Descarcă aplicația
educalingo
ființá

Înțelesul "ființá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIINȚÁ

ființă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIINȚÁ

ființá


CE ÎNSEAMNĂ FIINȚÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ființá în dicționarul Română

ființá vb. (sil. fi-in-), ind. prez. 1 sg. ființéz, 3 sg. și pl. ființeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FIINȚÁ

a amenințá · a desființá · a dințá · a ființá · a reînființá · a se încredințá · a se înființá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a întrebuințá · a înștiințá · desființá · preființá · preînștiințá · reînființá · încuviințá · înființá · înștiințá · științá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FIINȚÁ

figuratív · figuráție · figurațiúne · figúră · figurínă · figuríst · fiícă · fíică · fíică-mea · fiíndcă · ființáre · fiínță · ființésc · fiitór · filá · filábil · filabilitáte · filact · filactéră · filactériu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FIINȚÁ

a anunțá · a cadențá · a cârlionțá · a denunțá · a distanțá · a enunțá · a faianțá · a finanțá · a influențá · a nuanțá · a ordonanțá · a potențá · a însămânțá · amenințá · credințá · dințá · încredințá · încunoștințá · întrebuințá · învoințá

Sinonimele și antonimele ființá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FIINȚÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ființá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ființá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIINȚÁ

Găsește traducerea ființá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ființá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ființá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

存在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ser
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

being
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

किया जा रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يجري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

являющийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ser
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হচ্ছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

étant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menjadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

sein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

であること
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

존재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இருப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

varlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

essere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

istota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

є
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ființá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ύπαρξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ființá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIINȚÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ființá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ființá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ființá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIINȚÁ»

Descoperă întrebuințarea ființá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ființá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Antichrist Fiinta Si Iubire
Oare ar mai fi binele si frumosul existent fara rau si urat? Nu raul este acela care da stralucire binelui? Ce s-ar face binele fara rau? Ar mai straluci vreodata?
Sorin Cerin, 2012
2
Heidegger şi rostirea fiinţei
Prin „cale către fiinţă” înţeleg acel domeniu prin intermediul căruia, şi în care, fiinţa poate să apară. Este vorba de fiinţa fiinţărilor, în special pentru artă, şi de fiinţă în general (dar la care e posibil accesul tot prin fiinţa fiinţărilor) pentru tehnică.
Viorel Rotilă, 2009
3
Culegere de Intelepciune - Pagina 153
Fericirea este uitarea pe moment a Deşertăciunii FIINŢĂ 3491.Fiinţa primordială este constituită din haosul primordial şiinstinctul primordial. 3492.Atunci când haosul ca dezordine ordonată devine instinct, deci o formă de ordonare deci ...
Sorin Cerin, 2010
4
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 152
Fericirea este uitarea pe moment a Deşertăciunii FIINŢĂ 3491.Fiinţa primordială este constituită din haosul primordial şiinstinctul primordial. 3492.Atunci când haosul ca dezordine ordonată devine instinct, deci o formă de ordonare deci ...
Sorin Cerin, 2009
5
Opere: Pentru o nouă spiritualitate filosofică, Către ... - Pagina 122
Într-adevăr, dacă o fiinţă e perfectă, ea nu poate să nu fie, căci nefiinţa ar fi o imperfecţiune a ei. Obiecţia celorlalţi vine îndată, cumplită: gândirea existenţei nu e tot una cu existenţa de fapt şi trecerea e nelegitimă de la una la alta; împotriva ...
Mircea Vulcănescu, ‎Eugen Simion, ‎Marin Diaconu, 2005
6
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 155
În felul acesta, deși nu numește și nu descrie transcendenţa, expresia „dincolo de fiinţă“ — ca și toate celelalte depășiri și negaţii care o însoţesc — ne indică maniera însăși în care sufletul poate atinge această transcendenţă1: anume ...
Marilena Vlad, 2011
7
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 191
reflectate de Fiinţă, creîndu-se astfel Iluzia de Spaţialitate, Temporalitate şi Spiritualitate, întrucît în fiecare frîntură de clipă o nouă Amprentă reflectată de Fiinţă prin Factorul Vieţii, se răsfrînge asupra Amprentei Omului respectiv dîndu-i ...
Sorin Cerin, 2010
8
Perspective semiologice asupra transmodernității
Constantin Noica prezintă o relaţie inedită între fiinţă şi real. Realul noician este alcătuit din 27 de trepte preluate din operele lui Platon, Aristotel şi Kant. „La Platon: fiinţă: stare, mişcare, identitate, alteritate; La Aristotel: fiinţă individuală ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ființá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fiinta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO