Înțelesul "firicél" în dicționarul Română

PRONUNȚIA FIRICÉL

firicél

CE ÎNSEAMNĂ FIRICÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția firicél în dicționarul Română

firicél s. n., pl. firicéle

SINONIMELE «FIRICÉL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «firicél» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele firicél

firișór

TRADUCEREA FIRICÉL

Găsește traducerea firicél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile firicél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «firicél» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 线
• Traducător din Română - Spaniolă: hilo
• Traducător din Română - Engleză: thread
• Traducător din Română - Hindi: धागा
• Traducător din Română - Arabă: خيط
• Traducător din Română - Rusă: нить
• Traducător din Română - Portugheză: fio
• Traducător din Română - Bengali: সুতা
• Traducător din Română - Franceză: fil
• Traducător din Română - Malaeză: thread
• Traducător din Română - Germană: Gewinde
• Traducător din Română - Japoneză: スレッド
• Traducător din Română - Coreeană: 실
• Traducător din Română - Javaneză: utas
• Traducător din Română - Vietnameză: chủ đề
• Traducător din Română - Tamilă: நூல்
• Traducător din Română - Marathi: थ्रेड
• Traducător din Română - Turcă: iplik
• Traducător din Română - Italiană: filo
• Traducător din Română - Poloneză: wątek
• Traducător din Română - Ucraineană: нитка
• Română: firicél
• Traducător din Română - Greacă: νήμα
• Traducător din Română - Afrikaans: draad
• Traducător din Română - Suedeză: tråd
• Traducător din Română - Norvegiană: tråden

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRICÉL»

Descoperă întrebuințarea firicél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu firicél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 208

FIRICÉL s. n. Partícula. Hazele soarelui . . . tmpleau semiintunericul chitiei cu dungi de luminu, in cari se vedeau mii de firicele miscäloare. P.L. 73/38 [Pr. 1J. FIC s. m. I. Copil al cuiva. Ltngá corlu-i, tumi dinlre fiii falnicutui Domn, Sta zlmbind ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Historia de la vida maravillosa, y admirable del segundo ... - Pagina 12

... confederaciones cha virtud , y Cantidad , decían; altas , y tiernas fe divertía, que era todo hypocresia, y vani J quaiuio fe divürtia. Avia labra- dad. Vozes del mundo , y de los ido Dios con el firicél de fu amor del mundo, muy ordinarias con ...

Andrés Ferrer de Valdecebro, ‎Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1730

D - O - Pagina 185

Dim. firicél, firisór, finit, Pl. firicéle, firisoâre, firute. - Am Anfang von Totenklagen firoáie,firoáie firoilió,firoilió (MAR. ÎNM. 443). ET. tetfilum. SG. ALR И, K. 8; SN II, К. 524. fírav Adj. (1839 VAIL.) 1. kraftlos, schwächlich. Când iesti piticos, hirav, ne- ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 223

m. i przysl. naturalny (-nie) firésc rz. nij. naturalnoác firéste przysl. oczywiscie, naturalnie firét, firéturi rz. nij. strój szamerunek firezar, firezári rz. m. entom. zwijacz (áliwkowy) tutkarz (miedziany), áliwak (Rhynchites cupreus) firicél, ...

Jan Reychman, 1970