Descarcă aplicația
educalingo
flatulénță

Înțelesul "flatulénță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLATULÉNȚĂ

fr. flatulence, cf. lat. flatus – vânt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLATULÉNȚĂ

flatulénță


CE ÎNSEAMNĂ FLATULÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția flatulénță în dicționarul Română

flatulénță s. f., pl. flatulénțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLATULÉNȚĂ

ambivalénță · benevolénță · bivalénță · corpolénță · corpulénță · covalénță · cverulénță · echipolénță · echivalénță · electrovalénță · excelénță · farmacovigilénță · feculénță · indolénță · insolénță · nonviolénță · opulénță · pestilénță · plurivalénță · polivalénță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLATULÉNȚĂ

flaș · flașeríe · flașnét · flașnetár · flașnétă · flatá · flatáre · flateríe · flatulá · flatulént · flatuozitáte · flátus · fláuș · flaușá · flaușát · fláut · flautándo · flautíst · flautístă · flavescént

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLATULÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · prevalénță · pulverulénță · purulénță · somnolénță · suculénță · tetravalénță · trembolénță · trivalénță · truculénță · turbulénță · valénță · vigilénță · violénță · virulénță

Sinonimele și antonimele flatulénță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FLATULÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «flatulénță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flatulénță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLATULÉNȚĂ

Găsește traducerea flatulénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile flatulénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flatulénță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

胀气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

flatulencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flatulence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पेट फूलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نفخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

метеоризм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

flatulência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফাঁপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

flatulence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kembung perut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Flatulenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

鼓腸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

헛배 부름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

flatulence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đầy hơi trong bụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வாய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फुशारकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tantana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

flatulenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wzdęcia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

метеоризм
40 milioane de vorbitori
ro

Română

flatulénță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φούσκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

winderigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flatulens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flatulens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flatulénță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLATULÉNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flatulénță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flatulénță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre flatulénță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLATULÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea flatulénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flatulénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bulletin of the Lloyd Library of Botany, Pharmacy and ...
Lloyd Library and Museum. virg.ed.n. 104. Mill. ditt.t. 100./. 1. Kalm. it. 3. p. 96. loc. Noveboraci — Virginiae pascua. Perennis. pharm. Lupini Semina. qval. sicca, v1s: flatulenta. Planta pecoribus, equis praecipue, grata. PHASEOLVS vulgaris ...
Lloyd Library and Museum, 1787
2
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
July 1852) das Kreosot gegen asiatische und Cholera infantum, gegen Blutungen im Verlaufe des gelben Fiebers, Colica flatulenta, im Abnahmestadium der Ruhr und einfacher Diarrhöe. Bei letzterer und Colica flatulenta giebt er das Mittel ...
Carl Christian Schmidt, ‎Alexander Goeschen, ‎Hermann Eberhardt Richter, 1852
3
The Study of Medicine: In Four Volumes - Volumul 1 - Pagina 252
FLATULENTA. 5i28in&. if. fiolrva. THE VOMITING AND PURGING RARE, OR ABSENT; GREAT AND OPPRESSIVE FLATULENCE; RETCHING; FLATULENT DEJECTIONS AND ERUCTATIONS. Gem. ix. This species I have continued from ...
John Mason Good, 1822
4
Nosologia methodica sistens morborum classes juxtà ...
y. ç Entéritis flatulenta. Physometra humida. Dyspncea tympanitica. Tympanitis abdominalis. Pleurodyne flatulenta. Tympanitis asciticus. Cardialgia lactentium. Meteorisinus stomachi. > ! Colica flatulenta. Meteorisinus hystericus.
François Boissier de Sauvages, ‎François Boissier de Sauvages de la Croix, ‎Etienne-Hyacinthe de Ratte, 1768
5
The Flora Homoeopathica - Volumul 1 - Pagina 146
Colica flatulenta. Diarrhoea and dysentery. Burning and blind haemorrhoids. Tenesmus of the bladder. Gonorrhoea. Asthma flatulenta. Influenza, etc. etc. Characteristic Pecdliarities. — Most of the symptoms occur in the evening, and at night.
Edward Hamilton, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flatulénță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/flatulenta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO