română - Javaneză: zipper
• Traducător din Română - Vietnameză: dây kéo
• Traducător din Română - Tamilă: ரிவிட்
• Traducător din Română - Marathi: उघडझाप करणारी साखळी
• Traducător din Română - Turcă: fermuar
• Traducător din Română - Italiană: cerniera
• Traducător din Română - Poloneză: zamek błyskawiczny
• Traducător din Română - Ucraineană: блискавка
• Română: fermoár
• Traducător din Română - Greacă: φερμουάρ
• Traducător din Română - Afrikaans: rits
• Traducător din Română - Suedeză: dragkedja
• Traducător din Română - Norvegiană: glidelås

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMOÁR»

Descoperă întrebuințarea fermoár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermoár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 71

1823: Egy Fermoar, mellynek kôzepében vagyon egy nagy Briliánt, körul apróbbak és az egész Fermoár 3. darabokból áU [LLt 601. 1.1. Csáky Péter kezével]. férô 1 . elférô ; саге are loe ; Raum/Platz habend. 7*25: városunk a Piatzon nem ...

T. Attila Szabó, 1984

Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ... - Pagina 77

Di gcßioni deniq; excremetü duplex rñdere docuimus.ng igit' maiore di gellione.i.plus alimenti abfumút/excremeta ha bmi: “traum/quae magis abundantDe inrraneis ай: femp id dici nó opus ей.1п húc iraq; mo dum philofophi uerus ей fermo/ar ...

Christoforo Marcello, 1508

Mr. Rushworth's Historical Collections: Abridg'd and ...

About the time of the Battel of Sligo, John Baptist Pope'sNum- Rinuccini, the Pope's Nuncio, and ABpof Fermo, ar- do lands riv'd in the River of KUmare, in a Frigate of 21 Guns,'" Ireland, with 26 Italians of his Retinue, besides Regular and ...

John Rushworth, 1708

The Roman History, from the Foundation of Rome to the ...

It was no doubt by this channel, that * Vultus erat iplius plenus furoris, oculi (ceteris, fermo ar- m jantiae • fie or ei jam exploratus & domi conditus Condi - lauis videretur. Cic.fro Mur, O 4 Cicero A. R. 689. Cicero was informed of a new aflembly, ...

Charles Rollin, 1746

Constable's miscellany of original and selected ...

During this delay, Rinunccini, Archbishop of Fermo, ar rived in Ireland, as legate from the Pope, and showed himself as hostile to any pacification, which did not secure the public establishment of the Romish religion, as the Ultra-protestants ...

Archibald Constable, 1831

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 49

(0 ['mode] [Ia 'moda] [modeli'er] ['guler] [buzu'nar] [de buzu'nar] ['mineke] [ku'jer] [Ili'S] [fermo'ar] ['kapse] ['nasture] [butoni'ere] [a se 'rupe] [a ko'ase] [a bro'da] [brode'rie] [ak] ['atse] [kusa'ture] [a se murde'ri] ['Patel 41. Personal care. Cosmetics ...

Andrey Taranov, 2013

Jacobi Britanniae Regis Opera - Pagina 270

Aiftiof nis dignitas inde apparet, quòd aliâs quidem cum hominibus nollri limilibusomnis iioller verlatur fermo ,ar precantes iplum alloquimur Deum ‚86 cum eo quodaminodo fetmocinamut ,pro tempore quali Semangelifaöti, dum (pes пойга 86 ...

James (England, King, I.), ‎James Montagu, 1689

Kansas City 1927. Anno II:

26) Che poi te credo che venivano a cazzo i giochi, je fai fa er carcio ai giapponesi. 27) È come se a noi ce dici: «Fai un gioco de sumo». Nulle so le regole, me fermo ar folklore, ar pannolone. Eventuarmente ar sushi, ma già vado fori tema.

Diego Bianchi, ‎Simone Conte, 2013

Disputationes De Medicina Nova Philippi Paracelsi: In Qua ...

Cùm ab vniratis tantummodò iolutione _ dixit prouenire dolorem corporis (de hocenim fermo Ar'ßîdeuuß' ' nobis eil l cum Ariiiotele locutus ей: 8: рЬНоГорЫсё мот'ъшт magis quâm medicè diileruit. Equidem vr dolor ñat, neceiiarium eil,vt ...

Thomas Erastus, 1573

Discorso della futura et sperata vittoria contra il Turco - Pagina 12

... nascerà discordia,ò per legeloro,ç`› persuperiorità,risse,8c odij c e sortiranno fra quellli; 8t di ciò si può sar fermo ar' omento, se'- vogliamo per le cose passate conietturare le future,che co 1 sara in esser to: percioche l'anno r o77.apparsero ...

Giovanni Battista Nazari, 1570