Descarcă aplicația
educalingo
flebítă

Înțelesul "flebítă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLEBÍTĂ

fr. phlébite

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLEBÍTĂ

flebítă


CE ÎNSEAMNĂ FLEBÍTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția flebítă în dicționarul Română

FLEBÍTĂ ~e f. Stare patologică constând în inflamarea pereților unor vene.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLEBÍTĂ

arterioflebítă · bulbítă · endoflebítă · lobítă · orbítă · osteoflebítă · periflebítă · pileflebítă · sorbítă · splenoflebítă · tromboflebítă · varicoflebítă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLEBÍTĂ

fleb · flebalgíe · flebarterítă · flebectazíe · flebectomíe · flebíe · flebo · flebocentéză · flebográfic · flebografíe · flebográmă · flebolít · flebológ · flebológă · flebologíe · flebomalacíe · flebopexíe · fleboragíe · fleboscleróză · flebospásm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLEBÍTĂ

achirofítă · acidofítă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinítă · actofítă · adamsítă · adenofaringítă · adenoidítă · adenolimfoidítă · adenítă · adăugítă · aerofítă · afrodítă · agonisítă · agrofítă · alveolítă

Sinonimele și antonimele flebítă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «flebítă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEBÍTĂ

Găsește traducerea flebítă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile flebítă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flebítă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

静脉炎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

flebitis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

phlebitis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

किसी शिरा की दीवार में सूजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بادئة معناها وريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

флебит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

flebite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধমনীপ্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

phlébite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

radang urat darah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Venenentzündung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

静脈炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정맥염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

phlebitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tỉnh mạch viêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

phlebitis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नीलाशोथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

flebit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

flebite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zapalenie żyły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

флебіт
40 milioane de vorbitori
ro

Română

flebítă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φλεβίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flebitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flebit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flebitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flebítă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEBÍTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flebítă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flebítă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre flebítă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEBÍTĂ»

Descoperă întrebuințarea flebítă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flebítă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii şi cercetǎri de neurologie - Pagina 501
Examenul microscopic al nevraxului arată două tipuri fundamentale de leziuni : focare de demielinizare şi zone de flebită granulomatoasă. Focarele de demielinizare se caracterizează structural printr-o dispoziţie zonală concentrică, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1965
2
Traiesc din nou
De fapt, Badillo,care era cel mai grav bolnav dintre toți, mia spus mai târziu că am fost singura imagine clară și fericită pe care o avusese în acele zile. Dr. Pușcariu fusese dus launspital din Brașov, căci el făcuse flebită la un picior. A trebuit ...
Principesa Illeana, 2012
3
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
In timpul observaţiilor clinice face trei pusee de flebită superficială, fiecare cu altă localizare. Puseele erau însoţite de febră 38— 38°, 5 leucocitoză 9— 10 000, VSH oscilînd între 60 şi 80 mm la 2 ore. In a 31-a zi de internare i se face ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
4
Trăiesc din nou - Pagina 295
Dr. Puş- cariu fusese dus la un spital din Braşov, căci el făcuse flebită la un picior. A trebuit să fac un drum la Bucureşti ca să obţin pentru el toate medicamentele necesare, o călătorie teribilă din cauza zăpezii, dar m-am întors la timp cu ...
Alexandra (Mother), ‎Alexandru Paleologu, 1999
5
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 13 - Pagina 135
Kvoluţia dinamică a acţiunii fenilbutazolidinii, urmărită pe preparatele microscopice, arată că acest medicament trebuie administrat precoce, la primele semne de flebită, cînd acţiunea sa este promptă şi lizează complet trombusul. Tardiv ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1962
6
Însemnări zilnice
O problemă extrem de dificilă. Symki lucrează ca o sclavă şi bunul meu Bassarabescu o ajută. La fel, deosebit de eficient, şi Micaela Catargi. Ea suferă însă de un fel de flebită. După prânz, neam dus la Copăceni şi am petrecut dupăamiaza ...
Regina Maria a României, 2013
7
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 132
Fac o flebită la braţul stâng, braţul se umflă, doare, arde. Profesorul înjură. Pungi cu gheaţă, heparină intravenos la patru ore, frisoane în fiecare noapte. Cu fiecare injecţie venele devin tot mai friabile, sângele se răspândeşte sub piele; sunt ...
Elena Brădișteanu, 1999
8
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Cauzele poliartrozelor pot avea origine metabolică (care reduc rezistența articulațiilor), pot să apară din tulburări în funcțiile glandelor (hipofiză, tiroidă, suprarenale), tulburări de irigare sanguină (varice, flebită, tromboză), diabet, obezitate, ...
Constantin Milică, 2013
9
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
... asupra glicemiei normale şi fără a provoca hipoglicemie la cei sănătoşi. • Fructul proaspăt şi uscat ajută la regenerarea vaselor de sânge. Se recomandă în ateroscleroză, boli de inimă (sechele de infarct), arterite, flebită, varice, hemoragii ...
Speranța Anton, 2012
10
Diabetul fără medicamente - Pagina 274
Deoarece nattokinaza subţiază sângele, ar putea ajuta şi la reducerea tensiunii arteriale. E logic, nu? Dacă ar putea ajuta şi la reducerea riscului de atac de cord, accident vascular, flebită, embolism pulmonar şi tromboză venoasă profundă, ...
Suzy Cohen, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flebítă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/flebita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO