Înțelesul "fisúră" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FISÚRĂ

fr. fissure, lat. fissura

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FISÚRĂ

fisúră

CE ÎNSEAMNĂ FISÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fisúră în dicționarul Română

FISÚRĂ ~i f. Crăpătură pe suprafața sau în interiorul unui corp, a unui organ sau material. [G.-D. fisurii]

SINONIMELE «FISÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fisúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele fisúră

spărtúră

TRADUCEREA FISÚRĂ

Găsește traducerea fisúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fisúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisúră» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 裂缝
• Traducător din Română - Spaniolă: grieta
• Traducător din Română - Engleză: rift
• Traducător din Română - Hindi: दरार
• Traducător din Română - Arabă: صدع
• Traducător din Română - Rusă: трещина
• Traducător din Română - Portugheză: fissura
• Traducător din Română - Bengali: ফাটল
• Traducător din Română - Franceză: fissure
• Traducător din Română - Malaeză: fisur
• Traducător din Română - Germană: Riss
• Traducător din Română - Japoneză: 亀裂
• Traducător din Română - Coreeană: 열구
• Traducător din Română - Javaneză: celah
• Traducător din Română - Vietnameză: đường hở
• Traducător din Română - Tamilă: பிளவு
• Traducător din Română - Marathi: भेग किंवा
• Traducător din Română - Turcă: çatlak
• Traducător din Română - Italiană: fessura
• Traducător din Română - Poloneză: szczelina
• Traducător din Română - Ucraineană: тріщина
• Română: fisúră
• Traducător din Română - Greacă: ρήγμα
• Traducător din Română - Afrikaans: kloof
• Traducător din Română - Suedeză: fissur
• Traducător din Română - Norvegiană: sprekken

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea fisúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dam Maintenance and Rehabilitation: Proceedings of the ...

En el modelo simplificado, la fisura era considerada indefinida, y por lo tanto no se planteaban los proble- mas de borde que en la realidad si aparecen. Existen, ademas puntos o zonas de discontinuidad, como pueden ser el o los bordes ...

J.A. Llanos, ‎J. Yague, ‎F. Sanz de Ormijana, 2002

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...

... craniosinus fistula fisura (0 - fissure fisura (0 calcarina - calcarine fissure fisura (0 central - central fissure fisura (0 de Rolando - Rolando fissure fisura (0 de Silvio - Sylvian fissure fisura (0 interhemisferica - interhemispheric fissure fisura (0 ...

Steven Kaplan, 2011

Street Art Chile - Pagina 90

Fran (Francisca Dominguez; Santiago 1987–) and Fisura (David Jorquera; Santiago 1982–) are full-time university students and, as artists, self-taught. Despite their amateur status, over a year or two they swiftly mastered the design ideas ...

Rodney Palmer, 2008

Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ... - Pagina 959

... funicular 2348 ferrolisis 2130 ferruginación del suelo 5607 ferry boat 5258 fertilidad del suelo 5608 fisura de contacto 3264 fisura de contracción 1265 fisura de desecación 1555 fisura de enfriamiento 2329 fisura de hielo 2329 fisura glaciar ...

Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006

Enfermería médico quirúrgica: II - Pagina 91

FISURA DE ANO 10.2.1. Concepto La fisura de ano es una solución de continuidad del epitelio que recubre el canal anal (desde la línea pectínea hasta el margen del ano). Una vez formada, se convierte en una ulceración crónica, con un ...

Jaime Arias, 2000

Istoria Regelui Gogoşar

O fisură, hahaha... O fisură prin care sufla şi şuiera vântul şi datoria ei este so astupe. Da, so astupe cu ceva, un cep, care fie nu se potriveşte, fie stă prea puţin acolo. Ce mai, doar bărbatul poate ameliora sau obloji fisura sau rana asta, fiindcă ...

Radu Aldulescu, 2015

Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol - Pagina 101

... agarraderas agarraderas de cuartos agarraderas de punta fisura fisura del casco fisura del cuarto fisura del casco fisura del dedo, fisura de la uña masilla de fisura herrero, herrador Concertó una cita con el herrero. Mi herrero se llama___.

Maria Belknap, 2006

La Fisura Paperback

Joseph Remesar. "AOS End OTVT-ES ONTE NIS "OCICR-Eld VI8VHESSyVNCDNn "ACDHA"xCx OTEDISTENE CDCTV-JTr"ED V-J =Igur-| CDT ELILNETVNV/\LL DE = E SETVDV-SE SVNIVN SVTV SOVNV/8| "TOCDC-8-ELLIHAN ...

Joseph Remesar, 2009

Endoscopia Digestiva: Diagnóstica y terapéutica - Pagina 725

Figura 54-1. La fisura suele ser única y fácil de reconocer en la inspección anal, al separar ambos glúteos. A. En ocasiones, se encontrará detrás de un fibroma conocido como «hemorroide centinela». B. Raramente la fisura puede ser doble.

Jos Luis Vzquez Iglesias, 2008

Illustrated Dental Terminology: With Spanish, French, and ...

ra bilateral Cleft. Bilateral fisura bucal Groove, Buccal fisura central Groove. Central fisura de desarrollo Developmental Groove fisura distobucal Groove. Distobuccal fisura facial Cleft. Facial fisura gingival Cleft. Gingival fisura ...

John H. Manhold, ‎Michael P. Balbo, 1985